身動きの英語

身動きならぬ所に投げ入れる例文帳に追加

to throw into a place where (one) cannot move around発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は借金で身動きがとれなかった例文帳に追加

He was submerged in debt. - Eゲイト英和辞典

ネコは身動きひとつしなかった。例文帳に追加

The cat didn't move a muscle.発音を聞く  - Tanaka Corpus

だれも身動き一つしなかった。例文帳に追加

Not a man stirred;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

シルバーは身動き一つしなかった。例文帳に追加

Silver never moved;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼は身動きできなかった。例文帳に追加

But he could not move.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

彼も仕事で身動きが取れない。例文帳に追加

He also can't take things in to his own hands at work. - Weblio Email例文集

私は殺到する手紙で身動きもできない.例文帳に追加

I'm snowed under with correspondence.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典