Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 雑草の英語・英訳

意味

例文 (966件)

雑草の英語

^ざっそう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 weed

研究社新和英中辞典での「雑草」の英訳

ざっそう雑草

weeds

雑草の生い茂った庭

a weed‐infested[‐grown] garden

a garden overgrown with weeds

雑草のように生命力が強い

have a strong hold on life like weeds せいめい^１(生命力) 文例

雑草を取る

weed 《a garden》.

庭一面に雑草が生えている. The garden is overgrown [overrun] with weeds.

午後ずっと庭の雑草を取っていた. I spent all the afternoon weeding (in) my garden.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「雑草」を含む例文一覧

該当件数 : 966件

例文

雑草例文帳に追加

a weed発音を聞く - 日本語WordNet

雑草を刈る例文帳に追加

to trim weeds発音を聞く - Weblio Email例文集

繁った雑草例文帳に追加

rank weeds発音を聞く - 斎藤和英大辞典

雑草を抜く例文帳に追加

pull weeds発音を聞く - 日本語WordNet

雑草がない例文帳に追加

free from weeds発音を聞く - 日本語WordNet

田の雑草例文帳に追加

weeds in a paddy field発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

雑草を抜く例文帳に追加

pull weeds - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「雑草」の英訳

雑草

「雑草」の英語

weed

weedの発音記号

/wi:d/

weedのニュアンス

英語の"weed"は、日本語の「雑草」に相当する。しかし、"weed"は広義には望ましくない、または人間にとって有用でない植物全般を指すこともある。したがって、"weed"は農業や庭園での作業において、特に問題となる植物を指すことが多い。

weedと一緒に使われやすい単語・表現

"weed"は"pull out"（抜く）、"spray"（散布する）、"control"（管理する）などの動詞と一緒に使われることが多い。また、"weed killer"（除草剤）や"weed control"（雑草管理）といった表現もよく見られる。

weedの例文

1. "I spent the whole day weeding the garden."（一日中庭の雑草を抜いて過ごした）
2. "This weed killer is very effective."（この除草剤は非常に効果的だ）
3. "We need a better strategy for weed control."（より良い雑草管理の戦略が必要だ）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「雑草」の英訳

雑草

weed

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「雑草」の英訳

雑草

読み方：ざっそう

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	weed

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「雑草」の英訳

雑草

weed

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「雑草」の英訳

雑草

weed

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「雑草」の英訳

雑草

** ざっそうシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

weed ** (n*) 音声音声共起表現

plant weed (n*)

日本語WordNet(英和)での「雑草」の英訳

雑草

名詞

weed

栽培された植物を追い遣る植物

(any plant that crowds out cultivated plants)

「雑草」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「雑草」の英訳

雑草

読み方ザッソウ

weed；wildling

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「雑草」の英訳

雑草

weed

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「雑草」の英訳

雑草

読み方ざっそう

名詞

Weeds

用例

雑草は生長が早い
“Weeds grow rapidly.”【イディオム・格言的】

庭は雑草が生い繁っている
The garden is overgrown with weeds.

庭の雑草を取る
to weed the garden

雑草は独りで生える
Weeds grow of themselves.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「雑草」の英訳

雑草

Weed

オオバコ・典型的な雑草の一つ。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「雑草」に類似した例文

雑草

例文

a weed

田の雑草

例文

weeds in a paddy field

刈り取った草

例文

grassy plants that have been mown and removed from a field

除草する

例文

to remove weeds from where crops or flowers grow

繁った草

例文

thick grass

林地に生えた雑草

例文

weeds growing on forested land

草を刈る

例文

to mow the grass

草を刈っている

例文

They are mowing the grass.

猩々草という草花

例文

a plant called euphorbia heterophylla

草を刈り取ること

例文

the act of mowing

射干という草花

例文

a plant called Iris japonica

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「雑草」を含む例文一覧

該当件数 : 966件

例文

雑草を抜く例文帳に追加

uproot the weeds - Eゲイト英和辞典

雑草を抜く例文帳に追加

pull up weeds - Eゲイト英和辞典

雑草取用具例文帳に追加

WEEDING DEVICE - 特許庁

雑草を引き抜く.例文帳に追加

pluck up weeds発音を聞く - 研究社新英和中辞典

雑草を引き抜く.例文帳に追加

pull up a weed発音を聞く - 研究社新英和中辞典

生い繁った雑草例文帳に追加

rank weeds発音を聞く - 斎藤和英大辞典

雑草から離れた例文帳に追加

clear of weeds発音を聞く - 日本語WordNet

例文

庭の雑草を抜く例文帳に追加

weed the garden発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「雑草」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (966件)

類語

和英辞書の「雑草」の用語索引

雑草のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

雑草の英語

ざっそう 雑草

「雑草」を含む例文一覧

雑草

「雑草」の英語

weed

weedの発音記号

weedのニュアンス

weedと一緒に使われやすい単語・表現

weedの例文

雑草

雑草

雑草

雑草

雑草

雑草

雑草

雑草

雑草

雑草

雑草

「雑草」を含む例文一覧

「雑草」のお隣キーワード

ざっそう雑草