小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (23件) 

Don't be silly!とは意味・読み方・使い方
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

意味・対訳 ふざけるなよ、冗談じゃないよ


旅行・ビジネス英会話翻訳での「Don't be silly!」の意味

Don't be silly.

ばか言うな。
ばかいわないでください。

出典元索引用語索引ランキング

「Don't be silly!」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23件



例文

Don't be silly!発音を聞く例文帳に追加

うそつけ! - 研究社 新和英中辞典

Don't be silly [stupid]!発音を聞く例文帳に追加

ふざけるな! - 研究社 新和英中辞典

Don't be silly.例文帳に追加

ふざけるな - Tatoeba例文

Don't be silly.例文帳に追加

ばかはよせ - Eゲイト英和辞典

Don't be silly.例文帳に追加

ばか言うな。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"Don't be silly.発音を聞く例文帳に追加

「バカ言うな、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

'Don't be silly, don't be silly,'発音を聞く例文帳に追加

「そんなこと、そんなことない、」 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Tatoebaでの「Don't be silly!」の意味

Don't be silly.

馬鹿なことを言うな。

ふざけるな


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「Don't be silly!」の意味

Don't be silly!

訳語 ふざけるなよ

Don't be silly!

訳語 冗談じゃないよ

表現・場面 It's not a joke.は話して場真剣だと主張する場合、Don't be silly!は相手に冗談はよしてくれという意味で用いる。


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「Don't be silly!」に類似した例文

Don't be silly.

1

バカにしないで。

例文

Do not make fun of me.

2

バカにしないで。

例文

Don't laugh at me.

3

バカにしないで。

例文

Don't make fun of me.

4

ふざけないで。

例文

Be serious.

5

がっかりしないで。

例文

Don't lose heart.

6

がっかりしないで。

例文

Don't be disappointed.

7

がっかりしないで。

例文

Don't lose heart!

8

まばたきしないで。

例文

Don't blink.

9

かっかするなよ。

例文

Don't lose your temper.

10

かっかするなよ。

例文

Don't get angry.

11

かっかするなよ。

例文

Don't get mad.

12

かっかするなよ。

例文

Don't get steamed up.

13

意地悪しないで.

例文

Don't be a beast.

14

意地悪しないで。

例文

Don't be mean.

15

ぐずぐずしないで。

例文

Don't procrastinate.

16

卑怯なまねしないでよ。

例文

Don't be a coward.

17

かっかしないで。

例文

Don't lose your temper.

18

かっかしないで。

例文

Don't get angry.

19

かっかしないで。

例文

Don't get mad.

20

かっかしないで。

例文

Don't get steamed up.

21

無茶なことするなよ。

例文

Don't do anything stupid.

22

無茶なことするなよ。

例文

Don't do anything rash.

23

無茶なことするなよ。

例文

Don't be rash.

24

ハラハラするな。

例文

This is a great moment.

25

イラっとするなあ。

例文

It's getting on my nerves.

26

イラっとするなあ。

例文

It is getting on my nerves.

27

駄々をこねないで。

例文

Don't whine.

28

わくわくするなあ。

例文

I'm very excited.

29

わくわくするなあ。

例文

I'm all shook up!

30

はかどらない.

例文

make little way

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

don't be silly

1

ばかなことはやめなさい

例文

don't be a silly

2

当惑しない

例文

not embarrassed

3

無礼ではない

例文

not rude

4

がっかりするな.

例文

Do not repine.

5

貪欲でない

例文

not greedy

6

うるさくするな

例文

Don't annoy me!

7

うるさくするな

例文

Don't bother me!

8

うるさくするな

例文

Don't bore me!

9

がっかりしないで。

例文

Don't lose heart.

10

喧嘩をするな

例文

Don't fight

11

仰々しくない

例文

not ostentatious

12

皮肉のない

例文

not sarcastic

13

やきもきしないで

例文

don't get in a stew

14

まごまごするな

例文

Look alive!

15

まごまごするな

例文

Look sharp!

16

だらしない

例文

a condition of being slovenly

17

(いやどころか)二つ返事で.

例文

not reluctant

18

不承不承ではない

例文

not reluctant

19

浮気をせぬ

例文

（男なら）to be true―（to one woman）―（男女共）―be faithful―be true―（to one man or woman）―（何事に限らず）―to stick to one person or thing

20

やかましくするな

例文

Don't make such a noise!

21

気が済まない

例文

I have an unsatisfied feeling

22

気が済まない

例文

I feel uneasy.

23

ぼやぼやするな.

例文

Watch out!

24

ぼやぼやするな.

例文

Look sharp!

25

きつくない

例文

not tight

26

なれていないようす

例文

of being unfamiliar

27

落胆するな

例文

Cheer up!

28

怒っていない

例文

not angry

29

貞節でない

例文

not chaste

30

罪をおかさないさま

例文

not offending

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

dont be silly

1

ばかなことはやめなさい

例文

don't be a silly

2

当惑しない

例文

not embarrassed

3

がっかりするな.

例文

Do not repine.

4

うるさくするな

例文

Don't annoy me!

5

うるさくするな

例文

Don't bother me!

6

うるさくするな

例文

Don't bore me!

7

喧嘩をするな

例文

Don't fight

8

浮気をせぬ

例文

（男なら）to be true―（to one woman）―（男女共）―be faithful―be true―（to one man or woman）―（何事に限らず）―to stick to one person or thing

9

ばかなまねを許さない.

例文

stand no nonsense

10

がっかりしないで。

例文

Don't lose heart.

11

落胆するな

例文

Never despair!

12

落胆するな

例文

Be of good heart!

13

落胆するな

例文

Cheer up!

14

落胆するな

例文

Keep a good heart!

15

落胆するな

例文

Never say die!

16

落胆するな

例文

Don't be discouraged.

17

やかましくするな

例文

Don't make such a noise!

18

ユーモアのセンスがまるでない

例文

have no sense of humor

19

さしつかえないさま

例文

not minding

20

忝けなさに

例文

But yet my tears unbidden fall

21

忝けなさに

例文

But yet my tears unbidden flow

22

誠実でない

例文

not conscientious

23

きつくない

例文

not tight

24

気がはずむ

例文

to be spurred on

25

良心のとがめを感じない

例文

have no conscience

26

善悪の区別がつかない, どんな悪事でもしかねない.

例文

have no conscience

27

だらしないこと

例文

slovenliness

28

だらしない

例文

a condition of being slovenly

29

かいのないこと

例文

of an action, to be in vain

30

及ばない

例文

powerless against

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「Don't be silly!」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23件



例文

"Don't be silly;発音を聞く例文帳に追加

「だめじゃないの、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Don't be silly!発音を聞く例文帳に追加

ばかなことをする[言う]な. - 研究社 新英和中辞典

Don't be silly [stupid, foolish]!発音を聞く例文帳に追加

ばかも休み休み言え. - 研究社 新和英中辞典

Don't be silly.例文帳に追加

馬鹿なことを言うな。 - Tatoeba例文

Hey! Don't be silly.例文帳に追加

おい、馬鹿な真似はよせ。 - Tatoeba例文

don't be a silly発音を聞く例文帳に追加

ばかなことはやめなさい - 日本語WordNet

Don't be silly.例文帳に追加

ばかいわないでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

Don't be silly.発音を聞く例文帳に追加

馬鹿なことを言うな。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

意味例文 (23件) 
英和辞書の「Don't be silly!」の用語索引

Don't be silly!のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
株式会社高電社株式会社高電社
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「Don't be silly!」のお隣キーワード

Don't be shy. that's a beautiful name.

Don't be shy. this shouldn't hurt one little bit.

Don't be shy. where you at?

Don't be silent, please say something!

Don't be silent, say something!

Don't be silly!

Don't be silly. a, you haven't lost your job.

Don't be silly! breakfast gives your brain energy for the whole day!

Don't be silly. i'll get you something.

Don't be silly, rogers!

Dont be silly. some women have large heads too.

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS