選び取りの英語

取り込まれたデータから、誘起電圧信号の振幅が大きく、かつ飽和していない回のデータを選び、回転子位置を推定する。例文帳に追加

Fetched data with large amplitude and not saturated yet is selected to estimate the rotor position. - 特許庁

ゴルフグリップの取り付け取り外しを誰でも簡単に行えるようにするために、新たな装着固定方法を用いて開閉できる構造にすることで、従来のゴム系の素材以外の素材によるグリップが可能になり色々なタイプのグリップを実際に装着して試すことができるため自分に合ったグリップ選びができる。例文帳に追加

Thus, various types of golf club grips can actually be fitted and tried, thereby selecting the golf club grip meet with a user him or her self. - 特許庁

公理としては，｢疑わしい場合，その時点で必要と思われるよりも多くの測定を行うことを選びなさい．なぜなら，収集されなかった情報は，後に取り戻すことができないからである｣。例文帳に追加

The axiom follows “When in doubt choose to take more measurements than seem necessary at the time since information not collected is impossible to retrieve at the later date. - 英語論文検索例文集

公理としては，｢疑わしい場合，その時点で必要と思われるよりも多くの測定を行うことを選びなさい。なぜなら，収集されなかった情報は，後に取り戻すことができないからである｣。例文帳に追加

The axiom follows “When in doubt choose to take more measurements than seem necessary at the time since information not collected is impossible to retrieve at the later date.” - 英語論文検索例文集

公理としては，｢疑わしい場合，その時点で必要と思われるよりも多くの測定を行うことを選びなさい。なぜなら，収集されなかった情報は，後に取り戻すことができなからである｣。例文帳に追加

The axiom follows “When in doubt choose to take more measurements than seem necessary at the time since information not collected is impossible to retrieve at the later date. - 英語論文検索例文集

公理としては，｢疑わしい場合，その時点で必要と思われるよりも多くの測定を行うことを選びなさい。なぜなら，収集されなかった情報は，後に取り戻すことができなからである｣。例文帳に追加

The axiom follows “When in doubt choose to take more measurements than seem necessary at the time since information not collected is impossible to retrieve at the later date”. - 英語論文検索例文集

外観を美しく見せる為に、 と の外見をカプセル状にした から を取り外す事により旅行の日数に応じて、 の（大、中、小）サイズを選び、 に設置する。例文帳に追加

The size of the capsule B (4) removed from the capsule A (5) is selected from among large, medium and small sizes according to days of travel and installed in the capsule 5. - 特許庁

利用者は、提携カード会社のポイントカードやクレジットカードを非接触カード読み取りセンサー６にカードの情報を読み取らせてから欲しいサンプルや試供品を選び持ち帰ることができる。例文帳に追加

When a user makes a non-contact card reading sensor 6 read card information from a point card or a credit card of an associated card company, the user can select and take back a required sample or approvals. - 特許庁