in a roundabout wayとは 意味・読み方・使い方

He demanded money in a roundabout [an indirect] way.発音を聞く 例文帳に追加

彼は暗に金を要求したのだ. - 研究社 新和英中辞典

to talk in a roundabout way―beat about the bush発音を聞く 例文帳に追加

まわり遠いことを言う - 斎藤和英大辞典

You go about it in a roundabout way.発音を聞く 例文帳に追加

君のやり方はまわり遠い - 斎藤和英大辞典

Don't say it in a roundabout way.例文帳に追加

回りくどい言い方はしないでくれ。 - Tatoeba例文

to adopt a roundabout way in one's speech and conduct発音を聞く 例文帳に追加

遠まわしの言動をする - EDR日英対訳辞書

Don't say it in a roundabout way.発音を聞く 例文帳に追加

回りくどい言い方はしないでくれ。 - Tanaka Corpus

His remarks are actually directed at me (in a roundabout way).発音を聞く 例文帳に追加

あれは実は僕を当てこすっているのだ. - 研究社 新和英中辞典

It sometimes helps to say things in a roundabout way.発音を聞く 例文帳に追加

時には婉曲な言い回しをした方がよい. - 研究社 新和英中辞典