英和辞典・和英辞典

489万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 聞かせるの英語・英訳

意味

例文 (191件)

聞かせるの英語

^きかせる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to inform (of)

研究社新和英中辞典での「聞かせる」の英訳

きかせる^２聞かせる

let somebody hear [know] 《about, of》

「故郷の空」を歌って聞かせる

sing ‘Comin' through the Rye' for somebody

ピアノを弾いて聞かせる

play the piano for somebody

本を読んで聞かせる

read somebody a book

read a book to somebody

何か面白い話を聞かせてください. Tell us an interesting story, please.

これは子供に聞かせる話ではない. This story should not be told to [is not fit for the ears of] children.

彼に聞かせるつもりではなかったのだ. It was not meant for his ears.

あの喫茶店ではいい音楽を聞かせるそうだ. They say we can listen to good music in that tearoom.

彼ののどはなかなか聞かせるね. He has a very good voice, doesn't he?

それはなかなか聞かせる話しだった. That was quite an interesting speech.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「聞かせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 191件

例文

聞かせる例文帳に追加

cause to be heard発音を聞く - 日本語WordNet

言い聞かせる例文帳に追加

to give someone official instructions発音を聞く - EDR日英対訳辞書

読んで聞かせる例文帳に追加

to read to one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

自分に言い聞かせる例文帳に追加

Persuade oneself - Weblio Email例文集

2度と聞かせるな!例文帳に追加

Don't make me ask you again! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分に言い聞かせる例文帳に追加

I tell myself... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

話を聞かせる為に例文帳に追加

To tell the tale. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「聞かせる」の英訳

聞かせる

読み方：きかせる

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to inform (of)

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to make (someone) listen; to make (someone) understand; to drum into (someone)

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「聞かせる」の英訳

聞かせる

読み方キカセル

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「聞かせる」の英訳

聞かせる

読み方きかせる

他動詞

To tell （one a story or some news―one of an event or that...）; to inform （one of an event）; to let （one） hear; to let （one） know

用例

先生、なにかお話を聞かせて下さい
Sir, please tell us a story!

何の話を聞かせましょうか
What shall I tell you about?

彼が死んだことを皆に聞かした
I have told them that he is dead―told them of his death.

僕が着いたことを皆に聞かせたか
Have you told them that I have arrived?―told them of my arrival?

事のいきさつをお聞かせ下さい
Tell me how it happened.

読んで聞かせよう
I will read to you.

面白い話を読んで聞かせよう
I will read you an interesting story.

唄を歌って聞かせ給え
Sing me a song!
Favour me with a song!

一曲聞かしてくれ給え
Please play me a tune!―favour me with a tune!

あの婦人の唄を君に聞かせたかった
You should have heard her sing.

君に聞かせたいことがある
I have news for you!
Here is news for you!

このことを親父に聞かせたくない
The affair must not come to my father 's ears.

この話は君だけに聞かせるのだ
The story is for your private ears.

人に秘密を聞かせる
to let one into the secret

彼にも秘密を聞かしておく必要がある
We must let him into the secret
He must be let into the secret.

僕の言うことをぜひ聴かせる
I will be obeyed.

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「聞かせる」に類似した例文

聞かせる

1

聞かせる

例文

cause to be heard

2

聞くようにさせる

例文

to allow (someone) to hear

3

聞けや

例文

4

聞くことができる

例文

to be able to hear

5

聞きたがる

例文

to be curious to hear―anxious to know

6

聞いて知る

例文

to learn of (something)

7

よく聞け

例文

8

わけを聞く

例文

to inquire the reason

9

音声を聞くこと

例文

the condition of hearing sound

10

まちがえて聞く

例文

to hear someone or something wrongly or mistakenly

11

聞いたまま

例文

a verbatim report

12

聞いてよ。

例文

13

ちらりと聞く

例文

to hear a rumour

14

聞き損なう

例文

to fail to hear―miss hearing―hear amiss―mishear

15

耳をすまして聞くこと

例文

the action of listening intently

16

つつしんで聞く

例文

to listen to something modestly

17

うわさに聞く

例文

to learn something through rumors

18

静かに聞く

例文

to listen to something quietly

19

聞くとはなしに聞くこと

例文

the action of unintentionally overhearing

20

よく聞く

例文

Often listen to

21

便りを聞く

例文

to have a letter from one―hear from one

22

聞き始める

例文

to begin listening to something

23

聞くともなしに聞くこと

例文

the condition of having happened to hear about or come by information

24

聞くもいまわしい

例文

It is disgusting to hear.

25

聞くことと見ること

例文

the conditions of hearing and seeing something

26

謹んで聞く

例文

to listen to someone with prudence

27

例文

28

ねえ聞いて.

例文

Get a load of this!

29

内々に聞く

例文

to listen secretly

30

聞いて考えあわせる

例文

to ask about (something) and consider (it)

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「聞かせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 191件

例文

お談義を聞かせる例文帳に追加

to read one a lecture―read one a lesson―read one a chapter発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人に秘密を聞かせる例文帳に追加

to let one into the secret発音を聞く - 斎藤和英大辞典

お説教を聞かせる例文帳に追加

to give one a sermon―read one a lecture発音を聞く - 斎藤和英大辞典

エヴァに言い聞かせるから例文帳に追加

I'm gonna talk to eva, we're not gonna.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうして私に聞かせるの?例文帳に追加

Why you make me listen to that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

順序立てて聞かせること例文帳に追加

an act of telling in order発音を聞く - EDR日英対訳辞書

息子によく言い聞かせるわ例文帳に追加

Obviously, I will talk to my son. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

仏法を説き聞かせること例文帳に追加

the act of telling the teachings of Buddhism発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「聞かせる」の英訳に関連した単語・英語表現

1

(斎藤和英大辞典)

2

(斎藤和英大辞典)

3

(斎藤和英大辞典)

4

let someone hear about

(英語表現辞典)

5

(英和対訳)

6

7

Please give me your impression.

(英語表現辞典)

8

have someone listen to music

(英語表現辞典)

意味

例文 (191件)

和英辞書の「聞かせる」の用語索引

聞かせるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「聞かせる」のお隣キーワード

聞える旋律は美しいが、聞えない旋律はさらに美しい。

聞かせてほしい

聞かせどころ

聞かせる

聞かないで

聞かないでくれ。

聞かないでずっとそのこと考えてた

聞かないで後悔するよりも聞いて公開するほうがマシだ

聞かなかったことにするよ

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS