小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > Dutch languageの意味・解説 

Dutch languageとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味オランダ語(オランダご、蘭: Nederlands [ˈneːdərlɑnts] ( 聞く))は、インド・ヨーロッパ語族の西ゲルマン語群に属し、オランダおよびベルギー北部を中心に2300万人以上が使っている言語。
発音記号・読み方
/dʌtʃ(米国英語)/

Weblio英和対訳辞書での「Dutch language」の意味

Dutch language

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「Dutch language」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 81



例文

(the) Dutchlanguage例文帳に追加

オランダ語 - 斎藤和英大辞典

a language called Dutch例文帳に追加

オランダ語という言語 - EDR日英対訳辞書

He was also a rangakusha (a person who studied Western sciences by means of the Dutch language).例文帳に追加

蘭学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a Ranpoi (a person who studied Western medicine by means of the Dutch language).例文帳に追加

蘭方医。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Konyo AOKI carried a language study research on the Dutch language, and wrote books such as "Japanese Dutch Translation", "Later Collection of Japanese Dutch Translation", "Japanese Dutch Article Translation", and "Brief Introduction to Japanese Dutch Words", etc.例文帳に追加

青木昆陽はオランダ語の語学的な研究を行い、『和蘭話訳』『和蘭話訳後集』『和蘭文訳』『和蘭文字略孝』などを書いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • ランキング機能
    ランキング機能
    話題の単語を
    チェック!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Wiktionary英語版での「Dutch language」の意味

Dutch language

出典:『Wiktionary』 (2012/08/19 16:36 UTC 版)

語源

From Middle English Duch (German, Low Countryman), from Middle Dutch dūtsch, duutsc (modern Duits (German)), northern variant of dietsc (compare modern Diets (Dutch language)), from Proto-Germanic *þiudiskaz (compare German Deutsch (German), 古期英語 þēodisc (of the people)), from eudōpeople’, from Proto-Indo-European *tewtéh₂. See also Derrick, Teuton, Teutonic.
Middle Dutch duutsc is the result of i-mutation (umlaut) typical of central dialects (Brabantine) while dietsc shows the merger of iu with io and weakening to [iə] typical of coastal dialects (Flemish). This led to doublets which split in meaning during the Renaissance.

発音

「Dutch language」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 81



例文

A Dutch scholar (Rangakusha) was a person who pursued and researched Western sciences by means of the Dutch language.例文帳に追加

蘭学者(らんがくしゃ)は、蘭学を修め研究した人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Dutch language version "Ontleedkundige Tafelen" was published in 1734.例文帳に追加

オランダ語版である『OntleedkundigeTafelen』は1734年発行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The common name of the book in Dutch language was supposedly spread and became called 'Taheru Anatomia' amongst scholars who studied Western sciences by means of the Dutch language in Japan.例文帳に追加

おそらく、オランダ語の俗称が伝わり、蘭学者のあいだで「ターヘル・アナトミア」と呼ばれるようになったのではなかろうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genshun KOISHI (1743-February 9, 1809) was a Rangakusha (a person who studied Western sciences by means of the Dutch language) and Ranpoi (a person who studied Western medicine by means of the Dutch language) in the late Edo period.例文帳に追加

小石元俊(こいしげんしゅん、寛保3年(1743年)-文化(元号)5年12月25日(旧暦)(1809年2月9日)は、江戸時代後期の蘭学者、蘭方医。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sokichi HASHIMOTO (1763 - June 14, 1836) was a Ranpoi (a person who studied Western medicine by means of the Dutch language) and Rangakusha (a person who studied Western sciences by means of the Dutch language).例文帳に追加

橋本宗吉(はしもとそうきち、宝暦13年(1763年)-天保7年5月1日(旧暦)(1836年6月14日))は日本の蘭方医、蘭学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Junan NAKAGAWA continued his study of Dutch language even after publication of "Kaitai Shinsho."例文帳に追加

中川淳庵は『解体新書』刊行後も蘭語の学習を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He taught medical science, pharmaceutical science, and botany to translators and rangakusha (persons who studied Western sciences by means of the Dutch language).例文帳に追加

通詞や蘭学者に医学・薬学・植物学を教えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

One Article shall do business in the Dutch language and the other shall do business in the French language.例文帳に追加

その内の1部門はオランダ語で業務を行い,他の1部門はフランス語で業務を行う。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る



Dutch languageのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのDutch language (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのDutch language (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS