小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

訪問するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 call

Weblio実用英語辞典での「訪問する」の英訳

訪問する

「訪問する」の英語

visit, call on

visit

visitのニュアンス

「visit」は、ある場所や人を訪れる一般的な行為を指す単語である。特定の目的を持たずに友人の家を訪れる場合や、観光地を訪れる際によく使用される。この単語は、単に物理的な移動を伴う訪問を表すことが多い。

visitと一緒に使われやすい単語・表現

「visit」は、しばしば「family(家族)」、「friends(友人)」、「country(国)」、「site(場所)」などの名詞と組み合わせて使われる。また、「pay a visit(訪問する)」のように、敬意を表す表現としても用いられることがある。

visitの例文

・We plan to visit Italy next summer.(来夏、イタリアを訪れる予定です。)
・I will visit my grandparents this weekend.(今週末、祖父母を訪問します。)
・Many tourists visit the ancient ruins every year.(毎年多くの観光客が古代遺跡を訪れます。)

call on

call onのニュアンス

「call on」は、特に公式な文脈やビジネスの場で用いられる表現であり、ある場所や人を訪れることを意味する。この表現は、しばしば社交的な訪問や、援助や意見を求める際に使用される。

call onと一緒に使われやすい単語・表現

「call on」は、「expert(専門家)」、「client(顧客)」、「witness(証人)」など、特定の人物や役割を持つ人々を指す名詞と共に使われることが多い。また、「make a call on(訪問する)」という形で、ある行動を起こすことを示す表現としても用いられる。

call onの例文

・The sales representative decided to call on some potential clients.(営業担当者は、いくつかの潜在的な顧客を訪問することに決めた。)
・During the meeting, the chairman called on a financial expert to give advice.(会議中、議長は財務の専門家に助言を求めた。)
・The teacher called on students to answer the question.(教師は生徒に質問に答えるよう呼びかけた。)


「訪問する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1327



例文

訪問する例文帳に追加

someone who visits発音を聞く  - 日本語WordNet

訪問する例文帳に追加

to visit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

訪問する例文帳に追加

make a call - Eゲイト英和辞典

人を訪問する.例文帳に追加

call on a person発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

毎戸訪問する例文帳に追加

to call at every house発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

再度訪問する例文帳に追加

visit again発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

短く訪問する例文帳に追加

pay a brief visit発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「訪問する」の英訳

訪問する


英語イディオム表現辞典での「訪問する」の英訳

訪問する;訪ねる

訳語 look up


(人を)ちょっと訪ねる;訪問する

訳語 call uponcall on


Weblio英和対訳辞書での「訪問する」の英訳

訪問する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「訪問する」に類似した例文

訪問する

1

訪問する

2

訪問すること

例文

the act of visiting

例文

(of a person) to visit someone

例文

to receive a call―have a visitfrom some one

6

訪問する

例文

someone who visits

7

不意に訪問する

8

手軽に訪問する

9

訪問することができる

10

再度訪問する

例文

visit again

12

訪問するという行動

例文

spin out a visit

14

公式に訪問する

15

毎戸訪問する

16

目上の人を訪問する

例文

a flying visit

例文

the purpose for visiting

21

短く訪問する

例文

pay a brief visit

22

本人自ら訪問する

24

短時間訪問する

例文

make a brief visit

例文

a visit that last for only a very short time

例文

to return a call

30

を訪問する.

例文

call on a person

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「訪問する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1327



例文

訪問すること例文帳に追加

the act of visiting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不意に訪問する例文帳に追加

pay a surprise visit - Eゲイト英和辞典

人を返礼訪問する.例文帳に追加

return a person's call発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

往診[家庭訪問]する.例文帳に追加

make a house call発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

訪問を延長する.例文帳に追加

prolong a visit発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

返礼訪問する.例文帳に追加

return a visit発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

友人を訪問する.例文帳に追加

go on a visit to a friend発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

戸別訪問する例文帳に追加

to make house-to-house visits発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


訪問するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS