Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > worthyの意味・解説

意味

例文 (536件)

worthyとは意味・読み方・使い方


発音を聞く	プレーヤー再生

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…に)値して、ふさわしくて、値して、足りて、価値のある、尊敬すべき、りっぱな

音節wor・thy 発音記号・読み方

/wˈɚːði(米国英語), wˈəːði(英国英語)/

worthyの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方名詞可算名詞としての意味・使い方

worthyの
変形一覧

名詞：	worthies(複数形)
形容詞：	worthier(比較級) worthiest(最上級)

worthyの学習レベル

レベル：4英検：2級以上の単語学校レベル：高校3年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社新英和中辞典での「worthy」の意味

worthy

音節wor・thy 発音記号・読み方/wˈɚːði｜wˈəː‐/発音を聞く

形容詞

(wor・thi・er; wor・thi・est)

叙述的用法の形容詞

〔+of+(代)名詞〕〔…に〕値して，ふさわしくて.

a poet worthy of the name 詩人というに足る詩人.

〔+to do〕〈…するに〉値して，足りて.

Is he really worthy to do a job like that? 彼はそのような仕事をするのに本当に値するのか.

限定用法の形容詞価値のある.

a worthy accomplishment 価値のある業績.

尊敬すべき，りっぱな.

a worthy rival 相手にとって不足のない敵手.

a worthy gentleman りっぱな紳士; 《皮肉》おえら方.

名詞可算名詞

名士，りっぱな人物.

an Elizabethan worthy エリザベス朝時代の名士.

local worthies 地元の名士たち.

wórthiness 名詞

［WORTH+‐Y^３］

‐worthy

音節‐wor・thy 発音記号・読み方/w`ɚːði｜w`əː‐/

[形容詞連結形]

「…するに値する」の意.

trustworthy.

「…に耐える」の意.

seaworthy.

英語の可算名詞一覧「高校以上の水準の可算名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「worthy」を含む例文一覧

該当件数 : 536件

例文

a worthy opponent発音を聞く例文帳に追加

好敵手. - 研究社新英和中辞典

an enemy worthy of one's steel発音を聞く例文帳に追加

好敵手. - 研究社新英和中辞典

worthy of note発音を聞く例文帳に追加

注目に値する. - 研究社新英和中辞典

a worthy accomplishment発音を聞く例文帳に追加

価値のある業績. - 研究社新英和中辞典

a fine and worthy name発音を聞く例文帳に追加

優れた名目 - EDR日英対訳辞書

a person worthy of trust発音を聞く例文帳に追加

信用するに足る人物 - Weblio Email例文集

例文

It's worthy of praise.発音を聞く例文帳に追加

称賛に値する. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「worthy」の意味

worthy

音節wor･thy発音記号・読み方wə́ːrði変化-thi･er; -thi･est複-thies
ふさわしい；尊敬［賞賛］に値する
（th{d\}の発音に注意）
形容詞

1((叙述))〈…に〉ふさわしい，値する，足る〈of〉；〈…するに〉ふさわしい［値する］〈to do〉

2((限定))((かたい))尊敬［賞賛］に値する；立派な，尊敬［敬服］すべき；相応の，相当な（ときに皮肉で用いることがある）

a worthy gentleman
立派な紳士，お偉方
a worthy rival
相手に不足のないライバル

名詞

立派な人物，お偉方，名士（ときにふざけてまたは皮肉に用いる）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「worthy」の意味

worthy

形容詞

値する, 値価のある, 〜するに足る, 尊重すべき

用例

A number of the report's findings are worthy of note.

印欧語根
wer-	回すこと、向くこと、曲げることを表す印欧語根。接尾辞-ward（forward, waywardなど、注※）の由来として「…の方へ」「…を指して」の意。他の重要な派生語は、接頭辞 ob-（object, obtain, offerなど）の単語、語幹 vert（convert, divertなど）の単語、warp, worry, worthなど。注※：award, rewardなどは別の語根。

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「worthy」の意味

worthy

** 共起表現

価値ある, 値する

日本語WordNet(英和)での「worthy」の意味

worthy

形容詞

特に配偶者として選ばれるのにふさわしい

(worthy of being chosen especially as a spouse)

何らかの方法で認識に値する品質か能力を持っている

(having qualities or abilities that merit recognition in some way)

behavior worthy of reprobation 非難に値するふるまい

a fact worthy of attention 注目に値する事実

価値、または利得のある

(having worth or merit or value)

a worthy fellow 価値のある仲間

a worthy cause 価値ある大義

名詞

重要で立派な人（言葉がユーモラスにしばしば使用される）

(an important, honorable person (word is often used humorously))

he told his story to some conservative worthies 彼は、保守派のお偉方何人かに、彼の話をした

local worthies rarely challenged the chief constable 地元の名士はめったに警察本部長に楯突かなかった

「worthy」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「worthy」の意味

worthy

価値ある

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「worthy」の意味

Worthy

人名

苗字ワーシー

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「worthy」の意味

worthy

仁；立派；似合わしい；先生

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「worthy」の意味

worthy

相応しい, 価値ある, 価値有る, 陸, 立派, 相手にとって不足はない, あいてにとって不足はない

worthy

〈価値のある〉・立派な, 恥ずかしからぬ

worthy (of esteem)

尊重すべき

Worthy

ワージー；ウォージー；ワーシー

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「worthy」の意味

worthy

発音

(Received 発音) IPA^(key): /ˈwɜːði/
(General American) enPR: wûr'thē, IPA^(key): /ˈwɝði/
韻: -ɜː(ɹ)ði
ハイフネーション: wor‧thy

語源 1

From Middle English worthy, wurthi, from 古期英語 *weorþiġ (“"worthy"”), equivalent to worth +‎ -y. Cognate with Dutch waardig (“worthy”), Middle Low German werdig (“worthy”), German würdig (“worthy”), Swedish värdig (“worthy”), Icelandic verðugt (“worthy”).

形容詞

worthy (comparative worthier, superlative worthiest)

having worth, merit, or value
- c. 1590–1591, William Shakespeare, “The Two Gentlemen of Verona”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act V, scene iv]:
  These banished men that I have kept withal / Are men endued with worthy qualities
- c. 1626, John Davies, The Original, Nature, and Immortality of the Soul
  This worthy mind should worthy things embrace.
honourable or admirable
deserving, or having sufficient worth
Suited; suitable; befitting.
- 1591, William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Sixt, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act IV, scene vi]:
  No, Warwick, thou art worthy of the sway.
- 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Matthew 3:11:
  […] whose shoes I am not worthy to bear.
- 1634 October 9 (first performance), [John Milton], H[enry] Lawes, editor, A Maske Presented at Ludlow Castle, 1634: […] [Comus], London: […] [Augustine Matthews] for Hvmphrey Robinson, […], published 1637, OCLC 228715864; reprinted as Comus: […] (Dodd, Mead & Company’s Facsimile Reprints of Rare Books; Literature Series; no. I), New York, N.Y.: Dodd, Mead & Company, 1903, OCLC 1113942837:
  And thou art worthy that thou shouldst not know / More happiness.
- 1697, “The Eleventh Book of the Æneis”, in Virgil; John Dryden, transl., The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. […], London: […] Jacob Tonson, […], OCLC 403869432:
  
  The lodging is well worthy of the guest.
- 2022 January 12, Paul Bigland, “Fab Four: the nation's finest stations”, in RAIL, number 948, page 27:
  The station is clearly well looked after, making it a worthy gateway to the resort.

派生語

名詞

worthy (複数形 worthies)

a distinguished or eminent person
- 1867, Journal of Agriculture (page 108)
  That worthy one day, in our absence, being caught in the act of culpable talpicide, was rebuked by his mistress for disobeying his master's orders.

語源 2

From Middle English worthien, wurthien, from 古期英語 weorþian (“to esteem, honor, worship, distinguish, celebrate, exalt, praise, adorn, deck, enrich, reward”), from Proto-Germanic *werþōną (“to be worthy, estimate, appreciate, appraise”), from Proto-Indo-European *wert- (“to turn, wind”). Cognate with German werten (“to rate, judge, grade, score”), Swedish värdera (“to evaluate, rate, size up, assess, estimate”), Icelandic vir ða (“to respect, esteem”).

動詞

worthy (三人称単数現在形 worthies, 現在分詞 worthying, 過去形および過去分詞形 worthied)

(transitive) To render or treat as worthy; exalt; revere; honour; esteem; respect; value; reward; adore.
- c. 1603–1606, William Shakespeare, “The Tragedie of King Lear”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, かつ the scene number in lowercase Roman numerals):
  And put upon him such a deal of man,
  That worthied him, got praises of the king […]

-worthy

語源

Partly from worthy (combining form), and partly continuing Middle English -wurthe (“-able”), from 古期英語 -wierþe (“-able”), from Proto-Germanic *wirþijaz (“worthy”), from Proto-Indo-European *wert- (“to turn, bend”). Cognate with Dutch -waardig (“-worthy”), German -würdig (“-worthy”).

接尾辞

-worthy

Of sufficient worth for; deserving of.
creditworthy, respectworthy
Suitable or safe for; capable of enduring or able to bear; able to withstand.
airworthy; seaworthy; lifeworthy; crashworthy; stormworthy
Able to be; fit to be; -able.
trustworthy
Having the right, power, permission, or freedom to.
fareworthy

派生語

► English words suffixed with -worthy

Weblio例文辞書での「worthy」に類似した例文

worthy

すぐれた価値がある

例文

worthwhile

名誉であるさま

例文

例文

例文

例文

身分が高いさま

例文

noble

広く隅々までいきわたるように

例文

fairly

価値が高く,高価なようすをしているさま

例文

例文

例文

誂えたようにふさわしいさま

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

他からとびぬけている〜

例文

outstanding

まめまめしく

例文

例文

例文

例文

例文

例文

楽しいさま

例文

delightful

ふさわしい

例文

to be appropriate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「worthy」を含む例文一覧

該当件数 : 536件

例文

a poet worthy of the name発音を聞く例文帳に追加

詩人というに足る詩人. - 研究社新英和中辞典

He is worthy of his father.発音を聞く例文帳に追加

さすがは父の子だ. - 研究社新和英中辞典

That's worthy of a man.発音を聞く例文帳に追加

それでこそ男だ. - 研究社新和英中辞典

a point worthy of note in a noh play発音を聞く例文帳に追加

能楽で,見どころ - EDR日英対訳辞書

a worthy retainer発音を聞く例文帳に追加

功労のあった臣下 - EDR日英対訳辞書

something that is worthy発音を聞く例文帳に追加

人のためになること - EDR日英対訳辞書

a worthy antique object発音を聞く例文帳に追加

価値のある古美術品 - EDR日英対訳辞書

例文

something that is worthy of being said発音を聞く例文帳に追加

言う価値がある - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「worthy」の派生語

worthier(名詞)
worthily(形容詞・副詞)
unworthy(形容詞)
worthiness(名詞)

「worthy」の意味に関連した用語

意味

例文 (536件)

類語

共起表現

「worthy」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

英和辞書の「worthy」の用語索引

worthyのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 2022 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのworthy (改訂履歴)、-worthy (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

worthyとは意味・読み方・使い方

worthyの品詞ごとの意味や使い方

worthyの変形一覧

worthyの学習レベル

worthy

‐worthy

「worthy」を含む例文一覧

worthy

worthy

worthy

worthy

worthy

Worthy

worthy

worthy

worthy

worthy (of esteem)

Worthy

worthy

発音

語源 1

形容詞

派生語

関連する語

名詞

関連する語

語源 2

動詞

-worthy

語源

接尾辞

派生語

関連する語

worthy

「worthy」を含む例文一覧

「worthy」のお隣キーワード

worthyの
品詞ごとの意味や使い方

worthyの
変形一覧