Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 討つの英語・英訳

意味

例文 (186件)

討つの英語

^うつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 attack、get even、get back

研究社新和英中辞典での「討つ」の英訳

うつ^２討つ

〈攻撃する〉 attack; 【形式ばった表現】 assault

〈破る〉 defeat; destroy

〈征服する〉【形式ばった表現】 conquer; 【形式ばった表現】 subjugate.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「討つ」を含む例文一覧

該当件数 : 186件

例文

追討例文帳に追加

Hunt and Kill発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敵を討つ例文帳に追加

to attack the enemy―strike発音を聞く - 斎藤和英大辞典

賊を討つ例文帳に追加

to send an expedition against the rebels発音を聞く - 斎藤和英大辞典

君の仇を討つ例文帳に追加

to avenge one's lord's death発音を聞く - 斎藤和英大辞典

君の仇を討つ例文帳に追加

to avenge one's lord発音を聞く - 斎藤和英大辞典

賊を討つ例文帳に追加

to send an expedition against the rebels―punish the rebels発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

幕府を討つ例文帳に追加

to subjugate the shogunate in Japan発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「討つ」の英訳

討つ

読み方：うつ

撃つ、伐つとも書く

文法情報	（動詞タ行五段活用、他動詞）
対訳	to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「討つ」の英訳

討つ

動詞

1 attack

傷し始める

(begin to injure)

The cancer cells are attacking his liver 癌細胞は彼の肝臓を攻撃している

Rust is attacking the metal さびは、金属を腐食する

2 get even, get back

報復を受ける、または得点で同点になる

(take revenge or even out a score)

I cannot accept the defeat--I want to get even 私は敗北を受け入れることができない−−仕返ししたい

「討つ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「討つ」の英訳

討つ

読み方ウツ

conquer

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「討つ」の英訳

討つ

読み方うつ

他動詞

To attack （the enemy）; to strike （the enemy in the rear）; to send a punitive expedition against （the rebels）; to punish （the rebels） to make war on （a country）:（敵を殺すの意味なら） to slay （the enemy）

用例

敵を討て
Attack the enemy!
Strike!

長州を討てという命が尾張に下った
Owari was ordered to send an army against Choshu.

賊を討つ
to send an expedition against the rebels―punish the rebels

天皇は尊｛みこと｝をして賊を討たしむ
The Emperor sent the prince against the rebels.

尊は賊を討たせ給う
The prince punished the rebels.

腹背より敵を討つ
to strike the enemy in front and rear

十郎は五郎に討てと言う
Juro bids Goro slay the enemy.

君父の仇を討つ
to avenge one's father or one's lord

四十七士は君の仇を討った
The Forty-Seven avenged their lord―avenged their lord's death.

不意を討つ
to take one by surprise

不意を討たれて返答に窮した
Taken by surprise, I was at a loss for an answer.

出典元索引用語索引ランキング

「討つ」を含む例文一覧

該当件数 : 186件

例文

腹背より敵を討つ例文帳に追加

to attack the enemy in front and rear発音を聞く - 斎藤和英大辞典

親のかたきを討つ例文帳に追加

to avenge one's father―avenge one's father's death発音を聞く - 斎藤和英大辞典

親の仇を討つ例文帳に追加

to avenge one's father's wrongs―avenge one's father's death―（を略して通例）―avenge one's father発音を聞く - 斎藤和英大辞典

主君の仇を討つ例文帳に追加

to avenge one's lord's death発音を聞く - 斎藤和英大辞典

敵を迎え討つ例文帳に追加

to go forth to meet the enemy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

腹背より敵を討つ例文帳に追加

to strike the enemy in front and rear発音を聞く - 斎藤和英大辞典

君父の仇を討つ例文帳に追加

to avenge one's father or one's lord発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

逃げていく者を追い討つ例文帳に追加

to attack an escapee発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「討つ」の英訳に関連した単語・英語表現

punish to make war on

(斎藤和英大辞典)

pursuers

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

Drawing the sword and cutting down at the same time

(斎藤和英大辞典)

fail to slay

(斎藤和英大辞典)

send a punitive expedition against

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (186件)

類語

和英辞書の「討つ」の用語索引

討つのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

討つの英語

研究社 新和英中辞典での「討つ」の英訳

うつ２ 討つ

「討つ」を含む例文一覧

JMdictでの「討つ」の英訳

討つ

日本語WordNet(英和)での「討つ」の英訳

討つ

EDR日英対訳辞書での「討つ」の英訳

討つ

斎藤和英大辞典での「討つ」の英訳

討つ

「討つ」を含む例文一覧

「討つ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「討つ」の英訳

うつ^２討つ