Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > disengageの意味・解説

意味

例文 (319件)

共起表現

disengageとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳連結を解く、(…を)解く、離す、(義務・束縛から)解放する、やめる、交戦をやめて撤退させる、交戦をやめる、撤退する

音節dis・en・gage 発音記号・読み方

/dìsɪngéɪdʒ(米国英語), dɪsɪˈngeɪdʒ(英国英語)/

disengageの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方

disengageの
変形一覧

動詞：	disengaging(現在分詞) disengaged(過去形) disengaged(過去分詞) disengages(三人称単数現在)

disengageの学習レベル

レベル：13

研究社新英和中辞典での「disengage」の意味

disengage

音節dis・en・gage 発音記号・読み方/dìsɪngéɪdʒ, ‐en‐/発音を聞く

動詞他動詞

〈機械などの〉連結[接続]を解く.

disengage the clutch (自動車の)クラッチを切る.

disengage the gears ギヤを切る.

〔…から〕〈…を〉解く，離す〔from〕.

The mother disengaged her hand from the sleeping child's. 母親は眠っている子供の手から自分の手を離した.

(義務・束縛から)〈人を〉解放する《★通例過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒disengaged》.

〈戦闘を〉やめる.

〈部隊を〉交戦をやめて撤退させる.

[disengage oneself で] 交戦をやめる，撤退する.

自動詞

〈機械などが〉連結がはずれる.

交戦をやめる，撤退する.

［DIS‐+ENGAGE］

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「disengage」を含む例文一覧

該当件数 : 319件

例文

No! don't disengage!例文帳に追加

外すな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Disengage. disengage.例文帳に追加

撤退だ撤退しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

disengage the gears発音を聞く例文帳に追加

ギヤを切る. - 研究社新英和中辞典

to disengage oneself―find time to spare発音を聞く例文帳に追加

手をあける - 斎藤和英大辞典

disengage the gears発音を聞く例文帳に追加

ギアを切る - 日本語WordNet

Mutt, disengage!例文帳に追加

マット、離れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

to release one from one's promise―disengage one from one's promise発音を聞く例文帳に追加

約束を解く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「disengage」の意味

disengage

音節dis･en･gage発音記号・読み方dɪ̀sɪngéɪʤ
動詞

他動詞

…を外す；…を離す；…を解放する
2≪軍≫（軍隊など）を撤退させる

自動詞

1外れる；離れる
2≪軍≫撤退する，戦闘を止める

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「disengage」の意味

disengage

動詞

解き放す, 解放する, 自由にする, はずれる

用例

They wished to disengage themselves from these policies.

印欧語根
en	中に、中への意。内側、内部、「…の間で」を表すこともある。重要な派生語は、and,接頭辞 en-（enableなど）、接頭辞 in-（increaseなど）、接頭辞 inter-（interceptなど）、接頭辞 intro-（introduceなど）などの単語。

接頭辞
dis-	（di-とも）1.広く否定を表す。欠如、移す、奪う、取り除く、逃れるなどの意。または「…と反対の」「…を取り消す」、反対にする意。「不 …」「非 …」など。 2.（否定の）強意として。（ラテン語dis「離れて」から）

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「disengage」の意味

disengage

クラッチを切る，外す，ディスエンゲージ

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「disengage」の意味

disengage

** 共起表現

離脱する, 遊離させる, 解放する

日本語WordNet(英和)での「disengage」の意味

disengage

動詞

自由になる

(become free)

in neutral, the gears disengage ニュートラルでは、ギヤは離れている

障害を取り除く、または解放する

(free or remove obstruction from)

しっかり保持する、つなぐ、または、もつれるものから解放する

(release from something that holds fast, connects, or entangles)

I want to disengage myself from his influence 私は、彼の影響から離れたい

disengage the gears ギアを切る

「disengage」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「disengage」の意味

disengage

ディスエンゲージ，クラッチを切る，解放する

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「disengage」の意味

disengage

解除；放す；遊離；解く

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「disengage」の意味

disengage

遊離させる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「disengage」の意味

disengage

語源

From Middle French désengager ; dis- +‎ engage.

発音

IPA^(key): /ˌdɪsɪŋˈɡeɪd͡ʒ/
韻: -eɪdʒ

名詞

disengage (複数形 disengages)

(fencing) A circular movement of the blade that avoids the opponent 's parry

動詞

disengage (三人称単数現在形 disengages, 現在分詞 disengaging, 過去形および過去分詞形 disengaged)

(transitive, intransitive) To release or loosen from something that binds, entangles, holds, or interlocks.
Synonyms: detach, disentangle, free, unfasten
- 1749, [John Cleland], “[Letter the First]”, in Memoirs of a Woman of Pleasure [Fanny Hill], volume I, London: […] G. Fenton [i.e., Fenton and Ralph Griffiths] […], OCLC 731622352, pages 213–214:
  Diſingaging myſelf then from his embrace, I made him ſ enſ ible of the reaſons there were for his preſent leaving me; on which, tho' reluctantly, he put on his cloaths with as little expedition, however, as he could help, wantonly interrupting himſelf between whiles, with kiſſes, touches, and embraces, I could not refuſe myſelf to; [...]
- 1894, George du Maurier, “Part Third”, in Trilby: A Novel, New York, N.Y.: Harper & Brothers, OCLC 174215199, page 165:
  With the help of a sleepy waiter, Little Billee got the bacchanalian into his room and lit his candle for him, and, disengaging himself from his maudlin embraces, left him to wallow in solitude.
- 1959 December, “Diesel multiple-units on the St. Pancras-Bedford service”, in Trains Illustrated, page 588:
  The eight-cylinder Rolls-Royce diesel engines drive through "Twin Disc" torque converters up to a speed of some 46 m.p.h., when the drive automatically changes to direct coupling and the torque converter is disengaged.
- 1982, Douglas Adams, Life, the Universe and Everything (The Hitchhiker 's Guide to the Galaxy), Pan Books, OCLC 51000970, page 15:
  Ford still had his hand stuck out. Arthur looked at it with incomprehension.¶ "Shake," prompted Ford.¶ Arthur did, nervously at first, as if it might turn out to be a fish. Then he grasped it vigorously with both hands in an overwhelming flood of relief. He shook it and shook it.¶ After a while Ford found it necessary to disengage.
- 2005 January 10, David E. Sanger; Eric Schmitt, “Hot Topic: How U.S. Might Disengage in Iraq”, in The New York Times‎^[1], ISSN 0362-4331:
  Three weeks before the election in Iraq, conversation has started bubbling up in Congress, in the Pentagon and some days even in the White House about when and how American forces might begin to disengage in Iraq.
- 2015 February 14, Stephen Marche, “The Epidemic of Facelessness”, in The New York Times‎^[2], ISSN 0362-4331:
  The more established wisdom about trolls, at this point, is to disengage.

派生語

disengagement

ウィキペディア英語版での「disengage」の意味

Disen Gage

出典:『Wikipedia』 (2010/12/20 17:00 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

Disen Gage is a Russian rock band from Moscow, Russia.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「disengage」に類似した例文

disengage

例文

例文

例文

例文

勃発する

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to pick something

例文

例文

例文

例文

離俗する

例文

to live one's life in seclusion

バラバラにする

例文

break up

疎略にする

例文

to neglect―slight―be careless of―anything

根絶する

例文

to exterminate something

緩む

例文

slacken

断行すること

例文

to carry out an action

切り取る

例文

cut away

断ち割る

例文

to cut something open

刮げ落とす

例文

to scrape off

切り落とす

例文

cut down

流離する

例文

of a person, to wander alone in a strange country

決裂する

例文

of the relationship of persons, to come to separation

渡独する

例文

to go to Germany

干拓する

例文

to reclaim

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「disengage」を含む例文一覧

該当件数 : 319件

例文

Disengage the army例文帳に追加

軍を解放する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

disengage the clutch 発音を聞く 例文帳に追加

(自動車の)クラッチを切る. - 研究社新英和中辞典

to release one from a promise―disengage one from a promise発音を聞く例文帳に追加

約束を解除する - 斎藤和英大辞典

to disengage oneself from an evil association―cut loose from evil ties―fling off troublesome connections発音を聞く例文帳に追加

悪縁を切る - 斎藤和英大辞典

disengage the clutch of a car発音を聞く例文帳に追加

車のクラッチを切る - 日本語WordNet

Disengage secondary lock bolts.例文帳に追加

第二ロックボルト外せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（自分の手なら） to let go one's hold―release one's hold―loose one's hold―（人の手なら）―let go of one's hand―leave hold of one's hand―disengage one's hand―free one's hand発音を聞く例文帳に追加

手を放す - 斎藤和英大辞典

例文

to release one from one's promise―disengage one from one's promise発音を聞く例文帳に追加

約束を解く（解除する） - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「disengage」の派生語

disengagement(名詞)

「disengage」の意味に関連した用語

意味

例文 (319件)

類語

共起表現

英和辞書の「disengage」の用語索引

disengageのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのdisengage (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのDisen Gage (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

disengageとは意味・読み方・使い方

disengageの
品詞ごとの意味や使い方

disengageの
変形一覧

disengageの学習レベル

研究社新英和中辞典での「disengage」の意味

disengage

「disengage」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「disengage」の意味

disengage

ハイパー英語辞書での「disengage」の意味

disengage

機械工学英和和英辞典での「disengage」の意味

disengage

ライフサイエンス辞書での「disengage」の意味

disengage

日本語WordNet(英和)での「disengage」の意味

disengage

日英・英日専門用語辞書での「disengage」の意味

disengage

斎藤和英大辞典での「disengage」の意味

disengage

Weblio英和対訳辞書での「disengage」の意味

disengage

Wiktionary英語版での「disengage」の意味

disengage

語源

発音

名詞

動詞

派生語

関連する語

ウィキペディア英語版での「disengage」の意味

Disen Gage

Weblio例文辞書での「disengage」に類似した例文

disengage

「disengage」を含む例文一覧

「disengage」のお隣キーワード

disengageとは 意味・読み方・使い方

disengageの品詞ごとの意味や使い方

disengageの変形一覧

disengageの学習レベル

disengage

「disengage」を含む例文一覧

disengage

disengage

disengage

disengage

disengage

disengage

disengage

disengage

disengage

語源

発音

名詞

動詞

派生語

関連する語

Disen Gage

disengage

「disengage」を含む例文一覧

「disengage」のお隣キーワード

disengageとは意味・読み方・使い方

disengageの
品詞ごとの意味や使い方

disengageの
変形一覧