Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 解するの英語・英訳

意味

例文 (999件)

解するの英語

^かいする

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 savvy、grok、grasp、apprehend、dig、comprehend、get the picture、compass、understand、understand

研究社新和英中辞典での「解する」の英訳

かいする^２解する

〈理解する〉 understand; see; make out (辛うじて, 何とか); 【形式ばった表現】 comprehend

〈解釈する〉 interpret; take something 《as…》; take 《it that…》

あの人は英語を解さない. He does not speak English.

問題は彼らが音楽を解さないことだ. The trouble is that they have no ear for music [《米口語》 have a tin ear].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「解する」を含む例文一覧

該当件数 : 8335件

例文

理解する例文帳に追加

comprehend発音を聞く - 日本語WordNet

誤解する.例文帳に追加

have a misunderstanding発音を聞く - 研究社新英和中辞典

諒解する例文帳に追加

to consent to something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

瓦解する例文帳に追加

to end in failure発音を聞く - EDR日英対訳辞書

和解する例文帳に追加

reach a settlement - Eゲイト英和辞典

5.2. X を理解する例文帳に追加

5.2 Understanding X発音を聞く - FreeBSD

例文

間違って理解する例文帳に追加

Mistakenly understand - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「解する」の英訳

解する

読み方：かいする

(1)

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to understand; to appreciate

(2)

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to interpret

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「解する」の英訳

解する

動詞

1 savvy, grok, grasp, apprehend, dig, comprehend, get the picture, compass

意味をとらえる

(get the meaning of something)

Do you comprehend the meaning of this letter? あなたはこの手紙の意味が理解できますか

2 understand

本来の姿、あるいは意味を知り、理解する

(know and comprehend the nature or meaning of)

She did not understand her husband 彼女は夫を理解していなかった

I understand what she means 私は、彼女が何を言っているかを理解している

3 understand, interpret, translate, read

言語を理解する

(make sense of a language)

She understands French 彼女は、フランス語がわかる

Can you read Greek? あなたはギリシア語を読むことができますか？

4 interpret, see, construe

その意味を理解する

(make sense of)

What message do you see in this letter? この手紙においてどんなメッセージを見ますか？

How do you interpret his behavior? あなたはどのように彼の振舞いを解釈しますか？

5 solve, work out, puzzle out, figure out, work, lick

（問題または質問の）解決策を見つける、または、意味を理解する

(find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of)

did you solve the problem? あなたは問題を解決しましたか？

Work out your problems with the boss あなたの問題を上司とともに解決する

this unpleasant situation isn't going to work itself out この不快な状況は、何とかなりそうにない

He could not work the math problem 彼は数学問題を解くことができなかった

「解する」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「解する」の英訳

解する

読み方カイスル

solve；understand；comprehend

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「解する」の英訳

解する

読み方かいする

他動詞

（＝了解する）to understand; to comprehend; to make out

用例

もう情事を解する年頃だ
She is of an age to understand love.

その意を解するに苦しむ
I am at a loss to comprehend what he is driving at.

ここの意味が少しも解せぬ
I can not make out the meaning of the passage
I can make nothing of the passage
I don't know what to make of the passage
I can't make head of tail of the passage.

意味が判然と解せぬ
I can 't get at the exact meaning.

彼はどうして生きているか僕には解せぬ
How he manages to live, is more than I can tell―above my comprehension―a mystery to me.

彼はしゃれが解せぬ
He can't enter into a joke.

解しやすい
It is easy to understand.

解し難い
It is hard to understand―unintelligible―incomprehensible.

（＝解釈する）to interpret; to construe

用例

君はここをどう解するか
How do you interpret the passage?

ここは二様に解せる
It may be interpreted in two ways
It is ambiguous in meaning.

広い意味に解す
to interpret the passage in a wide sense

人の言を善意に解す、悪意に解す
to put a good construction on―put a bad construction on―one's remark

人の言をわざと曲げて解す
to put a false construction on―put a false complexion on―put false colours on―one's remark

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「解する」に類似した例文

解する

解し難い

例文

It is hard to understand―unintelligible―incomprehensible.

その理を解するに苦しむ

例文

I am at a loss to comprehend the reason.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「解する」を含む例文一覧

該当件数 : 8335件

例文

文を分解する例文帳に追加

to analyze a sentence発音を聞く - 斎藤和英大辞典

加水分解する例文帳に追加

undergo hydrolysis発音を聞く - 日本語WordNet

意味を理解する例文帳に追加

grasp the meaning発音を聞く - 日本語WordNet

聞いて、理解する例文帳に追加

to hear and understand発音を聞く - 日本語WordNet

理解する能力例文帳に追加

the ability to comprehend発音を聞く - 日本語WordNet

理解する気持ち例文帳に追加

a feeling of understanding発音を聞く - 日本語WordNet

早く理解する例文帳に追加

to understand quickly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

はっきり理解するために例文帳に追加

for our clear understanding発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「解する」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

solve

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「解する」の用語索引

解するのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

解するの英語

研究社 新和英中辞典での「解する」の英訳

かいする２ 解する

「解する」を含む例文一覧

JMdictでの「解する」の英訳

解する

日本語WordNet(英和)での「解する」の英訳

解する

EDR日英対訳辞書での「解する」の英訳

解する

斎藤和英大辞典での「解する」の英訳

解する

Weblio例文辞書での「解する」に類似した例文

解する

「解する」を含む例文一覧

「解する」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「解する」の英訳

かいする^２解する