添え書きの英語

その他お好みにより調製いたします.例文帳に追加

〈メニューの添え書き〉 Other dishes served to order.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

鎌倉時代などの,訴訟手続きの添え書き例文帳に追加

a letter submitted to the court to ask for legal proceedings during the 'Kamakura' period in Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

書画に添え書きを加えること例文帳に追加

an act of writing something as an addition to a painting or a piece of calligraphy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

傷つく前に 添え書き付きで サル軍団に くれてやるわ!例文帳に追加

Before you get hurt, I will give you a monkey corps with annotations! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

複数のQRコードが該各QRコードに対応した前記単語又は語彙の言語文字を添え書きした状態で印刷されている辞書。例文帳に追加

The dictionary is printed with the plurality of QR codes while a language character of the word or the vocabulary corresponding to each the QR code is noted. - 特許庁

押し花と、その押し花の花言葉を添え書きしてなる装飾品とすることにより、一層の興味深い装飾品となり、装飾品としての商品価値が増大することを目的とする。例文帳に追加

To increase a commodity value of a pressed flower as an ornament by forming the ornament by additionally writing a symbol for flowers of the pressed flower to the pressed flower to the ornament having further deep interest. - 特許庁

ユーザが間違って画像データを添え書きができない表示端末に送信して編集しようとすると、望みの編集操作を実行できないといった問題が発生する。例文帳に追加

To generate the problem that it is impossible for a user to execute his or her desired compiling operation when the user tries to transmit image data to a display terminal which is not able to write any postscript for compiling the image data by mistake. - 特許庁