小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

選ばれるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to be elected

Weblio実用英語辞典での「選ばれる」の英訳

選ばれる

「選ばれる」の英語

be chosen, be selected, be picked

be chosen

be chosenのニュアンス

「be chosen」は、ある集団や選択肢の中から特に選ばれることを意味し、しばしば特別な資質や価値が認められた際に用いられる。選出される対象は、人物だけでなく、アイデアや物事も含まれる。

be chosenと一緒に使われやすい単語・表現

  • candidate(候補者)
  • for the role(役割のために)
  • by the committee(委員会によって)

be chosenの例文

  • She was chosen as the team leader.(彼女はチームリーダーに選ばれた。)
  • This design was chosen for the new project.(このデザインが新プロジェクトのために選ばれた。)
  • He was chosen by the voters to represent the district.(彼は有権者によって地区を代表するために選ばれた。)

be selected

be selectedのニュアンス

「be selected」は、選択や選出のプロセスを通じて、他の選択肢から区別して選ばれることを示す。この表現は、しばしば公平な選考プロセスや客観的な基準に基づく選出を想起させる。

be selectedと一緒に使われやすい単語・表現

  • as a finalist(ファイナリストとして)
  • from among many applicants(多くの応募者の中から)
  • on the basis of merit(実績の基準で)

be selectedの例文

  • The film was selected for the festival.(その映画はフェスティバルに選ばれた。)
  • She was selected as a finalist in the competition.(彼女はコンペティションでファイナリストに選ばれた。)
  • Three candidates were selected from among many applicants.(多くの応募者の中から3人の候補者が選ばれた。)

be picked

be pickedのニュアンス

「be picked」は、選ばれることを指すが、日常的な文脈やカジュアルな状況で使われることが多い。この表現は、しばしば直感的な選択や個人的な好みに基づく選出を連想させる。

be pickedと一緒に使われやすい単語・表現

  • for the team(チームのために)
  • out of a lineup(ラインナップから)
  • by the coach(コーチによって)

be pickedの例文

  • He was picked for the basketball team.(彼はバスケットボールチームに選ばれた。)
  • She was picked out of a lineup of talented artists.(彼女は才能あるアーティストのラインナップから選ばれた。)
  • The best players were picked by the coach.(最高の選手たちはコーチによって選ばれた。)

「選ばれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10102



例文

選ばれる理由例文帳に追加

reason why people choose - Weblio Email例文集

拍手で選ばれる例文帳に追加

be elected by acclamation - Eゲイト英和辞典

値は試験的に選ばれる例文帳に追加

The values can be chosen experimentally.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(下院)議員である[に選ばれる].例文帳に追加

be in [elected to] the House 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

どうも彼が選ばれるようだ.例文帳に追加

It seems as if he will be elected.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

議長は委員の中から選ばれる.例文帳に追加

The chairman is chosen from among the members.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

誰が選ばれると思いますか。例文帳に追加

Who do you think will be chosen? - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「選ばれる」の英訳

選ばれる

読み方:えらばれる

文法情報動詞一段活用
対訳 to be elected

「選ばれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10102



例文

誰が議長に選ばれるのだろう。例文帳に追加

Who will be elected chairman? - Tatoeba例文

十中八九彼が選ばれるだろう。例文帳に追加

Ten to one he will be chosen. - Tatoeba例文

十中八九彼が選ばれるだろう。例文帳に追加

There's a good chance that he'll be chosen. - Tatoeba例文

十中八九彼が選ばれるだろう。例文帳に追加

It's very likely that he'll be chosen. - Tatoeba例文

十中八九彼が選ばれるだろう。例文帳に追加

He's likely to be chosen. - Tatoeba例文

だから選ばれると思います。例文帳に追加

That's why I think I'll be chosen. - Tatoeba例文

誰が議長に選ばれるのだろう。例文帳に追加

Who'll be elected chairman? - Tatoeba例文

例文

選ばれるための候補の運動例文帳に追加

the campaign of a candidate to be elected発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


選ばれるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS