小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 噛み合わせるの英語・英訳 

噛み合わせるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 engage、operate、mesh、lock


JMdictでの「噛み合わせる」の英訳

かみ合わせる

読み方かみあわせる

噛み合わせる、噛み合せる、かみ合せる噛合わせる とも書く

(1)

文法情報動詞一段活用
対訳 to clench (teeth); to engage (gears)

(2)

文法情報動詞一段活用
対訳 to set to fighting


「噛み合わせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 330



例文

ピニオン98とラック100を噛み合わせる例文帳に追加

The pinion 98 and the rack 100 are meshed with each other. - 特許庁

上金型20Aと下金型20Bを噛み合わせる例文帳に追加

A metal cope 20A is engaged with the metal drag 20B. - 特許庁

ウォームギヤ103を歯車101に噛み合わせる例文帳に追加

The worm gear 103 is engaged with the gear wheel 101. - 特許庁

噛み合い歯を噛み合わせる際の抵抗を低減することにより、噛み合い歯を容易に噛み合わせることができるドグクラッチを提供する。例文帳に追加

To provide a dog clutch capable of easily engaging meshing teeth, by reducing resistance when engaging the meshing teeth. - 特許庁

これにより、噛み合わせる際に、第1ギヤ2と第2ギヤ3の歯先同士や歯先と歯面との接触を防止して、噛み合わせることができる。例文帳に追加

Thus, the gears can be meshed with each other while preventing a contact between the tooth tips of the first gear 2 and the second gear 3 and between the tooth tips and tooth faces. - 特許庁

太陽歯車9は、遊星歯車4とその内側において噛み合わせる例文帳に追加

The sun gear 9 is meshed with the planetary gear 4 at its inner side. - 特許庁

例文

内歯車5は、遊星歯車4とその外側において噛み合わせる例文帳に追加

The internal gear 5 is meshed with the planetary gear 4 at its outer side. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「噛み合わせる」の英訳

噛み合わせる


Weblio英和対訳辞書での「噛み合わせる」の英訳

噛み合わせる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「噛み合わせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 330



例文

各遊星歯車5は、内歯車3及び太陽歯車4と噛み合わせる例文帳に追加

The planetary gear 5 engages with an internal gear 3 and a sun gear 4. - 特許庁

遊星歯車8を内歯車4及び太陽歯車7と噛み合わせる例文帳に追加

The planetary gear 8 engages with the internal gear 4 and the sun gear 7. - 特許庁

外歯車部43aを内歯車部41aに噛み合わせる例文帳に追加

The external gear portion 43a is meshed with the internal gear portion 41a. - 特許庁

大回転体6に歯車5を設け、歯車4と噛み合わせる例文帳に追加

The large rotator 6 is provided with a gear 5 meshing a gear 4. - 特許庁

各ウォームホイル33aを対応するウォーム32aに噛み合わせ、第1と第2のピニオンギヤ33bを出力ギヤ35に噛み合わせる例文帳に追加

Each worm wheel 33a is meshed with the corresponding worm 32a, and the first and second pinion gears 33b are meshed with the output gear 35. - 特許庁

そして、その設定した所要時間に基づいて、ピニオンをリングギヤに噛み合わせる噛み合わせ動作を制御する。例文帳に追加

Then the engagement operation of bringing the pinion into engagement with the ring gear is controlled based on the required time which has been set. - 特許庁

ケーシング15内でトロイダル型無段変速機101の押圧装置12に設けた噛み合わせ部17と駆動軸11に設けた噛み合わせ部18のそれぞれの噛み合わせ位相を固定した状態で、押圧装置12の噛み合わせ部17と駆動軸11の噛み合わせ部18を嵌合させることにより、トロイダル型無段変速機101を駆動軸11に結合する。例文帳に追加

The toroidal type continuously variable transmission 101 is coupled to the drive shaft 11 by engaging an interlocking section 17 of a pressing device 12 with an interlocking section 18 of the driving shaft 11 while each engagement phase of the engagement section 17 provided on the pressing device 12 of the toroidal type continuously variable transmission 101 and the engagement section 18 provided on the driving shaft 11 is fixed in a casing 15. - 特許庁

例文

ウォームと噛み合わせるための減速ギヤ31であり、鍛造により成形されている。例文帳に追加

The reduction gear 31 to be meshed with a worm is formed by forging. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


噛み合わせるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS