小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 念ずるの英語・英訳 

念ずるの英語

ねんずる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳wish、wish、like、care、wish

研究社 新和英中辞典での「念ずる」の英訳

ねんずる 念ずる



「念ずる」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

神仏を念ずる例文帳に追加

to call upon the names of the gods発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鉦を叩いて仏を念ずること例文帳に追加

an act of praying to Buddha while ringing a bell発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鉦を叩いて仏を念ずる例文帳に追加

a person who prays to Buddha while ringing a bell発音を聞く - EDR日英対訳辞書

口で仏の名を称え,心で仏を念ずること例文帳に追加

the act of praising Buddha発音を聞く - EDR日英対訳辞書

仏を念ずる時に用いる珠との意味から「念珠(ねんじゅ)」とも呼ばれる。例文帳に追加

As it means beads that are used when praying to Buddha, it is also called 'nenju' (praying beadroll).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時代の経過につれて、仏の功徳を念ずるという念仏となる。例文帳に追加

With the passage of time, nenbutsu came to be called a sacred act of praying to the Buddha.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ひたすら西方極楽浄土を念じ、極楽往生を念ずる例文帳に追加

Saiho Gokuraku Jodo (The West Pure Land) should be meditated on with mental absorption and gokuraku ojo should be wished for.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「念ずる」の英訳

念ずる

斎藤和英大辞典での「念ずる」の英訳

念ずる

読み方 ねんずる

他動詞

To prayto the gods); to invokethe Buddha); to call upon the name ofthe Lord


用例
御成功のほど
You have my best wishes for your success.

「念ずる」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

今の心と仏とは一体であるという境地にあって,仏を念ずること例文帳に追加

in Buddhism, the action of praying to Buddha while in a state of being one with the Buddha発音を聞く - EDR日英対訳辞書

それは理法という形でとらえた法身としての仏を念ずるのである。例文帳に追加

It is a way to pray to Buddha as a hosshin (dharma body) captured within the principles of Buddhism.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

称名念仏(しょうみょうねんぶつ)とは、仏を念ずる行(念仏)の一つであり、「南無阿弥陀仏」のように仏の名号(みょうごう)を唱える行をさす。例文帳に追加

Shomyo Nenbutsu is one practice of praying to the Buddha (nenbutsu (Buddhist invocation)), and is a way to chant the name of the Buddha such as 'namuamidabutsu.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神通も無量であって、それによって、衆生の苦を救うと思い、自分もまたそのような仏とならねばならないと仏を念ずることを意味する。例文帳に追加

Through these limitless powers, one must believe in easing the pain of all living things and pray to become one in the same as the Buddha.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法身を念ずる場合は、それは「理を観ずる」のだから、念は憶念、思念、心念などの意味である。例文帳に追加

When contemplating Hosshin (dharma body), a person is 'seeing a principle' and the word "Nen" holds the meaning as it is used in okunen, shinen shinnen and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ところが、現実の釈迦へのイメージが仏弟子の後継者たちからだんだんぼやけて来ると、仏を純粋に「法」として念ずるようになる。例文帳に追加

However, as the image of Shakyamuni gradually becomes vague among Buddhist disciples, they begin to pray to the Buddha purely as 'a principle.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



念ずるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS