Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > もつれるの英語・英訳

意味

例文 (20件)

もつれるの英語

^もつれる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 get [become] entangled

研究社新和英中辞典での「もつれる」の英訳

もつれる縺れる

〈髪・糸などが〉

be [get] entangled; knot; kink; 《主に米国で用いられる》 be snarled.

〈舌などが〉

be thick; get twisted

もっと早く走ろうとしたら, 足がもつれて転んでしまった. He tried to run faster, but his feet tripped each other up and he fell down.

〈紛糾する〉

be complicated; be in a tangle; 《主に米国で用いられる》 be (all) snarled (up)

話が大分もつれてきた. The matter has become quite complicated.

話がもつれて, ほとんど殴り合いになった. The conversation took a wrong turn, and we very nearly came to blows.

縺れ髪

tangled hair.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「もつれる」を含む例文一覧

該当件数 : 20件

例文

もつれる.例文帳に追加

get [become] entangled発音を聞く - 研究社新英和中辞典

もつれる例文帳に追加

to become entangled発音を聞く - EDR日英対訳辞書

糸がもつれる例文帳に追加

Thread ravels発音を聞く - 斎藤和英大辞典

糸がもつれる例文帳に追加

Thread entangles.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

からみつく, もつれる.例文帳に追加

get foul発音を聞く - 研究社新英和中辞典

議論がもつれる例文帳に追加

of an argument, to become complicated発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

物事がもつれる例文帳に追加

of things, to become complicated発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「もつれる」の英訳

もつれる

knot； mesh

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「もつれる」の英訳

縺れる

読み方：もつれる

(1)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	to tangle; to get tangled; to get entangled

(2)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	(as 舌が〜, 足が〜, etc.) to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over

(3)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	to become complicated; to become difficult; to become tricky; to get into a tangle; to become messy

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「もつれる」の英訳

もつれる

** もつれる

tangle *** (vi)

日英・英日専門用語辞書での「もつれる」の英訳

もつれる

tangle

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「もつれる」の英訳

もつれる

get [become] entangled

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「もつれる」に類似した例文

もつれる

例文

to become entangled

もつれる.

例文

get [become] entangled

からみつく, もつれる.

例文

get foul

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「もつれる」を含む例文一覧

該当件数 : 20件

例文

この糸はすぐもつれる。例文帳に追加

This thread tangles easily.発音を聞く - Tanaka Corpus

この糸はすぐもつれる。例文帳に追加

This thread tangles easily. - Tatoeba例文

濃い固まりにもつれる例文帳に追加

tangled in a dense mass発音を聞く - 日本語WordNet

(細長い物が)からまってもつれる例文帳に追加

to become entangled発音を聞く - EDR日英対訳辞書

もつれるように生えている雑草.例文帳に追加

a mat of weeds発音を聞く - 研究社新英和中辞典

結び目またはからまりでもつれる例文帳に追加

tangled in knots or snarls発音を聞く - 日本語WordNet

毛などがむしゃくしゃと乱れもつれる例文帳に追加

to be entangled発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

よろよろと足がもつれるさま例文帳に追加

of the legs, tripping each other up in a tottering way発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「もつれる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (20件)

和英辞書の「もつれる」の用語索引

もつれるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

もつれるの英語

研究社 新和英中辞典での「もつれる」の英訳

もつれる 縺れる

「もつれる」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「もつれる」の英訳

もつれる

JMdictでの「もつれる」の英訳

縺れる

ライフサイエンス辞書での「もつれる」の英訳

もつれる

日英・英日専門用語辞書での「もつれる」の英訳

もつれる

Weblio英和対訳辞書での「もつれる」の英訳

もつれる

Weblio例文辞書での「もつれる」に類似した例文

もつれる

「もつれる」を含む例文一覧

「もつれる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「もつれる」の英訳

もつれる縺れる