小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

quiet.とは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (動きがなくて)静かな、穏やかな、(休んで)静かにしている、安静にしている、音を立てない、静粛な、声を出さない、沈黙した、閑静な、静寂な

コア 余計な動きや音がない
音節qui・et 発音記号・読み方
/kwάɪət(米国英語)/

quiet.の
品詞ごとの意味や使い方

quiet.の
イディオムやフレーズ

quiet.の学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア220点以上の単語

Weblio実用英語辞典での「quiet.」の意味

quiet

「quiet」は「静かな」「穏やかな」などの意味を持つ英単語である。

「quiet」とは・「quiet」の意味

「quiet」は「静かな」「穏やかな」「控えめな」「黙っている」といった意味を持つ形容詞であり、また「静かに」「穏やかに」という意味の副詞、さらには「静けさ」「平穏」「沈黙」という意味を持つ名詞、そして「静める」「落ち着かせる」という意味を持つ動詞でもある。

quietの用法

形容詞

「quiet」が形容詞として使われる場合、何かが静かであること、穏やかであること、控えめであること、または黙っていることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The library is a quiet place.(図書館は静かな場所である。)
2. He has a quiet personality.(彼は穏やかな性格をしている。)
3. She spoke in a quiet voice.(彼女は控えめな声で話した。)
4. The child sat quiet during the movie.(その子は映画の間、黙って座っていた。)
5. We enjoyed the quiet beauty of the countryside.(私たちは田舎の静かな美しさを楽しんだ。)

副詞

「quiet」が副詞として使われる場合、行動や動作が静かに、または穏やかに行われることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Please speak quiet so as not to disturb others.(他の人を邪魔しないように静かに話してください。)
2. He approached quiet to avoid detection.(見つからないように静かに近づいた。)
3. She sat down quiet next to me.(彼女は私の隣に静かに座った。)
4. The snow fell quiet on the town.(雪は町に静かに降り積もった。)
5. They worked quiet through the night.(彼らは夜通し静かに作業をした。)

名詞

「quiet」が名詞として使われる場合、場所や状況の静けさ、平穏、または沈黙を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The quiet of the early morning is refreshing.(早朝の静けさは心地よい。)
2. After the argument, there was an awkward quiet.(口論の後、気まずい沈黙があった。)
3. He needed some quiet to focus on his work.(彼は仕事に集中するために静けさが必要だった。)
4. The quiet in the library was perfect for studying.(図書館の静けさは勉強に最適だった。)
5. They enjoyed the quiet of the countryside.(彼らは田舎の平穏を楽しんだ。)

動詞

「quiet」が動詞として使われる場合、何かを静めたり、落ち着かせたりする行為を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The teacher tried to quiet the noisy classroom.(先生は騒がしい教室を静めようとした。)
2. She quieted her mind before the performance.(彼女はパフォーマンスの前に心を落ち着かせた。)
3. The mother quieted the crying baby with a lullaby.(母親は子守歌で泣いている赤ちゃんを静めた。)
4. He used a gesture to quiet the crowd.(彼は群衆を静めるためにジェスチャーを使った。)
5. The sound of the waves can quiet your thoughts.(波の音はあなたの思考を静めることができる。)

「quiet.」を含む例文一覧

該当件数 : 1603



例文

rest and quiet発音を聞く 例文帳に追加

安息. - 研究社 新英和中辞典

Keep quiet!発音を聞く 例文帳に追加

静かに. - 研究社 新和英中辞典

Be quiet!発音を聞く 例文帳に追加

静かに! - Tanaka Corpus

Be quiet, please. / Please be quiet. / Settle down.発音を聞く 例文帳に追加

静かにしてください。 - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)

Let's be quiet, please. / Quiet down now, please.発音を聞く 例文帳に追加

静かにしましょう。 - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)

He is very quiet.発音を聞く 例文帳に追加

彼は無口だ。 - Weblio Email例文集

例文

on the quiet発音を聞く 例文帳に追加

ひそかに. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新英和中辞典での「quiet.」の意味

quiet

音節qui・et 発音記号・読み方/kwάɪət/発音を聞く
形容詞

1

a

(動きなくて)静かな穏やかな 《★【類語】silent 2》.


He lives a quiet life. 彼は平穏な生活送っている.

2

立てない,静粛な; 〈が〉さない沈黙した (⇔noisy) 《★【比較】 silent より口語的》.


3

閑静な,静寂な,まりかえっている.


Everything is quiet here. ここでは万事平穏だ.
a quiet reproach [admonition] 穏やかな叱責(つせ)[訓告].

8

など〉内密のないしょの.


Can you keep it quiet [keep quiet about it]? それはないしょにしておいてもらえますか.

9

儀式など〉簡素な地味な内輪な.


10

商業 不活発な.


名詞不可算名詞
the quiet after a storm の後静けさ.
rest and quiet 安息.

不可算名詞としての「quiet」のイディオムやフレーズ
on the quíet
動詞
《★【比較】主に米国で用いられる》 では quiet を,《主に英国で用いられる》 では quieten用いることが多い他動詞
自動詞
The storm quieted down. はおさまった.
【語源】

産業のほかの用語一覧

商業

Eゲイト英和辞典での「quiet.」の意味

quiet

音節qui・et発音記号・読み方kwáɪət変化~・er; ~・est~s{-ts}; ~・ed{~ɪd}; ~・ing
コア余計な動きがない
余計な動きがなく)静かな形容詞1
余計な活動われず)静かな平穏な形容詞2
もの静か形容詞3
精神的に落ち着いた形容詞4
けばけばくない形容詞5
静けさ名詞1
平静平穏名詞2

形容詞
1余計な動きがなく)静かな穏やかな落ち着いた
2余計な活動われず)静かなのどかな平穏な場所が)閑静な,落ち着いた;(一時的にまりかえった,ひっそりとした
3が)もの静かな,おとなしい穏やかな
4精神的に落ち着いた穏やかな冷静な
5色合いが)けばけばくない派手でない地味な(←→loud
6ことばに(は)さない無言の抑制した;内に秘めたひそか
7((限定))(行為などが)内密の秘密)の,隠密

名詞
動詞
他動詞
自動詞

ネットワーク静かな
quiet: 「余計な動きがない」で,動きにも言及する必要なはあっても構わないという点silent異なる/She kept quiet.彼女はおとなしくしていた
silent: 「音・声全くさない」の意味でもっぱら聴覚意識向けられる.従って音さえたてなければ動きの有無問題にならない/She kept silent.彼女は黙っていた[をたてなかった

Tatoebaでの「quiet.」の意味

JST科学技術用語日英対訳辞書での「quiet.」の意味

quiet

日本語WordNet(英和)での「quiet.」の意味

quiet

動詞
1

2

副詞
1

her hands rested quietly in her lap 彼女の膝の上そっと置かれていた
形容詞
1

2

3

らげられたトーン

(in a softened tone)


4

5

the room was dark and quiet 部屋暗く静かだった
6

名詞
1

2

the street was quiet 通り静かだった
3

4

Weblio英語表現辞典での「quiet.」の意味

Quiet!


quiet

訳語 じみ;おだやか無口なクワイト


quiet

品詞 形容詞

訳語 静かだ


quiet

Weblio英和対訳辞書での「quiet.」の意味

quiet


quiet


quiet

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「quiet.」の意味

qui et

出典:『Wiktionary』 (2013/02/03 21:12 UTC 版)

成句

qui et

  1. also known as, aka
    Darius qui et Nothus ann. XVIIII.
    Darius, also known as 'Nothus', [ruled for] 19 years. — Bede, Chronica Minor

ウィキペディア英語版での「quiet.」の意味

QUIET

出典:『Wikipedia』 (2011/04/30 21:23 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用

Weblio例文辞書での「quiet.」に類似した例文

Quiet!

例文

Peace! Peace!

2

じっとして!

3

じっとして!

4

じっとして!

5

じっとして!

例文

Hold it!

6

おい黙れ!

7

おい黙れ!

例文

Shut up!

例文

Fuck!

例文

Doggone it!

例文

Shut up!

例文

Fuck!

例文

Yikes!

例文

Thanks!

例文

相手責めて〉 Oh, look out!

例文

Oh, do be more careful!

例文

〈あぶなかったOops!

22

うそつけ!

23

うそつけ!

24

うそつけ!

例文

Come on 《, Tom》!

25

うそつけ!

例文

Shit.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Quiet.

1

黙り.

例文

Stop your gab.

例文

Button up!

例文

Hold one's tongue.

例文

Quiet.

例文

Be quiet.

例文

Shut up.

例文

Be cool.

11

黙ってて。

例文

Keep your mouth shut.

12

黙ってて。

例文

Shut up!

13

黙ってて。

例文

Stay quiet.

例文

fall silent

例文

All are silent.

例文

They keep silentobserve silencehold their peace.

例文

(a) sound sleep

例文

Silence!

例文

Hush!

例文

Be quiet!

例文

Be quiet.

例文

Quiet!

26

おい黙れ!

27

おい黙れ!

例文

Shuddup

例文

Shaddup

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

quiet

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「quiet.」を含む例文一覧

該当件数 : 1603



例文

in a quiet voice発音を聞く 例文帳に追加

静かな声で. - 研究社 新英和中辞典

a quiet neighborhood発音を聞く 例文帳に追加

閑静な地区. - 研究社 新英和中辞典

a quiet person発音を聞く 例文帳に追加

無口な人. - 研究社 新英和中辞典

Please be quiet.発音を聞く 例文帳に追加

まあお静かに. - 研究社 新和英中辞典

a quiet talk発音を聞く 例文帳に追加

静かな話 - EDR日英対訳辞書

to be quiet発音を聞く 例文帳に追加

しんとする - EDR日英対訳辞書

a quiet garden発音を聞く 例文帳に追加

静かな庭 - EDR日英対訳辞書

例文

I am gentle and quiet.発音を聞く 例文帳に追加

私は大人しい。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


quiet.のページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのqui et (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのQUIET (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS