Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > facadeの意味・解説

意味

例文 (79件)

共起表現

facadeとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (建物の)正面、(しばしば実体よりりっぱな事物の)見かけ、外見

音節fa・cade 発音記号・読み方

/fəsάːd(米国英語), fəˈsaːd(オーストラリア英語)/

facadeの
品詞ごとの意味や使い方

名詞可算名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

facadeの
変形一覧

名詞：	facades(複数形)

facadeの学習レベル

レベル：10英検：1級以上の単語学校レベル：大学院以上の水準

研究社新英和中辞典での「facade」の意味

facade

アクセント・音節fa・cade, fa・çade 発音記号・読み方/fəsάːd/発音を聞く

名詞可算名詞

(建物の)正面.

(しばしば実体よりりっぱな事物の)見かけ，外見.

His fine clothes are a mere facade. 彼のりっぱな身なりは見せかけにすぎない.

【語源】

フランス語から

英語の可算名詞一覧「大学院以上の水準の可算名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「facade」を含む例文一覧

該当件数 : 79件

例文

the outside facade of a castle発音を聞く例文帳に追加

城の外 - EDR日英対訳辞書

a house's facade that faces the road発音を聞く例文帳に追加

道路に面した家屋の間口 - EDR日英対訳辞書

the outside facade of a structure発音を聞く例文帳に追加

ある場所の一定の区域の外 - EDR日英対訳辞書

to keep up appearances by putting on an emotional facade発音を聞く 例文帳に追加

みせかけの表面をつくる - EDR日英対訳辞書

clever words used as a facade to hide real feelings or intentions発音を聞く例文帳に追加

うわべを飾った巧みな言葉 - EDR日英対訳辞書

His fine clothes are a mere facade.発音を聞く例文帳に追加

彼のりっぱな身なりは見せかけにすぎない. - 研究社新英和中辞典

例文

His cunning is hidden behind a facade of honesty.発音を聞く例文帳に追加

うわべは正直そうだが, 実は悪賢い男なのだ. - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「facade」の意味

facade

音節fa･cade fa･ade発音記号・読み方fəsɑ́ːd
名詞

1((かたい))（建物の）正面，前面，ファサード
2外観，外見，見かけ（通例見せかけだけの偽りの外観をさす）

［＜フランス語］

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「facade」の意味

facade

名詞

建物の正面, 建物正面の壁面, 前面, 外見, 外観, 正面, 一面, 見かけ, ふり, 見せかけ

印欧語根
dhē-	はめることや置くこと、判断することを表す印欧語根。do などの由来として単に動作を表す。接尾辞-fy, -fic などの由来として、動作、特に作ることを表す。他の重要な派生語は、fact, affair, effect, perfect, face, themeなど。

接尾辞
-ade	次の意味を表す名詞を造る。1動作、行動 2行動中の集団 3動作の結果または材料から造られた製品 4甘味飲料

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「facade」の意味

facade

建物面; 建物正面; 建物外面; 前面; ファサード

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「facade」の意味

facade

名詞

建物の表または正面

(the face or front of a building)

不愉快ことを隠す意図のある飾り立てた虚説

(a showy misrepresentation intended to conceal something unpleasant)

「facade」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「facade」の意味

facade

正面，ファサード

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「facade」の意味

facade

建物外面; ファサード

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「facade」の意味

facade

前面

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「facade」の意味

facade

正面, 表皮, 表構え, ファサード, 前面

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「facade」の意味

facade

別の表記

façade (French spelling with the cedilla)

語源

From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin faciēs (“face”); compare face.

発音

IPA^(key): /fəˈsɑːd/
韻: -ɑːd

名詞

facade (複数形 facades)

(architecture) The face of a building, especially the front view or elevation.
Synonyms: face, front, frontage
- 1865, James Fergusson, A History of Architecture in All Countries:
  In Egypt the façades of their rock-cut tombs were […] ornamented so simply and unobtrusively as rather to belie than to announce their internal magnificence.
- 1880, Charles Eliot Norton, Historical Studies of Church-Building in the Middle Ages:
  Like so many of the finest churches, [the cathedral of Siena] was furnished with a plain substantial front wall, intended to serve as the backing and support of an ornamental façade.
- 1907 August, Robert W[illiam] Chambers, chapter V, in The Younger Set, New York, N.Y.: D. Appleton & Company, →OCLC:
  The house of Ruthven was a small but ultra-modern limestone affair, between Madison and Fifth ; […]. As a matter of fact its narrow ornate façade presented not a single quiet space that the eyes might rest on after a tiring attempt to follow and codify the arabesques, foliations, and intricate vermiculations of what some disrespectfully dubbed as “near-aissance.”
- 2005, Peter Brandvold, “Ghost Colts”, in Robert J. Randisi, editor, Lone Star Law‎^[1], Simon and Schuster, →ISBN, page 179:
  Eight or so gunmen stood shoulder to shoulder in the gray-white trail before the barn, firing into the saloon 's burning, bullet-pocked facade.
(by extension) The face or front (most visible side) of any other thing, such as an organ.
(figuratively) A deceptive or insincere outward appearance.
Synonyms: appearance, cover, front, guise, pretence; see also Thesaurus:fake
(programming) An object serving as a simplified interface to a larger body of code, as in the facade pattern.
- 2017, Evan Burchard, Refactoring JavaScript: Turning Bad Code Into Good Code, O'Reilly Media, →ISBN, page 311:
  Facades are widely used for tasks like simplifying complex APIs.

派生語

facade pattern

Weblio例文辞書での「facade」に類似した例文

facade

壁

例文

a wall

例文

例文

例文

a roof

離れ家

例文

outbuilding

ふたをする → uncover ふたを取る.

例文

例文

例文

例文

自分をモデルとした絵画。

例文

例文

例文

例文

例文

例文

the overhang

屋根裏

例文

a garret

全景

例文

panorama

宗教界.

例文

the pulpit

例文

例文

例文

例文

例文

そぎ葺き

例文

a shingled roof

裏門

例文

the back entrance

例文

例文

例文

a tiler

屋根屋

例文

a thatcher

屋根屋

例文

a slater

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「facade」を含む例文一覧

該当件数 : 79件

例文

a building of which has a facade on every side発音を聞く例文帳に追加

四方正面に作られた建築物 - EDR日英対訳辞書

In 2004, I designed the facade of a Louis Vuitton store in Kyoto.発音を聞く例文帳に追加

2004年に私は京都のルイ・ヴィトンの店舗のファサードを設計しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

After overcoming many obstacles, the facade was finally completed.発音を聞く例文帳に追加

多くの障害を克服し，ファサードはついに完成しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the facade of the building, the station name and an image of the Metropolitan Police’s mascot Pipo-kun are illuminated during the night.発音を聞く例文帳に追加

建物正面には，署の名称と警視庁のマスコット｢ピーポくん｣のイラストが夜間に光るようになっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

FACADE SIGN例文帳に追加

ファサードサイン - 特許庁

FACADE FOR BUILDING例文帳に追加

建物用ファサード - 特許庁

BUILDING FACADE例文帳に追加

建物用ファサード - 特許庁

例文

DOUBLE SKIN FACADE STRUCTURE例文帳に追加

ダブルスキンファサード構造 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「facade」の派生語

facadism(名詞)

「facade」の意味に関連した用語

意味

例文 (79件)

類語

共起表現

英和辞書の「facade」の用語索引

facadeのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのfacade (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

facadeとは意味・読み方・使い方

facadeの
品詞ごとの意味や使い方

facadeの
変形一覧

facadeの学習レベル

研究社新英和中辞典での「facade」の意味

facade

「facade」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「facade」の意味

facade

ハイパー英語辞書での「facade」の意味

facade

JST科学技術用語日英対訳辞書での「facade」の意味

facade

日本語WordNet(英和)での「facade」の意味

facade

日英・英日専門用語辞書での「facade」の意味

facade

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「facade」の意味

facade

斎藤和英大辞典での「facade」の意味

facade

Weblio英和対訳辞書での「facade」の意味

facade

Wiktionary英語版での「facade」の意味

facade

別の表記

語源

発音

名詞

派生語

Further reading

Weblio例文辞書での「facade」に類似した例文

facade

「facade」を含む例文一覧

「facade」のお隣キーワード

facadeとは 意味・読み方・使い方

facadeの品詞ごとの意味や使い方

facadeの変形一覧

facadeの学習レベル

facade

「facade」を含む例文一覧

facade

facade

facade

facade

facade

facade

facade

facade

facade

別の表記

語源

発音

名詞

派生語

Further reading

facade

「facade」を含む例文一覧

「facade」のお隣キーワード

facadeとは意味・読み方・使い方

facadeの
品詞ごとの意味や使い方

facadeの
変形一覧