御返しするの英語

繰り返し発生する衝突に対処するための制御システムを備えたシートベルトリトラクターを実現する。例文帳に追加

To realize a seat belt retractor having a control system for coping with a collision to be repeatedly generated. - 特許庁

呼び返し要求に対する迅速な応答を実現する緊急通報制御装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an emergency notification controller by which a prompt response to a callback request is attained. - 特許庁

パターン周期で繰り返し指令されて加工するときの学習制御である。例文帳に追加

Learning control is performed when carrying out processing by repeating operational instructions in a pattern cycle. - 特許庁

プロセスの制御端末に対応するファイル名を返します。 利用できる環境: Unix。例文帳に追加

Return the filename corresponding to the controlling terminal of the process.Availability: Unix. - Python

カーカスバンド側部の折り返しの失敗を招くことのないタイヤの成型方法、および、それに用いられる折り返しブラダならびに、その折り返しブラダの内圧を制御する折り返しブラダ内圧制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a tire molding method which does not cause failure of turning-up of a carcass band side part, a turn-up bladder used therefor, and an inner pressure control system for turn-up bladder for controlling the inner pressure of its turn-up bladder. - 特許庁

このような繰り返しの制御を、やがて制御ゲインＧ１が最適に設定されて、初期化が成功するまで実行する。例文帳に追加

Such repetition of control is executed till the optimum, gain G1 is set to successfully achieve initialization. - 特許庁

複数の制御処理ステップから構成される制御処理手順を繰り返し実行する主制御部３１０と、演出用制御対象を制御する副制御部３４０とを備える。例文帳に追加

The game machine includes: a main control part 310 repeatedly executing a control processing procedure constituted from a plurality of control processing steps; and a sub control part 340 controlling a performance controlled object. - 特許庁

制御部４１０は、超音波送受信の繰り返し周期を可変設定する。例文帳に追加

A control part 410 variably sets the cycle of repetition of transmission/receiving of ultrasonic waves. - 特許庁