guiseとは 意味・読み方・使い方

an old idea in a new guise発音を聞く 例文帳に追加

新しさを装っただけの旧来の考え. - 研究社 新英和中辞典

Yoshitsune fled to Azuma under the guise of―in the disguise of―disguised as―a travelling monk.発音を聞く 例文帳に追加

義経は山伏に扮装して東に下った - 斎藤和英大辞典

He entered the enemy's camp disguised as a pedlar―under the guise of a pedlar.発音を聞く 例文帳に追加

行商人に変装して敵陣に入った - 斎藤和英大辞典

Yoshitsune fled to the East under the guise of a monk.発音を聞く 例文帳に追加

義経は山伏に身をやつして東へ落ちた - 斎藤和英大辞典

Yoshitsune fled to the East disguised as a monk―under the guise of a monk.発音を聞く 例文帳に追加

義経は山伏に身をやつして東へ落ちた - 斎藤和英大辞典

under the guise of friendship he betrayed them発音を聞く 例文帳に追加

彼は友情を装って、彼らを裏切った - 日本語WordNet

someone who betrays under the guise of friendship発音を聞く 例文帳に追加

友情を隠れ蓑にして裏切る人 - 日本語WordNet

the untidy guise of a women who ties up her clothes roughly using only a thin obi発音を聞く 例文帳に追加

女の,細帯を巻いただけのだらしない姿 - EDR日英対訳辞書