小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 依然としての英語・英訳 
意味例文 (845件)類語 

依然としての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 still


JMdictでの「依然として」の英訳

依然として

読み方：いぜんとして

文法情報（表現、副詞）
対訳 still; as yet; as of old

出典元索引用語索引ランキング

「依然として」を含む例文一覧

該当件数 : 845件



例文

依然として例文帳に追加

Still it's appalling - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし依然として例文帳に追加

But still - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

依然としてポリオは例文帳に追加

Polio is still - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 依然として例文帳に追加

And yet, still - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

依然として変わらぬ例文帳に追加

It remains unchanged.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

依然として動かぬ例文帳に追加

It holds its ground.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

依然として有効である例文帳に追加

remain in place発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「依然として」の英訳

依然として

読み方 いぜんとして

副詞

As it was; as... as ever:（動詞に訳せば）to remain; to continue


用例
学校は依然としている
The school is what it was
The school remains as it was.
依然として変わらぬ
It remains unchanged.
依然として動かぬ
It holds its ground.
依然として進歩せぬ
It remains as backward as ever.
世間は依然として不景気だ
The times remain as bad as ever.
依然好景気だ
The times continue as good as ever.
事は依然として秘密になっている
The matter remains a mystery.
彼は医者の注意を聴かずに依然として飲んでいる
He keeps on drinking in spite of his doctor's warning.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「依然として」に類似した例文

依然として

1

まだらであるもの

例文

something that has spots

2

依然として有効である

例文

remain in place

3

もう実施になっている

例文

The law is in force―in full force―in effect―in full effect.

4

まだである、あるいは到来する

例文

yet to be or coming

5

そのなかでも

例文

Among them

6

ふきでもの

例文

the state of being pimple

7

もて余した物

例文

a nuisance

8

残り物になる

例文

to be left in the basket

9

もてあそぶもの

例文

an object to play with

10

文句でもあるの

例文

Do you have a complaint?

11

わがままをいう

例文

Be selfish

12

あるがままの姿

例文

an unembellished figure

13

除け者になる

例文

to be left out in the cold

14

暮れるにはまだ間がある

例文

It will not be dark for some time yet

15

(それをしている)ついでに.

例文

while I am [you are] about it

16

もてあそぶ物

例文

a plaything

17

それも一理ある

例文

There is some truth in what you say―（を略して通例）―There is something in that.

18

中にあるものを除いてからにする

例文

to empty something

19

（何々の）あまたある中で

例文

among other...

20

まだ襁褓の中にありき

例文

He was still in his long-clothes.

21

もとのままにしておけ

例文

Leave it as it was

22

からになる

例文

to become vacant

23

その中から

例文

Out of those

24

代わりのもので済ます

例文

to substitute something

25

場合によっては

例文

in some cases

26

中身がなくなったあとのもの

例文

the outer container or cover that remains once the inside contents have all disappeared

27

この際

例文

at this juncture―under these circumstances

28

保釈中

例文

to be on bail―under bail

29

そのなかの

例文

Out of those

30

付加物として添付される

例文

affixed as an appendage

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「依然として」を含む例文一覧

該当件数 : 845件



例文

依然として進歩せぬ例文帳に追加

It remains as backward as ever.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は依然としてただの例文帳に追加

I'm still just a... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

依然として部外者でした例文帳に追加

But still an outsider - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

学校は依然としている例文帳に追加

The school is what it was発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

学校は依然としている例文帳に追加

The school remains as it was.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

年を重ねても依然として例文帳に追加

Even in their older years - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

依然として毎月1人程は例文帳に追加

About one person a month - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼は依然としてキュクロプスだわ例文帳に追加

He's still a cyclops. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「依然として」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (845件)類語 
和英辞書の「依然として」の用語索引

依然としてのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「依然として」のお隣キーワード

依海

依涼

依潔子

依澄

依瀬子

依然

依然として

依然として コロナ

依然として変わらない

依然として彼から便りがない。

依然として水害は起きている。

依然の問題

依然予断を許さない状況です

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS