小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きっとの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

きっとの英語

きっと
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unquestionably、definitely、in spades、decidedly、by all odds、emphatically、alright、all right、sure as shooting、sure enough


研究社 新和英中辞典での「きっと」の英訳

きっと１

〈間違いなく〉 surely; certainly; undoubtedly; without fail; must 《be, have done》.

きっとそうか. Are you sure?
あの男はきっとあのパチンコ屋にいるよ. I'll bet he's [I'm sure you will find him] in that pachinko parlor.
きっと電池がきれてるんだろう. The battery must be dead.

きっと２

〈けわしい顔つきになって〉 sharply; sternly

きっとなる

straighten oneself

straighten one's face

look stern

きっとなってにらみつける

cast a sharp [hard] glance 《at》.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「きっと」を含む例文一覧

該当件数 : 8625件



例文

きっとそうか.例文帳に追加

Are you sure?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

きっと楽しいよ！例文帳に追加

You'll have a blast!発音を聞く  - Weblio Email例文集

きっと気に入るよ。例文帳に追加

You would love it. - Weblio Email例文集

彼はきっと来る。例文帳に追加

He will surely come. - Weblio Email例文集

きっと助かる例文帳に追加

It will surely help. - Weblio Email例文集

きっとうまくいく。例文帳に追加

It will go well.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

彼はきっと勝つ.例文帳に追加

He's sure to win.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「きっと」の英訳

きっと

definitely

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「きっと」の英訳

屹度

読み方：きっと、キッと

急度 とも書く

(1)

文法情報（副詞）（かな表記が多い、擬音語・擬態語）
対訳 surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)

(2)

文法情報（副詞）（かな表記が多い、擬音語・擬態語）
対訳(esp. キッと) sternly; severely

(3)

文法情報（副詞）（かな表記が多い、擬音語・擬態語）
対訳 having no slack; rigid; stiff; tight

(4)

文法情報（副詞）（かな表記が多い、擬音語・擬態語、古語）
対訳 suddenly; abruptly; instantly


出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「きっと」の英訳

キット

**** きっと Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
kit *** (n*) 共起表現
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「きっと」の英訳

きっと

副詞
1 unquestionably, definitely, in spades, decidedly, by all odds, emphatically

確かにそして紛れもなく

(without question and beyond doubt)

it was decidedly too expensive それは明らかに高価過ぎた
she told him off in spades 彼女は彼にはっきりと離れるように言った
by all odds they should win あらゆる点で彼らは勝つべきである
2 alright, all right

疑いなしで（主張を補強するために使用されます）

(without doubt (used to reinforce an assertion))

it's expensive all right それは確かに高い
3 sure as shooting, sure enough, for certain, sure, certainly, surely, for sure

確実にまたは明確に

(definitely or positively)

the results are surely encouraging 結果はきっと励みになっている
she certainly is a hard worker 彼女は確かに働き者である
it's going to be a good day for sure 必ず良い日になるだろう
they are coming, for certain 彼らは必ず来る
they thought he had been killed sure enough 彼らは、彼が確実に殺されたと思った
he'll win sure as shooting 彼は必ず勝つだろう
they sure smell good それらは本当によく臭いがする
sure he'll come 確実に、彼は来るだろう
4 severely, sternly

厳格さで

(with sternness)

`No,' she said sternly 『いいえ』、彼女はきびしく言った
peered severely over her glasses 彼女の眼鏡越しに厳しく凝視した
「きっと」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「きっと」の英訳

きっと

読み方 キット

absolutely；severely

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「きっと」の英訳

キット

kit
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「きっと」の英訳

きっと

日本人名前

揮音

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KittoKittoKittoKitto
出典元索引用語索引ランキング

英語イディオム表現辞典での「きっと」の英訳

きっと；（～に）違いない

訳語 sure to

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「きっと」の英訳

屹度

読み方 きっと

副詞

1

Surely （must）; certainly; to a certainty; without fail; honour bright; as sure as a gun; as sure as I am alive; as sure as eggs is eggs


用例
きっとそうに違いない
Surely it must be so.
彼はきっと成功する
He will certainly succeed
He will succeed to a certainty
He is sure to succeed
He is certain to succeed
He is bound to succeed
I am sure he will succeed
I am sure of his succeeding.
きっと金を返す
I will pay you without fail
I will not fail to pay you.
彼はきっと目的を遂げる
He is sure to accomplish his purpose
He never fails to accomplish his purpose
He never fails of his purpose.
きっとそうだと思う
I am sure of it
I am certain of it.
きっとこうなるだろうと思った
I was sure of this result
I knew how it would be.
病人はきっと治るから安心し給え
You may make yourself easy, for he is sure to recover―he must recover.
君はきっと好い軍人になる
I am sure you will make a good officer.
君はきっと勝つ
I am sure you will―you are sure to win.
これはきっと成功する
I am sure it will succeed
I am sure of its success
It is sure to succeed.
明日はきっと来給え
Be sure to come―Don't fail to come―tomorrow!
きっと忘れ給うな
Be sure not to forget!
きっと来るか
Will you come without fail?
May I count upon you?
きっと来る
I will come without fail
I will not fail to come
You may count upon me.
きっとそうか
Are you sure （of it）?
きっとか
Honour bright?
きっと助力するから安心しろと彼に言え
You may assure him of my assistance.

〈以下特例〉


用例
僕の言うことはきっと本当だ
You may depend upon the truth of my statement
You may depend upon it.
きっと約束を守るから当てにしてい給え
You may rely upon my promise
You may rely upon me.
この金がきっと先方の手に渡るようにします
I will see that he gets the money.
これからきっとかようなことは致させません
I will see that they do not do so again.
子どもらにきっといたずらをさせません
I will see that the boys get into no mischief.
きっと彼らに金を返させます
I will see that he pays you
I will see that you are paid
I will see you paid.
君のかたきをきっと打たせる
I will see that you are avenged
I will see you avenged.
二人が逢うときっとけんかだ
They never meet without quarrelling.
彼が口を開くときっと下手を言う
He can not open his mouth without putting his foot in it.
出典元索引用語索引ランキング

「きっと」を含む例文一覧

該当件数 : 8625件



例文

彼はきっと来る。例文帳に追加

He is certain to come.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はきっと勝つ。例文帳に追加

He is sure to win.発音を聞く  - Tanaka Corpus

きっと立ち見よ。例文帳に追加

There'll be Standing Room Only.発音を聞く  - Tanaka Corpus

きっと雨が降る。例文帳に追加

It's bound to rain.発音を聞く  - Tanaka Corpus

きっとたのしみますよ！例文帳に追加

You'll have a blast!発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはきっと大丈夫。例文帳に追加

You will be just fine. - Weblio Email例文集

きっと好きになるよ。例文帳に追加

You are going to love it. - Weblio Email例文集

例文

それはきっと簡単だろう。例文帳に追加

That is surely easy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「きっと」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「きっと」の用語索引

きっとのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「きっと」のお隣キーワード

きっちり訓練します。

きっつ

きっつー

きって

きっての

きってもきり

きっと

きっと３時にきてください。

きっとあなたが恋しくて仕方なくなるわ。

きっとあなたの両親は心配しているのでしょう。

きっとあなたの妹は麻雀強いんだろうね。

きっと、あなたはいつでも踊れるようになるでしょう。

きっとあなたはお父さんに会えるよ。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS