選び出されたの英語

そして、この有利遊技状態は内部抽選にて特別当選役が選び出されるまで継続させる。例文帳に追加

The advantageous game state is continued until the special winning combination is selected by an internal lottery. - 特許庁

もう一つの新規な点は、６種類の役割ルートを定め、一つの指示に対し４箇所が選び出され、その分数部分の数値を変えることにより、選び出される４箇所の位置が異なることを可能にしたことを特徴とする。例文帳に追加

Another new point lies in the fixation of six kinds of role roots, of which four spots are selected when an order is given, and in the change of the factional figures of the four, which makes the selected four spots different in position. - 特許庁

同様に、第２付与役と特別当選役が共に選び出される割合を、第３付与役と特別当選役が共に選び出される割合に比して高くする。例文帳に追加

Similarly, the ratio of selecting both of the second imparting symbol combination and the special winning symbol combination is made higher than the ratio of selecting both of the third imparting role and the special winning role. - 特許庁

このようにして登録されたサムネイルのうち、処理目的に応じたサムネイルがType IDに従って選び出され、ユーザに提示されることになる。例文帳に追加

The thumb nail corresponding to the processing purpose is selected according to the Type ID from among thumb nails registered in this way, and presented to a user. - 特許庁

１回のゲーム毎に行われる内部抽選により選び出された役に応じて、当該１回のゲーム毎に所定の演出態様で演出が行われる。例文帳に追加

A performance is conducted in a prescribed performance mode per game according to a winning combination selected out by an internal lottery per game. - 特許庁

選び出された露光装置１を、各露光領域ごとにそれぞれ一群として群分けし、各群ごとに管理する。例文帳に追加

The selected exposure devices 1 are grouped with each exposure area as one group and managed for each group. - 特許庁

次いで選び出された物質または生物抽出物を、発毛・育毛作用について前記イン・ビボ評価を行なうことが好ましい。例文帳に追加

Then, the selected matter or living being extract is preferably subjected to above-mentioned in-vivo evaluation about the hair restoration/new hair growth functions. - 特許庁

内部抽選の抽選結果として特別特典が選び出された場合、当該特別特典を付与する契機となる特定の表示態様が図柄表示部に表示されるまで当該遊技特典が選び出された状態を継続させる既選出特別特典持越手段を備える。例文帳に追加

The game machine is provided with a selected special favor carry-over means which allows the continuation of a game special favor selected mode until the specified display mode set for getting the awarding of the special favor is displayed on the pattern display part when the special favor is selected as the result of the lottery by internal lottery. - 特許庁