小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 付け込むの英語・英訳 

付け込むの英語

つけこむ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 make an entry; impose on; take advantage of


研究社 新和英中辞典での「付け込む」の英訳

つけこむ 付け込む


「付け込む」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

弱味に付け込む例文帳に追加

to take advantage of one's weakness発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の弱みに付け込むのはやめなさい。例文帳に追加

Stop taking advantage of his weakness. - Tatoeba例文

他人の弱みに付け込むな。例文帳に追加

Don't take advantage of others' weakness. - Tatoeba例文

弱みに付け込む無情な姿勢例文帳に追加

bowelless readiness to take advantage発音を聞く  - 日本語WordNet

彼の弱みに付け込むのはやめなさい。例文帳に追加

Stop taking advantage of his weakness.発音を聞く  - Tanaka Corpus

他人の弱みに付け込むな。例文帳に追加

Don't take advantage of others' weakness.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

優しい心に付け込む例文帳に追加

No playin' on my soft heart. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「付け込む」の英訳

つけ込む

読み方つけこむ

付け込む、付けこむ とも書く


斎藤和英大辞典での「付け込む」の英訳

付け込む

読み方 つけこむ

自他動

1

(=記入するto enter


2

(=弱点につけ込むto take advantage ofone's weakness); to presume onone's good nature); to impose uponone's kindness); to practise uponone's credulity); to trade onone's superstition); to profit by, benefit byconfusion, etc.


3

(=前約する)to engage, book (a seat in the theatre


用例
ひとつけんで置いた
I have booked a box in the theatre.

Weblio英和対訳辞書での「付け込む」の英訳

付け込む

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「付け込む」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

相手の弱味に付け込むのは卑劣だ例文帳に追加

It is mean to take advantage of one's helpless situation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あれは人の弱味に付け込む卑劣な奴だ例文帳に追加

He will take a mean advantage of you.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人の好意に付け込むのはいやだね。例文帳に追加

I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes. - Tatoeba例文

君は彼の寛大な性格に付け込むべきではない。例文帳に追加

You should not play on his generous nature. - Tatoeba例文

人の好意に付け込むのはいやだね。例文帳に追加

I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君は彼の寛大な性格に付け込むべきではない。例文帳に追加

You should not play on his generous nature.発音を聞く  - Tanaka Corpus

相場師の中には老人の無知と寂しさに付け込む奴がいる。例文帳に追加

Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people. - Tatoeba例文

例文

相場師の中には老人の無知と寂しさに付け込む奴がいる。例文帳に追加

Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


付け込むのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS