Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 腸の英語・英訳

意味

例文 (999件)

腸の英語

^ちょう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 intestinum; intestine; gut; bowel

ちょう^６腸

(the) bowels

the intestines

腸が悪い

have bowel trouble [a bowel disease].

腸液

intestinal fluids [juices]

腸炎

inflammation of the 《small, large》 intestine

twisting of the intestines

腸閉塞(_そく)

obstruction [constriction] of the intestines

an intestinal blockage

腸壁

the intestinal wall.

はらわた腸

〈大腸, 小腸〉	the intestines; 【形式ばった表現】 the bowels
〈内臓〉	the entrails; the guts (特に動物の)

魚のはらわたを抜く

gut a fish

remove the guts from a fish

鳥のはらわたを抜く

draw a fowl.

〈比喩的〉

それを聞いてはらわたをかきむしられる思いがした. The news has rent [wrung] my heart.

腸が腐る

はらわたが腐った男

a corrupt [depraved] man.

腸が千切れる

息子が死んだときはらわたがちぎれる思いがした. She was heartbroken when her son died.

腸が煮えくり返る

boil (over) with anger [indignation].

腸を断つ

友人に裏切られてはらわたを断たれる思いだ. My guts are being torn apart by my friend 's betrayal.

わた^１腸

⇒はらわた

アユの腸を加工したものが鱁鮧(_う_る_か)である. Uruka is food processed from the guts of a sweetfish.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「腸」を含む例文一覧

該当件数 : 4151件

例文

盲腸.例文帳に追加

the blind gut発音を聞く - 研究社新英和中辞典

大腸.例文帳に追加

the large intestine発音を聞く - 研究社新英和中辞典

豚の胃腸例文帳に追加

the bowels of the pig - Weblio Email例文集

腸チフス.例文帳に追加

enteric fever発音を聞く - 研究社新英和中辞典

胃腸病.例文帳に追加

a gastrointestinal disorder発音を聞く - 研究社新英和中辞典

大[小]腸.例文帳に追加

the large [small] gut発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

小腸.例文帳に追加

the small intestine発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

腸

「腸」の英語

intestine, bowel

intestine

intestineの発音記号

/ɪnˈtɛstɪn/

intestineのニュアンス

"Intestine"は、医学的な文脈や専門的な会話でよく使われる。人間の消化器官の一部で、食物の消化と吸収を担当する部分を指す。

intestineと一緒に使われやすい単語・表現

small intestine（小腸）、large intestine（大腸）、intestinal bacteria（腸内細菌）、intestinal tract（腸管）

intestineの例文

1. The small intestine absorbs nutrients from food.（小腸は食物から栄養素を吸収する。）
2. Intestinal bacteria play a crucial role in our health.（腸内細菌は私たちの健康に重要な役割を果たす。）
3. He had surgery to remove a part of his intestine.（彼は腸の一部を取り除く手術を受けた。）

bowel

bowelの発音記号

/ˈbaʊəl/

bowelのニュアンス

"Bowel"は、日常的な会話や非専門的な文脈でよく使われる。"Intestine"と同様に、消化器官の一部を指すが、特に大腸を指すことが多い。

bowelと一緒に使われやすい単語・表現

bowel movement（排便）、bowel cancer（大腸がん）、bowel obstruction（腸閉塞）、irritable bowel syndrome（過敏性腸症候群）

bowelの例文

1. Regular bowel movements are important for health.（定期的な排便は健康にとって重要である。）
2. He was diagnosed with bowel cancer.（彼は大腸がんと診断された。）
3. She suffers from irritable bowel syndrome.（彼女は過敏性腸症候群に苦しんでいる。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「腸」の英訳

腸

bowel； entrails； intestine

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「腸」の英訳

腸

読み方：ちょう

文法情報	（名詞）
対訳	intestine; bowel

腸

読み方：ハラワタ、はらわた

(1)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	intestines; bowels

(2)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	entrails; guts

(3)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp; seed cavity

(4)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	heart; spirit

腸

読み方：わた、ワタ

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	entrails; guts

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「腸」の英訳

腸

intestine

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「腸」の英訳

腸

bowel; gut; intestine

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「腸」の英訳

腸

intestinum; intestine; gut; bowel

出典元索引用語索引ランキング

PDQ®がん用語辞書英語版での「腸」の英訳

腸

読み方ちょう

対訳 bowel

原文

the long, tube-shaped organ in the abdomen that completes the process of digestion. the bowel has two parts, the small bowel and the large bowel. also called the intestine.

日本語訳

消化の最終段階を担う腹部の長い管状の臓器。腸は小腸と大腸の 2つの部分からなる。「intestine（腸）」とも呼ばれる。

腸

読み方ちょう

対訳 intestine

原文

the long, tube-shaped organ in the abdomen that completes the process of digestion. the intestine has two parts, the small intestine and the large intestine. also called the bowel.

日本語訳

消化の最終段階を担う腹部の長い管状の臓器。腸は小腸と大腸の 2つの部分からなる。「bowel（腸）」とも呼ばれる。

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「腸」の英訳

腸

intestinal，bowel，gut，intestine

出典元索引用語索引ランキング

英和実験動物学用語集での「腸」の英訳

腸

gut

腸

intestine

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「腸」の英訳

腸

***** ちょう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

intestine **** (n*)

bowel **** (n*)

gut **** (n*)

entero- **** (pref)

intestinal **** (aj)

日本語WordNet(英和)での「腸」の英訳

腸

名詞

intestine, gut, bowel

胃と肛門の間の消化管の部分

(the part of the alimentary canal between the stomach and the anus)

「腸」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「腸」の英訳

腸

読み方チョウ；ワタ；ハラワタ

intestine

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「腸」の英訳

腸

intestinal，intestinum，intestine，intestinal crura，gut，bowel，entero，enteron

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「腸」の英訳

腸

	読み方	意味・英語表記
腸	いかりや	Ikariya
腸	ちょう	（姓） Chou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「腸」の英訳

腸

読み方ちょう

名詞

The intestines; the bowels

用例

腸が悪い
My bowels are out of order.

腸

読み方はらわた

名詞

Bowels; entrails; viscera:（鳥獣魚類の腸は）guts

用例

はらわたの千切れる思いする
My bowels yearn （for my child）.

はらわたを抜く
to viscerate―eviscerate a body

魚のはらわたを抜く
to gut a fish

（＝心、魂）heart; spirit

用例

あの男ははらわたが腐っている
He has a corrupt heart
He is rotten to the core.

女ははらわたが腐っている
She has a false heart
She is false-hearted
She is rotten to the core.

はらわたを洗う
to reform oneself―mend one's ways―turn over a new leaf

日本男子のはらわたを見せてやれ
Show the spirit of Japanese manhood!

はらわたの無い男だ
He has no spirit―no pluck.

腸

読み方わた

名詞

Entrails （of man）; guts （of fish or animals）

用例

魚の腸を取る
to gut a fish

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「腸」の英訳

腸

bowel

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「腸」に類似した例文

腸

大腸

例文

the large gut

例文

例文

例文

the large intestine

腸をえぐられる

例文

to split one's sides with laughter

内臓

例文

internal organs

腸全体

例文

the intestines of an animal

陥入させている腸

例文

the intussuscepted gut

腸の絞扼

例文

strangulation of the intestine

腸が悪い

例文

My bowels are out of order.

胆汁管

例文

the biliary duct

腸出血

例文

hemorrhage of the intestines

内臓腔

例文

the visceral cavity

腸を抜く

例文

（魚なら）to gut a fish―（鳥なら）―draw a fowl

例文

例文

例文

例文

the lumen of the intestine

小腸.

例文

the small intestine

大腸の炎症

例文

inflammation of the colon

腸の、または、それに関して

例文

of or relating to the intestines

直腸の痛み

例文

pain in the rectum

脱出した直腸

例文

prolapsed rectum

腸の粘液腺

例文

mucous glands of the intestine

直腸の炎症

例文

inflammation of the rectum

腸の、腸に関する、または、腸の内部の

例文

of or relating to or inside the intestines

腸管の病気

例文

a disease of the intestinal tract

腸を取り除く

例文

remove the guts of

腸出血という症状

例文

a medical symptom called enterorrhagia

大腸が始まり、回腸が通じる腔

例文

the cavity in which the large intestine begins and into which the ileum opens

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「腸」を含む例文一覧

該当件数 : 4151件

例文

胃と腸例文帳に追加

the stomach and intestines発音を聞く - EDR日英対訳辞書

胃や腸例文帳に追加

the entrails of a body発音を聞く - EDR日英対訳辞書

羊の腸例文帳に追加

the bowels of a sheep発音を聞く - EDR日英対訳辞書

腸全体例文帳に追加

the intestines of an animal発音を聞く - EDR日英対訳辞書

大腸菌という腸内細菌例文帳に追加

a bacterium, called {E. coli}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

腸カタルという,腸粘膜の病気例文帳に追加

an intestinal disease, called enteritis発音を聞く - EDR日英対訳辞書

腸体腔という,腸の空所例文帳に追加

the intestinal coelom, called enterocele - EDR日英対訳辞書

例文

腸管という,腸内の消化管例文帳に追加

an alimentary canal in the intestine, called enteron発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「腸」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「腸」の用語索引

腸のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団臨床研究情報センター
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2025 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

腸の英語

ちょう６ 腸

はらわた 腸

わた１ 腸

「腸」を含む例文一覧

腸

「腸」の英語

intestine

intestineの発音記号

intestineのニュアンス

intestineと一緒に使われやすい単語・表現

intestineの例文

bowel

bowelの発音記号

bowelのニュアンス

bowelと一緒に使われやすい単語・表現

bowelの例文

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

腸

「腸」を含む例文一覧

ちょう^６腸

はらわた腸

わた^１腸