小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

拒否するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 refuse

Weblio実用英語辞典での「拒否する」の英訳

拒否する

「拒否する」の英語

reject, refuse, deny

reject

rejectの発音記号

リジェクト

英語の発音は「リジェクト」である。日本語の音節に合わせて発音すると理解しやすい。

rejectのニュアンス

'reject'は、提案や要求などを受け入れない、または物事を否定するという意味合いで使われる。一般的には、何かを受け入れることを明確に拒否する場合に使われる。

rejectと一緒に使われやすい単語・表現

'proposal', 'offer', 'idea'などの単語と一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ「提案」「申し出」「アイデア」を意味する。

rejectの例文

1. He rejected the proposal. (彼はその提案を拒否した。)
2. They rejected all our ideas. (彼らは私たちの全てのアイデアを拒否した。)
3. I had no choice but to reject the offer. (私はその申し出を拒否する以外に選択肢がなかった。)

refuse

refuseの発音記号

リフューズ

英語の発音は「リフューズ」である。日本語の音節に合わせて発音すると理解しやすい。

refuseのニュアンス

'refuse'は、何かを断る、または受け入れないという意味合いで使われる。一般的には、何かを断る際に使われる。

refuseと一緒に使われやすい単語・表現

'invitation', 'request', 'offer'などの単語と一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ「招待」「要求」「申し出」を意味する。

refuseの例文

1. She refused the invitation. (彼女はその招待を断った。)
2. They refused our request. (彼らは私たちの要求を断った。)
3. I had to refuse the offer. (私はその申し出を断らなければならなかった。)

deny

denyの発音記号

デナイ

英語の発音は「デナイ」である。日本語の音節に合わせて発音すると理解しやすい。

denyのニュアンス

'deny'は、事実や主張を否定するという意味合いで使われる。一般的には、何かを否定する際に使われる。

denyと一緒に使われやすい単語・表現

'allegation', 'accusation', 'claim'などの単語と一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ「申し立て」「告発」「主張」を意味する。

denyの例文

1. He denied the allegation. (彼はその申し立てを否定した。)
2. They denied all the accusations. (彼らは全ての告発を否定した。)
3. I had no choice but to deny the claim. (私はその主張を否定する以外に選択肢がなかった。)


「拒否する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1646



例文

拒否する例文帳に追加

turn away from発音を聞く  - 日本語WordNet

…を否定[拒否]する.例文帳に追加

make a denial of…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

法案を拒否する.例文帳に追加

veto a bill発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

拒否する行為例文帳に追加

the act of refusing発音を聞く  - 日本語WordNet

法案を拒否する例文帳に追加

veto a bill - Eゲイト英和辞典

…を拒否する, 厳禁する.例文帳に追加

put a veto on発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

反応することを拒否する例文帳に追加

refuse to acknowledge発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「拒否する」の英訳

…を拒否する


拒否する

defynillrefuserenouncesnub

マイクロソフト用語集での「拒否する」の英訳

拒否する

対訳 reject


コンピューター用語辞典での「拒否する」の英訳

和英河川・水資源用語集での「拒否する」の英訳

拒否する


拒否する(要求を)

法令用語日英標準対訳辞書での「拒否する」の英訳

拒否する

EDR日英対訳辞書での「拒否する」の英訳

拒否する

日英・英日専門用語辞書での「拒否する」の英訳

拒否する

Weblio英語表現辞典での「拒否する」の英訳

拒否する

品詞 動詞

訳語 naysay

Weblio英和対訳辞書での「拒否する」の英訳

拒否する


拒否する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「拒否する」の英訳

拒否する!

Weblio例文辞書での「拒否する」に類似した例文

拒否する

1

拒否する

例文

turn away from

3

拒否する行為

例文

the act of refusing

例文

a square refusal

例文

a direct denial

例文

shut-out

9

きっぱりと拒否する

10

応ずることを拒否する

例文

remove something that has been rejected

例文

to refuse something firmly

16

断然たる拒絶

17

申し出を拒否する行為

例文

the act of refusing an offer

21

にべも無く断る

23

申込を拒まれた

例文

My application was rejected.

例文

refuse to let have

26

入国を拒否すること

29

引き下がることを拒否する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「拒否する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1646



例文

…に拒否権を行使する.例文帳に追加

exercise the power [right] of veto over発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

議案を拒否する例文帳に追加

to veto a billput a veto on a measure発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

無回答を拒否する例文帳に追加

Refuse to take no answer. - Tatoeba例文

親しくなることを拒否する例文帳に追加

discouraging intimacies発音を聞く  - 日本語WordNet

模倣を拒否するさま例文帳に追加

defying imitation発音を聞く  - 日本語WordNet

応ずることを拒否する例文帳に追加

refuse to comply発音を聞く  - 日本語WordNet

きっぱりと拒否する例文帳に追加

give a positive refusal - Eゲイト英和辞典

例文

無回答を拒否する例文帳に追加

Refuse to take no answer.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


拒否するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2024 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS