小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 迎え撃つの英語・英訳 

迎え撃つの英語

むかえうつ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳attack

研究社 新和英中辞典での「迎え撃つ」の英訳

むかえうつ 迎え撃つ



「迎え撃つ」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

敵を迎え撃つ例文帳に追加

to intercept a enemy force発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(攻めてくる敵を)迎え撃つ例文帳に追加

to counterattack an attacking enemy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

外敵を迎え撃つための、一種のシケイン。例文帳に追加

These were a kind of chicane to intercept external enemies.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは侵入ミサイルを迎え撃つための新しい兵器の開発に成功した.例文帳に追加

They succeeded in developing a new weapon to intercept incoming missiles.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

これに対し死をも覚悟して迎え撃つ金子軍の攻撃も激しかった。例文帳に追加

The soldiers of the Kaneko clan, despite being prepared to die, fought back fiercely.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原純友の弟の藤原純乗を筑後国の蒲池城で迎え撃つ例文帳に追加

He counterattacked FUJIWARA no Suminori, the younger brother of FUJIWARA no Sumitomo, at Kamachi-jo Castle in Chikugo Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

東に男山、西に淀川を控えた橋本では、地の利は迎え撃つ幕府軍にあった。例文帳に追加

In Hashimoto, where Mt. Otoko-yama lay to the east and the Yodo-gawa River to the west, the Shogunate forces had a geographical advantage against counter attacks.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「迎え撃つ」の英訳

EDR日英対訳辞書での「迎え撃つ」の英訳

迎え撃つ

斎藤和英大辞典での「迎え撃つ」の英訳

迎え撃つ

読み方 むかえうつ

他動詞

To go forth to meetthe enemy


「迎え撃つ」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

義仲の上洛は目前に迫り、平氏一門はそれを迎え撃つために各地に向かっていた。例文帳に追加

As Yoshinaka's arrival in Kyoto was imminent, members of the Taira clan were marching to various places to counter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼照は観音丸城に立てこもり、木芽峠で信長を迎え撃つ準備をする。例文帳に追加

Raisho confined himself within Kannonmaru Castle and prepared to counterattack Oda at the Kinome-toge mountain path.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官軍は授刀衛物部広成を愛発関に配して固めさせ、仲麻呂を迎え撃つ例文帳に追加

The Imperial army made Jutoei (Division of Inner Palace Guards) MONONOBE no Hironari guard Arachi no-seki checking station and intercept Nakamaro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

迎え撃つ宮方は新田義貞・楠木正成が湊川の戦いで敗れ、比叡山に篭った。例文帳に追加

The Imperial faction forces, led by Yoshisada NITTA and Masashige KUSUNOKI, that marched to meet them were defeated in the battle of the Minato river, and holed up on Mt Hiei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とりあえず、藤原秀康を総大将として幕府軍を迎え撃つこととして、1万7500余騎を美濃国へ差し向ける。例文帳に追加

In any event, the capital faction, with Hideyasu FUJIWARA as the general in command, decided to meet the shogunal army in battle, and consequently sent more than 17,500 riders out into Mino Province (now part of Gifu Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府軍は京へ侵攻する山名軍を迎え撃つべく主力5000騎を旧平安京の大内裏である内野に置いた。例文帳に追加

In order to fight against the Yamana army invading into Kyoto, the bakufu army positioned the principal force of 5000 cavalrymen in Uchino, which was the daidairi (place of Imperial residence and government offices) of the former Heian-kyo (ancient capital).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、敵討は決闘であるため、敵とされる側にもこれを迎え撃つ正当防衛が認められており、殺害した場合は「返り討ち」と呼ばれる。例文帳に追加

Because Katakiuchi was a duel, it was allowed for the target of the revenge, or the opponent, to act in self-defense by a counterattack; if the opponent killed the avenging party, this was called 'Kaeriuchi.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

高国・尹賢は桂川で迎え撃つが敗れ、将軍義晴を擁して近江坂本に逃亡(桂川の戦い)。例文帳に追加

Takakuni and Tadakata attacked their forces at the Katsura-gawa River but they were defeated and fled to Sakamoto in Omi with shogun Yoshiharu (The Battle of Katsura-gawa River).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



迎え撃つのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS