小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 言い渡すの英語・英訳 

言い渡すの英語

いいわたす
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 condemn、sentence、doom、judge、label、pronounce、deliver、render、return


「言い渡す」を含む例文一覧

該当件数 : 32



例文

判決を言い渡す例文帳に追加

to pass a sentencepronounce judgmenton a prisoner発音を聞く - 斎藤和英大辞典

無罪を言い渡す例文帳に追加

to acquit the prisonerof the charge発音を聞く - 斎藤和英大辞典

無罪の判決を言い渡す.例文帳に追加

hand down a decision of not guilty発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

命令や判決を言い渡す例文帳に追加

to announce an order or judgement発音を聞く - EDR日英対訳辞書

裁判所で(人)に判決を言い渡す例文帳に追加

pronounce a sentence on (somebody) in a court of law発音を聞く - 日本語WordNet

義務に違反した公務員に戒めを言い渡す例文帳に追加

to admonish a public official who has violated his obligations発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

(命令や宣告を)言い渡すことができる例文帳に追加

to be able to give an order発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「言い渡す」の英訳

法令用語日英標準対訳辞書での「言い渡す」の英訳

言い渡す


EDR日英対訳辞書での「言い渡す」の英訳

言い渡す

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「言い渡す」の英訳

言い渡す

Weblio英和対訳辞書での「言い渡す」の英訳

言い渡す

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「言い渡す」に類似した例文

言い渡す

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「言い渡す」を含む例文一覧

該当件数 : 32



例文

命令や判決などを言い渡すことができる例文帳に追加

to be able to announce an order or judgement発音を聞く - EDR日英対訳辞書

禁絶処分という,裁判所が言い渡す保安処分例文帳に追加

a punishment for a security breach decided by a trial called prohibited exterminated punishment発音を聞く - EDR日英対訳辞書

犯罪の証明がないことを言い渡す判決例文帳に追加

a judgement that concludes that there is no proof of a crime発音を聞く - EDR日英対訳辞書

裁判官が弁論終結後即時に判決を言い渡すこと例文帳に追加

of a judge, an act of sentencing the condemned person in a criminal trial right after finishing oral proceedings発音を聞く - EDR日英対訳辞書

家庭裁判所が,審判を受ける少年に言い渡す処分例文帳に追加

a punishment given by a domestic relations court to a juvenile offender who is on probation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

上級裁判所が棄却処分にした事件を原裁判所に差し戻さず,判決を自ら言い渡すこと例文帳に追加

in a trial, the act of pronouncing one's own sentence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

第四百五十二条 再審においては、原判決の刑より重い刑を言い渡すことはできない。例文帳に追加

Article 452 The court cannot render a heavier sentence on retrial than that rendered in the original judgment.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

受訴裁判所の裁判官は,判決を言い渡す前にこの報告書を検討しなければならない。例文帳に追加

The report shall constitute one of the elements to be considered by the judge before he hands down his ruling. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


言い渡すのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS