Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 命ずるの英語・英訳

意味

例文 (999件)

命ずるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 will、order、enjoin、say、tell、order、prescribe、dictate、direct、command

命ずる

読み方：めいずる

(1)

文法情報	（動詞一段活用（ずる）、他動詞）
対訳	to order; to command

(2)

文法情報	（動詞一段活用（ずる）、他動詞）
対訳	to appoint

出典元索引用語索引ランキング

「命ずる」を含む例文一覧

該当件数 : 1481件

例文

お前に命ずる。例文帳に追加

I command you発音を聞く - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

絶版を命ずる例文帳に追加

to suppress a book発音を聞く - 斎藤和英大辞典

勘定を命ずる例文帳に追加

to call for one's bill発音を聞く - 斎藤和英大辞典

停学を命ずる例文帳に追加

to suspend a student from school発音を聞く - 斎藤和英大辞典

停職を命ずる例文帳に追加

to suspend one from office発音を聞く - 斎藤和英大辞典

入獄を命ずる例文帳に追加

to commit one to prison発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

退校を命ずる例文帳に追加

to expel a boy from school―dismiss a boy from school発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

命ずる

order

出典元索引用語索引ランキング

命ずる

** めいずる

decree (vt)

命ずる

動詞

1 will

法令を定めるか規定する

(decree or ordain)

God wills our existence 神は我々の存在を決定する

2 order, enjoin, say, tell

権威を持って誰かに何かをさせるための指示を与える、または指示する

(give instructions to or direct somebody to do something with authority)

She ordered him to do the shopping 彼女は、彼に買い物をするよう命じた

3 order, prescribe, dictate

コマンドまたは命令を出す

(issue commands or orders for)

4 direct

権威をもって命じる

(command with authority)

He directed the children to do their homework 彼は、宿題するよう子供に指示した

5 command, require

誰かに何かをさせる

(make someone do something)

6 nominate, make, name

職務を委託する

(charge with a function)

She was named Head of the Committee 彼女は、委員長に任命された

7 charge, appoint

義務、責任または義務を割り当てる

(assign a duty, responsibility or obligation to)

He was appointed deputy manager 彼は課長代理に任命された

She was charged with supervising the creation of a concordance 彼女は、調和の作成を監査するとして告発された

「命ずる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

命ずる

読み方メイズル

instruct；appoint；name；command；dictate to

出典元索引用語索引ランキング

命ずる

読み方めいずる

名詞

（＝命令する）to command（one to do something―something to be done）; to order （one to do something―to be done）; to cause （something to be done）; to direct （one to do something―something to be done）; to instruct （one to do something―something to be done）; to tell （one to do something）; to bid （one do something）

用例

家人に家の掃除を命じておいた
I have ordered my people to clean the house.

家の掃除を命じておいた
I have caused the house to be cleaned―had the house cleaned.

食事の準備を命じた
I have ordered them to prepare a dinner―caused a dinner to be prepared―had a dinner prepared.

家の建築を命じた
I have ordered them to build a house―caused a house to be built―had a house built.

将校は撃ち方止めを命じた
The officer ordered his men to cease firing―ordered firing to cease.

その男に明日来るように命じた
I have told the man to come tomorrow.

その男に待てと命ぜよ
Tell the man to wait!
Bid the fellow wait!

僕は朝鮮出張を命ぜられた
I have been ordered to Chosen.

彼は英国留学を命ぜられた
He has been ordered to England to complete his studies.

帰朝を命ぜられた
I have been ordered home.

僕は弁当を命じた
I have ordered a lunch.

もう料理を命じた
I have given an order already.

一行は路傍の茶屋に休んで酒肴を命じた
The party stopped at a roadside tea-house, and called for wine and fish.

良心や理性の命ずる処に従う
to obey the dictates of conscience―obey the dictates of reason

（＝任命する）to appoint （one principal―one to the post of principal）; to nominate （one to a post）

用例

彼は某県知事を命ぜられた
He has been appointed governor of a certain prefecture―appointed to the post of governor.

僕に調査委員を命ぜられた
I have been placed on the investigation-committee.

出典元索引用語索引ランキング

「命ずる」を含む例文一覧

該当件数 : 1481件

例文

退去を命ずる例文帳に追加

to order one to quit a place発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ご用金を命ずる例文帳に追加

to requisition money for government service発音を聞く - 斎藤和英大辞典

出陣を命ずる例文帳に追加

to order someone to go into battle発音を聞く - EDR日英対訳辞書

解散を命ずる裁判例文帳に追加

Judgment ordering dissolution発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

理性の命ずるところ例文帳に追加

the dictates of reason発音を聞く - 日本語WordNet

出張を命ずる例文帳に追加

to order an official to the scene―despatch an official発音を聞く - 斎藤和英大辞典

転任を命ずる例文帳に追加

to transfer an official from one post to another発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

国家が命ずる労役例文帳に追加

labor ordered by the government発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「命ずる」の英訳に関連した単語・英語表現

do as my heart tells me to

(英語言い回し辞典)

do as one is told

(英和対訳)

帰朝

布告

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「命ずる」の用語索引

命ずるのページの著作権


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

命ずるの英語

JMdictでの「命ずる」の英訳

命ずる

「命ずる」を含む例文一覧

法令用語日英標準対訳辞書での「命ずる」の英訳

命ずる

ライフサイエンス辞書での「命ずる」の英訳

命ずる

日本語WordNet(英和)での「命ずる」の英訳

命ずる

EDR日英対訳辞書での「命ずる」の英訳

命ずる

斎藤和英大辞典での「命ずる」の英訳

命ずる

「命ずる」を含む例文一覧

「命ずる」のお隣キーワード