Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > admonishの意味・解説

意味

admonishとは


クイック再生	プレーヤー再生

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な意味

さとす、注意する、忠告する、警告する、気づかせる

音節

ad・mon・ish

発音記号・読み方

/ædmάnɪʃ(米国英語), ədˈmɒn.ɪʃ(英国英語)/

admonishの
変形一覧

動詞：	admonishing(現在分詞) admonished(過去形) admonished(過去分詞) admonishes(三人称単数現在)

admonishの
学習レベル

レベル：11英検：1級以上の単語

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新英和中辞典での「admonish」の意味

admonish

音節ad・mon・ish 発音記号・読み方/ædmάnɪʃ｜‐mˈɔn‐/音声を聞く

動詞他動詞

〈人を〉さとす，〈人に〉注意する，忠告する.

His employer admonished him. 雇用主は彼に忠告を与えた.

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈人に〉〔…しないように〕注意する〔against〕; 〈人に〉〔…のことに対して〕注意する〔for〕.

I was admonished against being late. 私は遅刻しないように注意された.

His father admonished him for his carelessness [being careless]. 父親は彼に不注意をさとした.

〔+目的語+to do〕〈人に〉〈…するように〉注意する.

He admonished me not to do it again. 彼は私に二度とそんなことをしないように注意した.

〔+目的語+that〕〈人に〉〈…であることを〉注意する.

She admonished him that it would be his last chance. 彼女は彼にそれが最後のチャンスになると注意した.

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈人に〉〔ある事を〕警告する，気づかせる〔of，against，for〕.

I admonished him of the need for silence. 彼に沈黙の必要を気づかせた[指摘した].

【語源】

ラテン語「想起させる」の意 (AD‐+monēre 「忠告する」)

索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「admonish」を含む例文一覧

該当件数 : 39件

例文

to admonish someone例文帳に追加

諌言する - EDR日英対訳辞書

to admonish例文帳に追加

教えさとす - EDR日英対訳辞書

to prohibit or admonish例文帳に追加

禁じ戒める - EDR日英対訳辞書

to admonish someone repeatedly例文帳に追加

懇ろに諭す - EDR日英対訳辞書

a characteristic of being eager to admonish someone例文帳に追加

諌言をしたがること - EDR日英対訳辞書

to admonish and remonstrate例文帳に追加

教え・さとしいましめる - EDR日英対訳辞書

例文

to admonish someone例文帳に追加

注意を与えて戒める - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「admonish」の意味

admonish

音節ad･mon･ish～･ment発音記号・読み方ədmɑ́nɪʃ|-mɔ́-
動詞
他動詞

((かたい))（人）を〈…のことで〉（厳しく）戒める〈for〉；（人）に〈…しないように〉穏やかに警告する，さとす〈against/not to do〉

The teacher admonished him for being late.
先生は彼の遅刻を戒めた

索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「admonish」の意味

admonish

動詞

〈年上・上位の人が〉〈人〉に〔…するように〕忠告[勧告]する

〈人〉に〔危険などを〕警告する〈人〉を〔…のことで〕(穏やかに)しかる, 訓告する〔for〕；[伝達動詞]「…」と注意する4〈人〉に〔…するよう〕熱心に勧める[説く]

用例

She was admonished for chewing gum in class.

印欧語根
gen-	命を与えること、子孫を作ることを表す印欧語根。また、繁殖に関係することや、家族・部族に関係することを表す。重要な派生語は、engine, general, gentle, king, nature, 接尾辞-gen（生成物を表す）など。

接頭辞
ad-	（a-,ac-,af-,ag-,al-,ap-,as-,at-）1.「…に向かって」「…へ」の意。移動・方向・変化などを表す。（c,f,g,k,l,p,q,s,tの前で ac-,af-,ag-,ac-,al-,ap-,ac-,as-に置き換わる。） 2.…の近くで

接尾辞
-ate	1ラテン語系形容詞の語尾 2「…化した」の意の形容詞を造る 3『生物』(名詞について)「…を有する」の意をする形容詞(またその転用で名詞)を造る

途中遷移語
usher	中英語	玄関番
abreg(g)e(n)	中英語	1303年頃に初出

索引用語索引ランキング

和英教育用語辞典での「admonish」の意味

admonish

訓戒をする

索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「admonish」の意味

admonish

動詞

避難する

(take to task)

He admonished the child for his bad behavior 彼は行儀の悪い子供を諭した

誰かの行動の点から見て忠告または助言する

(admonish or counsel in terms of someone's behavior)

斎藤和英大辞典での「admonish」の意味

admonish

説諭；警告；意見；諭す；戒め；訓諭；忠告；訓戒；教誡

索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「admonish」の意味

admonish

戒める, 誡める, 警める, 教え諭す, 教えさとす, 諭す

admonish

〈戒める〉・忠告する, 警告する, 戒告処分にする, 説諭する, 〈訓戒する〉・説教する, 教えを垂れる

admonish [exhort]

訓戒する

reprove [reprimand, admonish]

〈いさめる〉・意見する

admonish sb

諫言する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「admonish」の意味

admonish

語源

Middle English admonesten or admonissen, from Old French amonester (modern French admonester), from an unattested Late Latin or Vulgar Latin *admonesstrāre, from Latin admoneō (“remind, warn”), from ad + moneō (“warn, advise”). See premonition.

発音

(英国発音) IPA^(key): /ədˈmɒn.ɪʃ/
(米国発音) IPA^(key): /ædˈmɑn.ɪʃ/

動詞

admonish (三人称単数現在形 admonishes, 現在分詞 admonishing, 過去形および過去分詞形 admonished)

To warn or notify of a fault; to reprove gently or kindly, but seriously; to exhort.
- 2017 July 16, Brandon Nowalk, “Chickens and dragons come home to roost on Game Of Thrones (newbies)”, in The Onion AV Club‎^[1]:
  Plucky old Walder Frey gathers his family for a feast and toasts to their massacre of the Stark family. He compliments their bravery in stabbing a pregnant woman and her fetus to death. As every last Frey man swigs their special wine, Walder hypes the cunning it took to invite guests into your home and ambush them. But then things take a turn, the men starting to keel over as Walder seems to admonish them for leaving certain threads hanging. At last the room is empty but for Arya Stark, holding Walder Frey’s face, and a couple girls she leaves alive to spread the legend. “Winter came for House Frey.”
To counsel against wrong practices; to caution or advise; to warn against danger or an offense; — followed by of, against, or a subordinate clause.
To instruct or direct; to inform; to notify.

引用

1906, Jack London, White Fang, part I, ch II,
“You needn’t stray off too far in doin’ it,” his partner admonished. “If that pack ever starts to jump you, them three cartridges’d be wuth no more’n three whoops in hell. Them animals is damn hungry, an’ once they start in, they’ll sure get you, Bill.”
Sir Arthur Conan Doyle in The Valley of Fear
Well, that's because he daren't trust you. But in his heart he is not a loyal brother. We know that well. So we watch him and we wait for the time to admonish him.
The Book of Ecclesiastes in The Bible (KJV)
Better is a poor and a wise child than an old and foolish king, who will no more be admonished.

The Book of Ecclesiastes in The Bible (KJV)
And further, by these, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.

同意語

派生語

admonishable
admonisher
admonishing

アナグラム

modinhas

索引用語索引ランキング

「admonish」を含む例文一覧

該当件数 : 39件

例文

to admonish a person in a roundabout way例文帳に追加

遠まわしに戒める - EDR日英対訳辞書

to admonish someone in an indirect manner例文帳に追加

遠まわしに諌める - EDR日英対訳辞書

admonish thyself,例文帳に追加

注意深くありなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

to admonish one of one's duty例文帳に追加

本分を忘れぬように戒める - 斎藤和英大辞典

to admonish a person on the pretext of other things例文帳に追加

他の事に託して諭す - EDR日英対訳辞書

You don't have to pull your punches when you reprimand [admonish] him.例文帳に追加

説諭をするのに何の斟酌もいるものか. - 研究社新和英中辞典

admonish or counsel in terms of someone's behavior例文帳に追加

誰かの行動の点から見て忠告または助言する - 日本語WordNet

例文

to admonish a public official who has violated his obligations例文帳に追加

義務に違反した公務員に戒めを言い渡す - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「admonish」の派生語

admonisher(名詞)
admonishment(名詞)
unadmonish(動詞)
foreadmonish(動詞)
preadmonish(動詞)

「admonish」の意味に関連した用語

意味

例文 (39件)

類語

共起表現

「admonish」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

英和辞書の「admonish」の用語索引

admonishのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
	©Aichi Prefectural Education Center
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのadmonish (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

admonishとは

admonishの
変形一覧

admonishの
学習レベル

研究社新英和中辞典での「admonish」の意味

admonish

「admonish」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「admonish」の意味

admonish

ハイパー英語辞書での「admonish」の意味

admonish

和英教育用語辞典での「admonish」の意味

admonish

日本語WordNet(英和)での「admonish」の意味

admonish

斎藤和英大辞典での「admonish」の意味

admonish

Weblio英和対訳辞書での「admonish」の意味

admonish

admonish

admonish [exhort]

reprove [reprimand, admonish]

admonish sb

Wiktionary英語版での「admonish」の意味

admonish

語源

発音

動詞

引用

同意語

派生語

関連する語

アナグラム

「admonish」を含む例文一覧

「admonish」のお隣キーワード

admonishとは

admonishの変形一覧

admonishの学習レベル

admonish

「admonish」を含む例文一覧

admonish

admonish

admonish

admonish

admonish

admonish

admonish

admonish [exhort]

reprove [reprimand, admonish]

admonish sb

admonish

語源

発音

動詞

引用

同意語

派生語

関連する語

アナグラム

「admonish」を含む例文一覧

「admonish」のお隣キーワード

admonishの
変形一覧

admonishの
学習レベル