Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > revengeの意味・解説

意味

例文 (396件)

共起表現

revengeとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳復讐(ふくしゆう)、仕返し、報復、復讐心、遺恨、(スポーツ・ゲームなどの)雪辱の機会

音節re・venge 発音記号・読み方

/rɪvéndʒ(米国英語), ri:ˈvendʒ(英国英語)/

revengeの
品詞ごとの意味や使い方

名詞不可算名詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方

revengeの
変形一覧

動詞：	revenging(現在分詞) revenged(過去形) revenged(過去分詞) revenges(三人称単数現在)
名詞：	revenges(複数形)

revengeの学習レベル

レベル：5英検：2級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：600点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社新英和中辞典での「revenge」の意味

revenge

音節re・venge 発音記号・読み方/rɪvéndʒ/発音を聞く

名詞不可算名詞

復讐(_ふ_くしゆ_う), 仕返し，報復〔on〕〔for〕《★【用法】「人」に対しては on，「行為」に対しては for》.

in [out of] revenge for… …の返報[腹いせ]に.

I'll take [have my] revenge on him for this insult. この侮辱に対してはやつに復讐してやる.

復讐心，遺恨.

(スポーツ・ゲームなどの)雪辱の機会.

give a person his revenge 雪辱戦に応ずる.

動詞他動詞

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕[revenge oneself また受身で] 〔…に〕復讐する〔on，upon〕《★【類語】 revenge は個人的な憎しみ・悪意を動機とした仕返しをする; avenge は不正・悪事・圧迫に対して正義感から当然の正当な仕返しをする》.

He swore to revenge himself [to be revenged] on his enemies. 彼は敵に復讐することを誓った.

〈被害者などの〉あだをとる，かたきを討つ; 〈加害・侮辱などに〉仕返しをする.

revenge a defeat 敗北に雪辱する.

We must revenge our dead. 死んだ者のかたきを討たなければならない.

I will revenge this insult some day. この侮辱に対してはいつか仕返しをしてやる.

英語の不可算名詞一覧「大学以上の水準の不可算名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「revenge」を含む例文一覧

該当件数 : 396件

例文

take one's revenge発音を聞く例文帳に追加

復讐する. - 研究社新英和中辞典

to take revenge on an enemy発音を聞く例文帳に追加

仇をとる - EDR日英対訳辞書

a ghost of revenge発音を聞く例文帳に追加

怨霊 - EDR日英対訳辞書

to get one's revenge発音を聞く例文帳に追加

報復する - EDR日英対訳辞書

a battle of revenge発音を聞く例文帳に追加

弔い合戦 - EDR日英対訳辞書

to take revenge発音を聞く例文帳に追加

仕返しする - EDR日英対訳辞書

例文

to revenge発音を聞く例文帳に追加

しかえしをする - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「revenge」の意味

revenge

音節re･venge発音記号・読み方rɪvénʤ変化-veng･es{～ɪz}; ～d{～d}; -veng･ing
復讐（心），報復
名詞

1((またa ～))〈人に対する［行為に対する］〉復讐（心），報復，仕返し〈on［for］〉

nurse thoughts of revenge
復讐の念を抱く
I took revenge on him for what he did.
私は彼のした事に対する復讐をした

2≪ｽﾎﾟｰﾂ≫雪辱の機会

成句give |a person his/her| revenge
（人）に雪辱の機会を与える，（人）の雪辱戦に応じる

成句in [out of] revenge
〈…の〉報復として〈for〉

動詞

他動詞（行為）に復讐（ふくしゅう）する，仕返しする，報復する；（被害者）のあだを討つ

He revenged the insult.
彼は侮辱された仕返しをした
The boy swore to revenge his father.
少年は（殺された）父のあだを討つことを誓った

I'll be revenged on them for this.
この恨みはきっとやつらに晴らしてやる

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「revenge」の意味

revenge

名詞

報復, 仕返し, 復讐（心）, 仇討ち, 遺恨

用例

He swore to take (his) revenge on his political enemies.

印欧語根
deik-	見せることや、（厳粛に）言い渡すことを表す印欧語根。他人に指導する言葉などに関係する意味の語が多い。 1.teachなどの由来として、見せることや指導すること。 2.digitの由来として、（指し示すためのものとしての）指。 3.爪先（toe）。 4.語幹dictを持つ語（dictate, predictなど）の由来として、話して教えること。 5.語幹 dicateを持つ語（dedicateなど）の由来として、宣言すること。 6.judge, prejudice などの由来として、判断すること。
re-	後ろに、逆に、以前に、引き返す（印欧語根 wer-参照）の意味の印欧語根。接頭辞re-（recommend, refer, remain, returnなど）の由来として、後ろに、再びの意。他の重要な派生語は、接頭辞 retro-（retrogradeなど）、surrenderなど。

接頭辞
re-	「再度」「新しく」、後ろ向き・後ろの意味で用いられる場合と、強意として用いられる場合がある。印欧語根re-から。

revenge

復讐する、仕返しする、あだを討つ。　印欧語根には、見せる、示す、おごそかに宣言する、などの意味がある。ここからラテン語には、保証人、主張者、要求者、かたきを討つ人、復讐者、などの意味に派生下。ラテン語から英語には、復讐するという意味に派生した。

印欧語根
deik-	見せることや、（厳粛に）言い渡すことを表す印欧語根。他人に指導する言葉などに関係する意味の語が多い。 1.teachなどの由来として、見せることや指導すること。 2.digitの由来として、（指し示すためのものとしての）指。 3.爪先（toe）。 4.語幹dictを持つ語（dictate, predictなど）の由来として、話して教えること。 5.語幹 dicateを持つ語（dedicateなど）の由来として、宣言すること。 6.judge, prejudice などの由来として、判断すること。
re-	後ろに、逆に、以前に、引き返す（印欧語根 wer-参照）の意味の印欧語根。接頭辞re-（recommend, refer, remain, returnなど）の由来として、後ろに、再びの意。他の重要な派生語は、接頭辞 retro-（retrogradeなど）、surrenderなど。

接頭辞
re-	「再度」「新しく」、後ろ向き・後ろの意味で用いられる場合と、強意として用いられる場合がある。印欧語根re-から。

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「revenge」の意味

revenge

復讐

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「revenge」の意味

revenge

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「revenge」の意味

revenge

腹癒せ；会稽；復讐する；酬いる；復仇する；矢返；矢返し；酬う；報復行為；腹いせ；お返しする；御返しする

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「revenge」の意味

revenge

復讐

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「revenge」の意味

revenge

復讐

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「revenge」の意味

revenge

仕返し；報ずる；意趣返し；返す；報い；復讐

Revenge

仇返し；報復；腹癒せ；返報

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「revenge」の意味

revenge

Revenge

リベンジ

リベンジ(英: revenge、仏: revencher）とは、（第一の意味、本来の意味）ある人が傷つけられたり不当に扱われたことへの仕返しで、そうされた当人が自分自身の手で、相手を傷つけたり危害をあたえること（Oxford 辞典での説明）。

Revenge (1990 film)

リベンジ (1990年の映画)

『リベンジ』（英: Revenge）は、1990年のアメリカ映画。

Revenge (2017 film)

REVENGE リベンジ

『REVENGE リベンジ』（原題:Revenge）は2017年に公開されたフランスのアクション映画である。

Revenge (TV series)

リベンジ (テレビドラマ)

『リベンジ』（原題：Revenge）は、マデリーン・ストウとエミリー・ヴァンキャンプの主演でアメリカ合衆国 ABCで放送されたテレビドラマシリーズ。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「revenge」の意味

Revenge.

復讐だ。

Revenge!

復讐だ!

出典元索引ランキング

Wiktionary英語版での「revenge」の意味

revenge

語源

From Middle French revenge, a derivation from revenger, from Old French revengier (possibly influenced by Old Occitan revènge (“revenge, comeback”), from Old Occitan revenir (“to come back”)), a variant of Middle French revancher, from Old French revenchier. The variants Old French vengier (whence French venger) and Old French venchier are both descended from Latin vindicō, with stress-conditioned different parallel development in the inflectional forms. Compare avenge and vengeance.

発音

IPA^(key): /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, /ɹɪˈvɛnd͡ʒ/, /ɹiˈvɛnd͡ʒ/
(General Australian) IPA^(key): /ɹəˈvendʒ/
- ハイフネーション: re‧venge

名詞

revenge (usually uncountable, 複数形 revenges)

Any form of personal, retaliatory action against an individual, institution, or group for some alleged or perceived harm or injustice.
Synonyms: payback, wreak; see also Thesaurus:revenge

Indifference is the sweetest revenge.

When I left my wife, she tried to set fire to the house in revenge.
A win by a previous loser.
- 1908, W[illiam] B[lair] M[orton] Ferguson, chapter I, in Zollenstein, New York, N.Y.: D. Appleton & Company, OCLC 731476803:
  “I'm through with all pawn-games,” I laughed. “Come, let us have a game of lansquenet. Either I will take a farewell fall out of you or you will have your sevenfold revenge”.

派生語

派生した語

→ Japanese: リベンジ

動詞

revenge (三人称単数現在形 revenges, 現在分詞 revenging, 過去形および過去分詞形 revenged)

(transitive) To take revenge for (a particular harmful action) or on behalf of (its victim); to avenge.
Arsenal revenged their loss to Manchester United last time with a 5–0 drubbing this time.
- 1697, Virgil, “The First Book of the Æneis”, in John Dryden, transl., The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. […], London: […] Jacob Tonson, […], OCLC 403869432:
  
  The gods are just, and will revenge our cause.
- 1814, Lord Berners, The Ancient Chronicles of Sir John Froissart
  to revenge the death of our fathers
- circa 1840, Leigh Hunt, The Seer; Or, Common-places Refreshed
  However, my veneration for that illustrious man was so great, that on the night when he died, I revenged him finely on his two principal enemies.
(transitive, reflexive) To take one's revenge (on または upon someone).
- 1599 (first performance), William Shakespeare, “The Tragedie of Iulius Cæsar”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act IV, scene iii]:
  Come, Antony, and young Octavius, come,
  Revenge yourselves alone on Cassius.
(intransitive, archaic) To take vengeance; to revenge itself.
- c. 1591–1592 (date written), William Shakespeare, “The Third Part of Henry the Sixt, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act I, scene iv]:
  a bird that will revenge upon you all
- 1814, Dante Alighieri, “Canto VII”, in H[enry] F[rancis] Cary, transl., The Vision; or, Hell, Purgatory, and Paradise, of Dante Alighieri. [...] In Three Volumes, volume III (Paradise), London: […] [J. Barfield] for Taylor and Hessey, […], OCLC 559008226, lines 45–47, page 30:
  Count it not hard henceforth, when thou dost hear
  That a just vengeance was by righteous court
  Justly reveng'd. […]

参考

アナグラム

genever

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「revenge」に類似した例文

revenge

しかえしをする

例文

to revenge

危険運動

例文

sedition

仕返しする

例文

to take revenge

（宗教改革前にローマ法王の財源の一なりし）特別赦罪

例文

例文

例文

憎いこと

例文

例文

例文

例文

胸のすく復しゅう劇

例文

sweet revenge

例文

例文

荒っぽくて猛々しいこと

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

revenge a defeat

しみじみとした味わい

例文

pathos

復讐を渇望する.

例文

thirst for revenge

復讐する.

例文

take one's revenge

仇をとる

例文

to take revenge on an enemy

あだ討ちをする

例文

wreak vengeance

復讐(ふくしゆう)する, 恨みを晴らす.

例文

wreak vengeance

報復する

例文

to get one's revenge

打掛

例文

a long outer garment

かたきを取った

例文

I am revenged

復讐を誓う

例文

to swear revenge―vow vengeance

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「revenge」を含む例文一覧

該当件数 : 396件

例文

to take revenge on a person発音を聞く例文帳に追加

仇討ちをする - EDR日英対訳辞書

to revenge on a person発音を聞く例文帳に追加

仕返しをする - EDR日英対訳辞書

in [out of] revenge for…発音を聞く例文帳に追加

…の返報[腹いせ]に. - 研究社新英和中辞典

give a person his revenge発音を聞く例文帳に追加

雪辱戦に応ずる. - 研究社新英和中辞典

revenge a defeat発音を聞く例文帳に追加

敗北に雪辱する. - 研究社新英和中辞典

thirst for revenge発音を聞く例文帳に追加

復讐を渇望する. - 研究社新英和中辞典

I will have my revenge.発音を聞く例文帳に追加

私は必ず復讐します。 - Weblio Email例文集

例文

wild for revenge発音を聞く例文帳に追加

復讐(ふくしゆう)の鬼となって. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「revenge」の派生語

revenger(名詞)
revengeance(名詞)
revengeable(形容詞)
revengeful(形容詞)

「revenge」の意味に関連した用語

意味

例文 (396件)

類語

共起表現

英和辞書の「revenge」の用語索引

revengeのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus	映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのrevenge (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

revengeとは 意味・読み方・使い方

revengeの品詞ごとの意味や使い方

revengeの変形一覧

revengeの学習レベル

revenge

「revenge」を含む例文一覧

revenge

revenge

revenge

revenge

revenge

revenge

revenge

revenge

revenge

Revenge

revenge

Revenge

Revenge (1990 film)

Revenge (2017 film)

Revenge (TV series)

Revenge.

Revenge!

revenge

語源

発音

名詞

派生語

派生した語

動詞

参考

アナグラム

revenge

「revenge」を含む例文一覧

revengeとは意味・読み方・使い方

revengeの
品詞ごとの意味や使い方

revengeの
変形一覧