うんざりするの英語

「うんざりする」の英語

fed up

fed upの発音記号

fed upのニュアンス

「fed up」は、何かに対して極度に飽き飽きしていたり、不満を感じている状態を表す表現である。特定の状況や人々の行動に対する不満や怒りを強く示す。

fed upと一緒に使われやすい単語・表現

with, of, aboutなどの前置詞と共に使用される。これらの前置詞は、飽き飽きしている具体的な事柄を指定するために用いられる。

fed upの例文

I'm fed up with your excuses. (君の言い訳にはうんざりだ)
She's fed up of the constant noise next door. (彼女は隣の絶え間ない騒音にうんざりしている)
He's fed up about the lack of progress in the project. (彼はプロジェクトの進行不足にうんざりしている)

sick and tired

sick and tiredの発音記号

sick and tiredのニュアンス

「sick and tired」は「fed up」と同様に、何かに対して強い不満や飽き飽きした感情を表す表現である。しかし、「sick and tired」はより強い感情を示すことが多い。

sick and tiredと一緒に使われやすい単語・表現

of, with, aboutなどの前置詞と共に使用される。これらの前置詞は、強い不満や飽き飽きした感情の対象を明示するために用いられる。

sick and tiredの例文

I'm sick and tired of your lies. (君の嘘にはうんざりだ)
She's sick and tired with the never-ending work. (彼女は終わりの見えない仕事にうんざりしている)
He's sick and tired about the constant delays. (彼は絶え間ない遅延にうんざりしている)

bored

boredの発音記号

boredのニュアンス

「bored」は、何かに対して興味を失い、退屈している状態を表す表現である。うんざりするというよりは、興味がなくなり、何もする気が起きない状態を示す。

boredと一緒に使われやすい単語・表現

with, of, byなどの前置詞と共に使用される。これらの前置詞は、退屈している具体的な事柄を指定するために用いられる。

boredの例文

I'm bored with this movie. (この映画にはうんざりだ)
She's bored of the same routine every day. (彼女は毎日の同じルーチンにうんざりしている)
He's bored by the monotonous lectures. (彼は単調な講義にうんざりしている)