小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

同行するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 go 《to a place》 (along) with somebody

Weblio実用英語辞典での「同行する」の英訳

同行する

「同行する」の英語

accompany, join

accompany

accompanyのニュアンス

「accompany」は、誰かと一緒に行く、または何かを伴って行くという意味を持つ。この単語は、単に物理的な移動を伴うだけでなく、音楽での伴奏や、何らかのイベントやプロセスを支えることを指す場合もある。

accompanyと一緒に使われやすい単語・表現

・escort (護衛する)
・guide (案内する)
・assist (支援する)

accompanyの例文

・I will accompany you to the event. (イベントに同行します。)
・The piano accompaniment was beautiful. (ピアノの伴奏が美しかった。)
・She accompanied her report with a slideshow. (彼女はスライドショーを伴って報告を行った。)

join

joinのニュアンス

「join」は、あるグループや活動に参加する、または何かに加わるという意味を持つ。この単語は、社会的な集まりや組織、イベントへの参加を示唆することが多く、また、物理的な接合や結合の意味でも使用される。

joinと一緒に使われやすい単語・表現

・participate (参加する)
・engage in (従事する)
・become a member of (~のメンバーになる)

joinの例文

・Would you like to join us for dinner? (夕食に一緒にいかがですか?)
・He joined the committee last year. (彼は昨年、委員会に加わった。)
・The two companies joined forces to launch a new project. (二つの会社が力を合わせて新しいプロジェクトを立ち上げた。)

「同行する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 268



例文

供をする例文帳に追加

to attend on one's master―(同行する意味なら)―accompany one―go with one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

従者として同行する例文帳に追加

accompany as an escort発音を聞く  - 日本語WordNet

付添いとして同行する例文帳に追加

accompany as a chaperone発音を聞く  - 日本語WordNet

私は夫に同行するつもりです。例文帳に追加

I intend to accompany my husband.発音を聞く  - Weblio Email例文集

夫に同行するつもりです。例文帳に追加

I intend to accompany my husband.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼を同行者として推薦する例文帳に追加

I recommend him as a traveling companion.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

同行するよう雇われた付き添い例文帳に追加

an attendant who is employed to accompany someone発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「同行する」の英訳

…に同行する


EDR日英対訳辞書での「同行する」の英訳

同行する


日英・英日専門用語辞書での「同行する」の英訳

同行する

Weblio英語表現辞典での「同行する」の英訳

同行する

訳語 accompany you

Weblio英和対訳辞書での「同行する」の英訳

同行する

goto a place》 (along) with somebody
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「同行する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 268



例文

複数の移動端末の同行状態を推定する同行判定装置、移動端末、プログラム及び方法例文帳に追加

ACCOMPANIMENT DETERMINATION DEVICE FOR ESTIMATING ACCOMPANIMENT STATE OF MULTIPLE MOBILE TERMINALS, MOBILE TERMINAL, PROGRAM, AND METHOD - 特許庁

あなたが撮影に同行することを依頼しました。例文帳に追加

I requested that you come together to do photographing.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたと同行する予定をしています。例文帳に追加

I am planning to go together with you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたに同行することが出来なくなりました。例文帳に追加

I can no longer go together with you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたに同行することが出来なくなりました。例文帳に追加

I can't go together with you anymore.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はその会議に参加するため私に同行します。例文帳に追加

He will accompany me to participate in that conference.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは彼らと同行する予定はありますか?例文帳に追加

Do you plan to accompany them?発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は山田の営業に同行することができる。例文帳に追加

I can accompany Yamada on his sales. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


同行するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS