Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 家人の英語・英訳

意味

例文 (999件)

家人の英語

^かじん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 family member

研究社新和英中辞典での「家人」の英訳

かじん^２家人

one's family

one's people.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「家人」を含む例文一覧

該当件数 : 1273件

例文

借家人例文帳に追加

a tenant発音を聞く - EDR日英対訳辞書

借家人例文帳に追加

a tenant発音を聞く - 斎藤和英大辞典

御家人斬九郎例文帳に追加

Gokenin Zankuro発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉殿御家人、関東御家人、鎮西御家人とも言う。例文帳に追加

These retainers were also referred to as 'Kamakura-dono Gokenin,' 'Kanto gokenin' and 'Chinzei gokenin.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家人の立ち退いた家例文帳に追加

a deserted house発音を聞く - 斎藤和英大辞典

北条政子と御家人例文帳に追加

Masako HOJO and gokenin発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

紀伊国の御家人。例文帳に追加

He was a Gokenin (shogunal retainer) in Kii Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「家人」の英訳

家人

読み方：かじん

文法情報	（名詞）
対訳	occupant of a house; family member; household member (incl. servants)

家人

読み方：けにん

文法情報	（名詞）
対訳	retainer; vassal; servant

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「家人」の英訳

家人

family member

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「家人」の英訳

家人

名詞

family, household, house, home, menage

ともに生活する社会的構成単位

(a social unit living together)

he moved his family to Virginia 彼は家族をヴァージニアに移した

It was a good Christian household それは善良なキリスト教徒の家庭だった

I waited until the whole house was asleep 私は家中が寝静まるまで待っていた

the teacher asked how many people made up his home 先生は彼の家族は何人かと尋ねた

「家人」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「家人」の英訳

家人

読み方カジン；ケニン

servant

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「家人」の英訳

家人

inmate

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「家人」の英訳

家人

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
やけひと	Yakehito	Yakehito	Yakehito	Yakehito
けにん	Kenin	Kenin	Kenin	Kenin

家人

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かじん	Kajin	Kajin	Kazin	Kazin
いえと	Ieto	Ieto	Ieto	Ieto

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「家人」の英訳

家人

	読み方	意味・英語表記
家人	かじん	（人名） Kajin

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「家人」の英訳

家人

読み方かじん

名詞

（＝家族）the family; one's people

（＝家に住む人）the inmates of a house

家人

読み方けにん

名詞

A retainer （below the rank of hatamoto）

出典元索引用語索引ランキング

「家人」を含む例文一覧

該当件数 : 1273件

例文

この客家人はとても...例文帳に追加

This hakka is really... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鎌倉幕府御家人。例文帳に追加

He was a vassal of the Kamakura Shogunate.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コレラが家人に移った例文帳に追加

The inmates are infected with cholera.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鎌倉幕府御家人。例文帳に追加

A gokenin (an immediate vassal) of the Kamakura Shogunate発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トラックが来て家人は去る例文帳に追加

Truck rolls up, homeowners leave. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国家・人民を支配する例文帳に追加

to dominate a country's people発音を聞く - EDR日英対訳辞書

幕府有力御家人。例文帳に追加

He was a powerful vassal of the Kamakura Shogunate.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

鎌倉殿の家人になった武士は御家人と呼ばれた。例文帳に追加

Samurai who became kenin of the Kamakura-dono were called gokenin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「家人」の英訳に関連した単語・英語表現

family member

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

inmates of a house

(斎藤和英大辞典)

one's people

(英和対訳)

inmate

(英和対訳)

家道

servant

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「家人」の用語索引

家人のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

家人の英語

かじん２ 家人

「家人」を含む例文一覧

家人

家人

家人

家人

家人

家人

家人

家人

家人

家人

家人

「家人」を含む例文一覧

「家人」のお隣キーワード

かじん^２家人