意味 | 例文 (22件) |
いさめるの英語
いさめる追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 expostulate with
「いさめる」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
死んで諌める例文帳に追加
to kill oneself in order to dissuade someone from doing something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
酔っぱらいはいさめる警官を口汚なく罵倒した.例文帳に追加
The drunken man hurled abuse at the policeman who tried to remonstrate with him.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
死を覚悟の上で諌める例文帳に追加
to resolve oneself to even one's own death in dissuading someone of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
臣下が主人を諌めること例文帳に追加
the action of remonstrating one's lord発音を聞く - EDR日英対訳辞書
遠慮せずに極端に言って諌める例文帳に追加
to severely remonstrate a person発音を聞く - EDR日英対訳辞書
臣下が忠義の心から主君を諌めること例文帳に追加
of a retainer, the action of remonstrating with his master out of loyalty発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「いさめる」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
目上の人をはばかることなく諌めること例文帳に追加
remonstration to one's elder発音を聞く - EDR日英対訳辞書
中国の君主を諌める人民のための鼓例文帳に追加
a Chinese hand drum for citizens who remonstrate against a monarch発音を聞く - EDR日英対訳辞書
君主の前で是非を争い,誤りを諌める例文帳に追加
to argue whether something is right or wrong in front of a ruler and remonstrate against a mistake発音を聞く - EDR日英対訳辞書
政子はこの蹴鞠狂いを諌めるが頼家は聞かない。例文帳に追加
Masako admonished him for spending so much time playing Kemari; however, he refused to listen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
主君にいきすぎがあればそれを諌めることは家来の務めである。例文帳に追加
To remonstrate the lord when he goes too far is a retainer's duty.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
死の前に後醍醐に対して新政の失敗を諌める奏上文(顕家諫奏)を遺した。例文帳に追加
Before his death, he wrote an Address (Akiie's Kanso--Akiie's advice to the Emperor) to Godaigo to convince him of the failure of the Kenmu Restoration.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
左門は朝から宗右衛門を迎えるため掃除や料理などの準備をし、母が諌めるのも聞かず、いまかいまかと待ち受けるばかり。例文帳に追加
Samon is preparing food and cleaning the house to welcome Soemon from the morning, and waiting for his return, ignoring his mother's advice.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
荒田井比羅夫が誤って溝を掘って難波に引き、工事がやり直しになったことを諌める者があったので、即日に中止した。例文帳に追加
ARATAI no Hirabu mistakenly dug a ditch to Namba and some remonstrated against restarting the construction work, so it was cancelled immediately.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (22件) |
|
いさめるのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7appreciate
-
8while
-
9provide
-
10test
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |