小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 起きているの英語・英訳 

起きているの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 stay up、sit up


Weblio実用英語辞典での「起きている」の英訳

起きている

「起きている」の英語

occurring, happening, taking place

occurring

occurringのニュアンス

「occurring」は、何かが自然に起こっている状況や、予期せぬ出来事が生じていることを指す場合に用いられる。この単語は、特に科学的な文脈や正式な報告でよく使用される。

occurringと一緒に使われやすい単語・表現

・phenomenon(現象)
・event(出来事)
・situation(状況)

occurringの例文

・A rare phenomenon is occurring in the sky tonight.(今夜、空で珍しい現象が起きている。)
・An unexpected event is occurring at the moment.(現在、予期せぬ出来事が起きている。)
・The situation is occurring more frequently than before.(その状況は以前より頻繁に起きている。)

happening

happeningのニュアンス

「happening」は、日常会話やカジュアルな文脈でよく使われる。何かが進行中であることを示し、特に予定されていないイベントや、注目すべき事象を指すことが多い。

happeningと一緒に使われやすい単語・表現

・event(イベント)
・activity(活動)
・incident(事件)

happeningの例文

・What's happening in the city center?(市中心部で何が起きているの?)
・There's always something happening in this neighborhood.(この近所ではいつも何かが起きている。)
・A strange incident is happening right now.(今、奇妙な事件が起きている。)

taking place

taking placeのニュアンス

「taking place」は、計画されたイベントや活動が実際に行われていることを指すのに適した表現である。このフレーズは、しばしば公式のアナウンスやニュース記事で見られる。

taking placeと一緒に使われやすい単語・表現

・event(イベント)
・conference(会議)
・ceremony(式典)

taking placeの例文

・The annual conference is taking place next week.(年次会議が来週行われる。)
・A wedding ceremony is taking place at the church.(教会で結婚式が行われている。)
・The festival is taking place despite the bad weather.(悪天候にもかかわらず、祭りが行われている。)

「起きている」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1405



例文

起きているの?例文帳に追加

Do you stay up?発音を聞く  - Weblio Email例文集

まだ起きている例文帳に追加

Still awake発音を聞く  - Weblio Email例文集

イル 起き起きてよ!例文帳に追加

Kyle, wake up! wake up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イル起きて!例文帳に追加

Kyle, wake up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何かが起きている例文帳に追加

Well, something's happened. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何が起きている?例文帳に追加

What the hell's going on? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

脳が起きている例文帳に追加

When the brain is awake - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「起きている」の英訳

(何かが)起きている

品詞 間投詞

訳語 gwan

解説go away」と「(what isgoing on」を意味し、後者は「Wa gwan?」、「Whatta gwan?」などで「What is going on?」の意味として使われる

備考 ジャマイカ言葉から派生した俗語


Weblio例文辞書での「起きている」に類似した例文

起きている

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「起きている」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1405



例文

何が起きているの?例文帳に追加

What's happening? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何かが起きている例文帳に追加

Something was up.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

私が起きている例文帳に追加

while I am awake発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は既に起きている例文帳に追加

She is already awake.発音を聞く  - Weblio Email例文集

遅くまで起きている.例文帳に追加

sit [stay] up late発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

遅くまで起きている.例文帳に追加

stay [sit] up till late発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

寝ずに起きている例文帳に追加

to sit upstay upstop up発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

家族はまだ起きている例文帳に追加

The family are still up.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


起きているのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS