小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

賞賛するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 big up


Weblio実用英語辞典での「賞賛する」の英訳

賞賛する

「賞賛する」の英語

praise, commend, extol

praise

praiseの発音記号

/prayz/

praiseのニュアンス

「praise」は、他人の行動や成果を高く評価し、その価値を認める意味合いで用いられる。特に、具体的な行為や成果に対する賞賛を表現する際によく使われる。

praiseと一緒に使われやすい単語・表現

highly, lavishly, publicly, effusively, for (その理由). これらはそれぞれ「大いに、豊かに、公に、感情豊かに、~の理由で」という意味を持つ。

praiseの例文

1. She was highly praised for her bravery. (彼女はその勇敢さを大いに賞賛された。)
2. The teacher praised the student's effort. (先生は生徒の努力を賞賛した。)
3. They publicly praised him for his contribution to the project. (彼らは彼のプロジェクトへの貢献を公に賞賛した。)

commend

commendの発音記号

/kəˈmend/

commendのニュアンス

「commend」は、「praise」よりも公式な場面や、特に優れた行為や成果に対する賞賛を表現する際に使われる。また、他人を推薦する意味合いでも用いられる。

commendと一緒に使われやすい単語・表現

highly, for (その理由), to (推薦する相手). これらはそれぞれ「大いに、~の理由で、~に」という意味を持つ。

commendの例文

1. The officer was highly commended for his courage. (その警官はその勇敢さを大いに賞賛された。)
2. I commend her efforts to improve the community. (私は彼女のコミュニティ改善への努力を賞賛する。)
3. The professor commended him to the scholarship committee. (教授は彼を奨学金委員会に推薦した。)

extol

extolの発音記号

/ɪkˈstoʊl/

extolのニュアンス

「extol」は、非常に高い評価を表現するために使われる。特に、他人の優れた特性や成果を大いに認め、その価値を称賛する意味合いで用いられる。

extolと一緒に使われやすい単語・表現

highly, the virtues of, for (その理由). これらはそれぞれ「大いに、~の美徳、~の理由で」という意味を持つ。

extolの例文

1. They extolled the virtues of the new product. (彼らは新製品の美点を大いに賞賛した。)
2. The coach extolled the player for his performance. (コーチは選手のパフォーマンスを大いに賞賛した。)
3. He was highly extolled for his philanthropic activities. (彼はその慈善活動を大いに賞賛された。)


「賞賛する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 163



例文

賞賛する例文帳に追加

commend発音を聞く  - 日本語WordNet

賞賛する!例文帳に追加

Kudos! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

賞賛する例文帳に追加

a person who admires発音を聞く  - 日本語WordNet

賞賛する例文帳に追加

someone who applauds発音を聞く  - 日本語WordNet

業績を賞賛すること。例文帳に追加

To commend achievement - Weblio英語基本例文集

誰もが彼を賞賛する例文帳に追加

Everyone speaks highly of him. - Tatoeba例文

例文

賞賛に値する態度で例文帳に追加

in an admirable manner発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「賞賛する」の英訳

(大げさに)賞賛する


…を賞賛する


賞賛する


EDR日英対訳辞書での「賞賛する」の英訳

賞賛する


Weblio英語表現辞典での「賞賛する」の英訳

賞賛する

訳語 big up

英語イディオム表現辞典での「賞賛する」の英訳

(~を)賞賛する;とても大切にする;大変高く買う


(~を)称える;賞賛する

Weblio例文辞書での「賞賛する」に類似した例文

賞賛する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「賞賛する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 163



例文

熱心に賞賛する例文帳に追加

praise enthusiastically発音を聞く  - 日本語WordNet

強く賞賛する行為例文帳に追加

the act of admiring strongly発音を聞く  - 日本語WordNet

賞賛により圧倒する例文帳に追加

overwhelm with admiration発音を聞く  - 日本語WordNet

高い賞賛に値する例文帳に追加

worthy of high praise発音を聞く  - 日本語WordNet

賞賛に値する優秀さ例文帳に追加

admirable excellence発音を聞く  - 日本語WordNet

私は彼女を賞賛する例文帳に追加

I admired her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の行いは賞賛に値する例文帳に追加

His conduct deserves to be praised. - Tatoeba例文

例文

彼の謙遜さは賞賛に値する例文帳に追加

His modesty is worth respecting. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


賞賛するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS