Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > quit]の意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

quit]の英語

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

発音記号・読み方

/kwít(米国英語)/

quit]の
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方形容詞叙述的用法の形容詞としての意味・使い方

quit]の
イディオムやフレーズ

quit the scene

Weblio実用英語辞典での「quit]」の英訳

quit

「quit」は「やめる」「辞める」「中止する」という意味を持つ動詞であり、「〜を免れて」「開放された」という意味を持つ形容詞でもある。

「quit」とは・「quit」の意味

動詞：やめる、辞める、中止する
形容詞：〜を免れて、開放された

quitの用法

動詞

やめる、辞める、中止する

「quit」が動詞として使われる場合、何かを終了させる、辞める、または中止するという意味で用いられる。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He decided to quit smoking.（彼は喫煙をやめることに決めた。）
2. She quit her job to travel the world.（彼女は世界を旅するために仕事を辞めた。）
3. The band quit playing at midnight.（バンドは真夜中に演奏をやめた。）
4. If it gets any harder, I'm going to quit.（もっと難しくなったら、私はやめるつもりだ。）
5. They quit the game due to the heavy rain.（彼らは激しい雨のために試合を中止した。）

形容詞

〜を免れて、開放された

「quit」が形容詞として使われる場合、何かから解放された状態や、それを免れた状態を表す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. After paying off the debt, he felt quit of the burden.（借金を返済した後、彼はその重荷から解放されたと感じた。）
2. Once the contract is terminated, you are quit of all obligations.（契約が終了すれば、あなたはすべての義務から免れる。）
3. She was finally quit of her troublesome roommate.（彼女はついに厄介なルームメイトから解放された。）
4. Being quit of the noisy city, he enjoyed the silence of the countryside.（騒々しい都市から解放され、彼は田舎の静けさを楽しんだ。）
5. They were quit of the fear after the false alarm was clarified.（誤報が明らかになった後、彼らは恐怖から解放された。）

出典元索引用語索引ランキング

「quit]」を含む例文一覧

該当件数 : 1047件

例文

Quit my job例文帳に追加

仕事を辞めた - Weblio Email例文集

quit one's job発音を聞く例文帳に追加

辞職する. - 研究社新英和中辞典

to quit a club発音を聞く例文帳に追加

部を辞める - EDR日英対訳辞書

I'll quit my job!例文帳に追加

仕事をやめます！ - Weblio Email例文集

I am going to quit.発音を聞く例文帳に追加

私はやめる。 - Weblio Email例文集

Quit my job例文帳に追加

会社を辞めた - Weblio Email例文集

例文

I'm gonna quit, too.例文帳に追加

私もやめるわ。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社新英和中辞典での「quit]」の英訳

quit

音節quit 発音記号・読み方/kwít/発音を聞く

動詞他動詞

(quit，《主に英国で用いられる》 quit・ted; quit・ting)

《口語》

〈仕事などを〉やめる，よす; 断念する，放棄する.

quit one's job 辞職する.

We quit work at five. 我々は 5 時に仕事をやめる.

〔+doing〕〈…することを〉やめる，よす.

Quit worrying about it. そのことで気をもむのはよしなさい.

〈場所などを〉去る，立ち退く.

She quit London for Paris. 彼女はロンドンをたってパリへ行った.

自動詞

仕事をやめる; 職をよす，辞職する.

自動詞としての「quit」のイディオムやフレーズ

quít the scéne

形容詞叙述的用法の形容詞

(比較なし) 〔+of+(代)名〕〔…を〕免れて.

At last I'm quit of her [my debts]. ついに彼女と手が切れた[借金から抜け出せた].

［名詞 quittance］

英語の自動詞一覧「高校以上の水準の自動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

Eゲイト英和辞典での「quit]」の英訳

quit

音節quit発音記号・読み方kwɪ́t変化～s{-ts}; 過去・過分quit; quit･ting
やめる
動詞

（((英))では過去・過去分詞にquittedも用いる）

他動詞

1((おもに米口))…をやめる，中止する；〈…すること〉をやめる〈doing〉

They quit work at five.
彼らは 5時に仕事をやめる
He quit his job last month.
彼は先月退職してしまった
Quit smoking in this room, please.
この部屋でたばこを吸うのはやめてください

2（場所）から去る，立ち退く

自動詞

1((おもに米口))やめる，中止する

She told the boss she was quitting.
彼女は上司にやめるつもりだと告げた

2立ち退く

notice to quit
立ち退き通告

形容詞

((叙述))((口))〈…を〉免れて，〈…から〉解放されて，自由になって〈of〉（free）

He was quit of the troublesome job.
彼はそのやっかいな仕事から解放された

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「quit]」の英訳

quit

動詞

やめる, 断ち切る

印欧語根
k^wei-	休息すること、静かにすることを表す。

出典元索引用語索引ランキング

研究社英和コンピューター用語辞典での「quit]」の英訳

quit

動詞

やめる; 《プログラムを正常な手続きにより》終了する; 放棄する.

・choose the Quit command 「終了」コマンドを選ぶ ★臨時に形容詞的に使っている

・To quit the program, choose Exit from the File menu. プログラムを終了するには, 「ファイル」メニューから「終了」を選択して下さい

出典元索引用語索引ランキング

人事労務和英辞典での「quit]」の英訳

resignation ; quit ; retirement

退職

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「quit]」の英訳

quit

動詞

出る; 終了する

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「quit]」の英訳

quit

*** 共起表現

やめる

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「quit]」の英訳

quit

動詞

望みを欠いている敗北に直面してあきらめる

(give up in the face of defeat of lacking hope)

去るか、去りゆく

(go away or leave)

拒否する

(turn away from)

身分を放棄するか、または引退する

(give up or retire from a position)

状態または活動に終止符を打つ

(put an end to a state or an activity)

Quit teasing your little brother 弟をからかうのをやめてください

「quit」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「quit]」の英訳

quit

擱く；立休らう；置く；措く；閉止する；止める；小止み；一時停止する

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「quit]」の英訳

quit

やめる，免責された，クイット，無届欠勤，任意退職

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「quit]」の英訳

quit

クイット; 返済; 免責された; 解除する; 立ち退く; 中止する; 終了する

出典元索引用語索引ランキング

遺伝子名称シソーラスでの「quit]」の英訳

quit

fly	遺伝子名	quit
	同義語（エイリアス）	qui
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	EntrezGene:45351
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0003188

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase: 米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「quit]」の英訳

quit

品詞動詞

訳語（仕事などを）やめる

quit

訳語辞めた；やめた

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「quit]」の英訳

quit

止め；引き払う；立退く；放す；退去；止す；明け渡す；明ける、開ける

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「quit]」の英訳

quit

足を洗う, 辞す, 離れ去る, 辞する, 退く, 斥く, 引く, 曳く, 牽く, 降りる, 下りる, 止す, 離る, 辞める, 罷める, 離れる, 退く, 止めにする, 止める, 已める, 廃める

quit

退去する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「quit]」に類似した例文

quit]

足を引きずって歩いていく.

例文

shuffle away [off]

(バス・列車・飛行機などに[から])どやどや乗る[降りる].

例文

pile on [off]

(単縦列で)分列行進する.

例文

file off [away]

おなら[げっぷ]をする.

例文

let off a fart [belch]

退出する, 死ぬ.

例文

make an [one's] exit

具合が悪くなる, 故障する.

例文

get [go] out of order

孤立する[している].

例文

stand alone

さびをやすりですり落とす.

例文

file away [off] rust

上げをする[おろす].

例文

put in [take out] a tuck

沈黙を破る[続ける].

例文

break [keep] silence

急に止まる[止める].

例文

bring [pull] up short

(電流の)接触を断つ[作る], 電流を切る[つなぐ].

例文

break [make] contact

通りすがりに立ち寄る.

例文

call [stop] by

しみをごしごしこすって洗い落とす.

例文

scrub a mark away [off, out]

名前を消し去る.

例文

scratch out [off] a name

凧を揚げる[降ろす].

例文

let out [draw in] a kite

外出する, 留守にする.

例文

stop out

止めてください

例文

Please don't do that.

止めてください

例文

Don't do that will you?

例文

例文

例文

例文

Quit it.

止めてください

例文

Will you please stop doing that.

止めてください

例文

Will you cut it out?

止めてください

例文

Cease and desist.

出発します

例文

be leaving；be off

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

quit

例文

例文

例文

(馬・乗り物などから)降りる.

例文

get off

放り出す

例文

toss out

自粛する

例文

to practice self-control

廃止する

例文

to abolish something

例文

例文

例文

例文

例文

離れ落ちる; 〈柄などが〉とれる.

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

退き去る

例文

例文

例文

断行すること

例文

to carry out an action

切り落とす

例文

cut down

断ち割る

例文

to cut something open

例文

例文

例文

例文

draw from

外出する, 留守にする.

例文

stop out

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「quit]」を含む例文一覧

該当件数 : 1047件

例文

to quit school発音を聞く例文帳に追加

学校をやめる - EDR日英対訳辞書

A man who doesn't know when to quit.発音を聞く例文帳に追加

諦めの悪い男 - Weblio Email例文集

He quit walking.発音を聞く例文帳に追加

彼は歩くのをやめた。 - Weblio Email例文集

I will quit crying.発音を聞く例文帳に追加

私は泣くのを止める。 - Weblio Email例文集

I quit my job.発音を聞く例文帳に追加

私は仕事を辞めました。 - Weblio Email例文集

I quit working.発音を聞く例文帳に追加

私は仕事を辞めました。 - Weblio Email例文集

I quit work.発音を聞く例文帳に追加

私は仕事を辞めた。 - Weblio Email例文集

例文

I quit my job.発音を聞く例文帳に追加

私は仕事を辞めた。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「quit]」の意味に関連した用語

(英和対訳)

(英和対訳)

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「quit]」の用語索引

quit]のページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

quit]の英語

quit]の品詞ごとの意味や使い方

quit]のイディオムやフレーズ

quit

「quit」とは・「quit」の意味

quitの用法

動詞

形容詞

「quit]」を含む例文一覧

quit

quit

quit

quit

resignation ; quit ; retirement

quit

quit

quit

quit

quit

quit

quit

quit

quit

quit

quit

quit

quit]

quit

「quit]」を含む例文一覧

quit]の
品詞ごとの意味や使い方

quit]の
イディオムやフレーズ