小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 目が覚めるの英語・英訳 
意味例文 (90件) 

目が覚めるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to wake up; to awake; to perk up; to snap out (of a day dream、etc.)


研究社 新和英中辞典での「目が覚める」の英訳

目が覚める <眼>

(1)

〈起きる〉 wake up; 【形式ばった表現】 awake; 【形式ばった表現】 become awake.

(2)

〈気がつく〉 come to one's senses; 【形式ばった表現】 awake from an illusion.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「目が覚める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 90件



例文

目が覚めること例文帳に追加

to awake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

目が覚める、意識がある例文帳に追加

cause to become awake or conscious発音を聞く  - 日本語WordNet

目が覚める例文帳に追加

to awake―wake up―（迷夢が醒めるの意味なら）―come to one's senses発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ときどき夜に目が覚める。例文帳に追加

I sometimes wake at night. - Weblio Email例文集

目が覚めるような色だ例文帳に追加

It is a fresh colour―a vivid colour.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は早く目が覚める。例文帳に追加

He wakes up early. - Tatoeba例文

例文

私は朝早く目が覚める。例文帳に追加

I wake up early. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「目が覚める」の英訳

目が覚める

wake； waken

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「目が覚める」の英訳

目が覚める

読み方：めがさめる

目がさめる、目が醒める、眼が覚める とも書く

(1)

文法情報（表現、動詞一段活用）
対訳 to wake up; to awake; to perk up; to snap out (of a day dream, etc.)

(2)

文法情報（表現、動詞一段活用）
対訳 to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「目が覚める」に類似した例文

目が覚める

1

目が覚める

例文

to awake―wake up―（迷夢が醒めるの意味なら）―come to one's senses

2

目が覚めること

例文

to awake

3

目が覚めている

例文

I am awake.

4

目を覚ましている

例文

stay awake

5

目を覚まさせる

例文

to awaken one―wake one from sleep―arouse one from torpor

6

目が覚めている。

例文

I'm awake.

7

目を覚ますこと

例文

an act of waking up

8

目がさめる

例文

to awake―wake up―（迷夢が覚めるの意味なら）―come to one's senses―（誤りをさとるの意味なら）―have one's eyes opened

9

目が明く

例文

One's eyes open.

10

目がさめるさま

例文

the condition of being drowsy

11

目が冴える

例文

to be wakeful

12

目がくらむ

例文

to be blinded―be dazzled

13

目が出る

例文

Luck turns in one's favour.

14

目が引込んでいる

例文

He has deep-set eyes.

15

目の錯覚

例文

an optical illusion

16

目が眩う

例文

to feel dizzy

17

目がまわる

例文

My head turns

18

目がかすむ

例文

One's eyes dim

19

目を据える

例文

to set one's eyes

20

目が光る

例文

（怒ってなら）One's eyes glare with anger―（悦んでなら）―One's eyes sparkle with joy.

21

目がピリピリする

例文

My eyes smart.

22

目が下がっている

例文

He has turned-down eyes.

23

目がちらつく

例文

Things swim before one's eyes.

24

目が切れる

例文

to be short weight

25

目が鋭い

例文

You have a sharp eye

26

目が窪んでいる

例文

He has sunken eyes―deep-set eyes.

27

目に付く

例文

to catch the eye

28

目がしょぼしょぼする

例文

My eyes are heavy.

29

目が痛む

例文

I have sore eyes

30

目がチラつく

例文

Things flit before one's eyes.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「目が覚める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 90件



例文

真夜中に目が覚める例文帳に追加

wake up in the middle of the night - Eゲイト英和辞典

何度も目が覚める。例文帳に追加

I have a difficulty staying asleep. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は早く目が覚める。例文帳に追加

He wake up early.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は朝早く目が覚める。例文帳に追加

I wake up early.発音を聞く  - Tanaka Corpus

目をさます例文帳に追加

to awake―wake up―（迷夢が覚めるの意味なら）―come to one's senses発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

目が覚めると部屋に泥棒がいた。例文帳に追加

I awoke to find a burglar in my room. - Tatoeba例文

目が覚めると雪が降っていた。例文帳に追加

I awoke to find it snowing. - Tatoeba例文

例文

目が覚めるのが、すごく遅かったの。例文帳に追加

I woke up really late. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「目が覚める」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (90件) 
和英辞書の「目が覚める」の用語索引

目が覚めるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「目が覚める」のお隣キーワード

目が覚めてみると我々は大海原を漂流していた。

目が覚めてみると有名になっていた。

目が覚めてみると私は床に寝ていた。

目が覚めてみると私は床の上で寝ていた。

目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。

目が覚めてみると、雪が降っていた。

目が覚める

目が覚めるとソファーに横たわっていた。

目が覚めると有名になっていた。

目が覚めると、私たちは沖を漂流していた。

目が覚めると私は床に寝ていた。

目が覚めると車の中だった。

目が覚めると部屋に泥棒がいた。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS