お母さんの英語
おかあさん追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 mother; mom
「お母さん」を含む例文一覧
該当件数 : 3483件
お母さん お母さん...例文帳に追加
Mom... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
お母さん・・・例文帳に追加
Mom... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「お母さん」の英訳 |
|
お母さん
「お母さん」の英語
mother, mom, mummother
motherのニュアンス
「mother」は、子どもが親を指す際に用いる最も一般的な語であり、正式かつ尊敬を込めた表現である。この単語は、公式の文書やフォーマルな場面でよく使用される。
motherと一緒に使われやすい単語・表現
・loving(愛情深い)・caring(思いやりのある)
・parental(親の、親としての)
motherの例文
・She is a loving mother who always puts her children first.(彼女はいつも子どもを最優先に考える愛情深いお母さんです。)・My mother has a caring nature, and she's always there to support me.(私のお母さんは思いやりがあり、いつも私を支えてくれます。)
・She has a strong sense of parental responsibility.(彼女には強い親としての責任感があります。)
mom
momのニュアンス
「mom」は、アメリカ英語で広く用いられる親しみやすい表現で、子どもが日常的に母親を呼ぶ際に使用する。この語は、親密さや温かみを感じさせる。
momと一緒に使われやすい単語・表現
・best(最高の)・amazing(素晴らしい)
・homemade(手作りの)
momの例文
・You're the best mom anyone could ask for.(あなたは誰もが望む最高のお母さんです。)・My mom is an amazing cook; her homemade pies are to die for.(私のお母さんは素晴らしい料理人で、彼女の手作りのパイは絶品です。)
・I'm going to visit my mom this weekend; I miss her a lot.(今週末、お母さんを訪ねます。とても恋しいです。)
mum
mumのニュアンス
「mum」は、主にイギリス英語で使用される単語で、「mom」と同様に親しみを込めて母親を指す際に用いられる。この表現は、家庭的な温かさや親しみやすさを伝える。
mumと一緒に使われやすい単語・表現
・dear(親愛なる)・supportive(支えとなる)
・wise(賢い)
mumの例文
・Happy birthday to my dear mum, who has always been there for me.(いつもそばで支えてくれる親愛なるお母さん、お誕生日おめでとうございます。)・My mum is always supportive, no matter what decisions I make.(どんな決断をしても、お母さんはいつも支えてくれます。)
・She's not just my mum; she's my wise advisor.(彼女は私のお母さんであるだけでなく、賢いアドバイザーでもあります。)
Weblio例文辞書での「お母さん」に類似した例文 |
|
お母さん
Mother.
a mother
お母さんがご用
ああ,お母さん
a grandmother who is the mother of one's mother
the mother of your father or mother
「お母さん」を含む例文一覧
該当件数 : 3483件
|
|
お母さんのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


![]() | 「お母さん」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |