胃腸病の英語

胃腸の病気をしたことがありますか。例文帳に追加

Have you ever had any gastrointestinal disorders?発音を聞く  - Weblio Email例文集

この薬は胃腸病に効験がある.例文帳に追加

This is a good remedy for stomach trouble.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

胃腸病にかかるととかく悲観する例文帳に追加

People with bad livers are apt to indulge in gloomy thoughts.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

胃腸炎になったので、病院へ行きました。例文帳に追加

I got gastroenteritis the other day, so I went to the hospital. - Tatoeba例文

胃腸炎と軽い黄疸を生じる急性熱病で、人とイヌがかかる例文帳に追加

an acute feverish disease in people and in dogs marked by gastroenteritis and mild jaundice発音を聞く  - 日本語WordNet

明治43年（1910年）6月、『三四郎』『それから』に続く前期3部作の3作目にあたる「門(小説)」を執筆途中に胃潰瘍で長与胃腸病院（長與胃腸病院）に入院。例文帳に追加

In June 1910, Soseki was hospitalized at the Nagayo Gastrointestinal Hospital for gastric ulcer, while writing 'Mon,' which was the third novel of the trilogy in his early period following "Sanshiro" and "Sorekara."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治44年（1911年）8月、関西での講演直後、胃潰瘍が再発し、大阪の大阪胃腸病院（1932年に湯川秀樹が婿養子となる。1950年に湯川胃腸病院と改称。）に入院。例文帳に追加

In August 1911, Soseki relapsed into gastric ulcer immediately after a lecture in Kansai, and was hospitalized at the Osaka Gastrointestinal Hospital in Osaka (in 1932, Hideki YUKAWA was adopted as husband for the daughter of the family running the hospital, and in 1950, the hospital was renamed Yukawa Gastrointestinal Hospital.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細菌の胃腸の感染を阻害するために、胃腸管に経口投与されるように処方される、Bacillus種のような非病原性乳酸産生細菌、B.coagulansの芽胞または細胞外産物を含む組成物が記載される。例文帳に追加

This composition containing non-pathogenic lactic acid bacteria such as the Bacillus species, and the spore or extracellular products of B. coagulans, formulated so as to be orally administered into a gastrointestinal duct for inhibiting the bacterial infection in the stomach and intestine is described. - 特許庁