| 意味 | 例文 (999件) |
かかわるの英語
かかわる追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 concern in
研究社 新和英中辞典での「かかわる」の英訳 |
|
かかわる 係わる
1
| 〈…に関係する〉 | be concerned [involved] 《in》; have a hand 《in》 |
| 〈関与する〉 | take part 《in》 |
| 〈巻き込まれる〉 | get mixed up 《in》; be involved 《in》 |
| 〈…に干渉する〉 | meddle [interfere] 《in》 |
|
この件にはかかわらないほうがいい. You had better keep out of [stay away from] this affair.
|
|
それは生死にかかわる問題だ. It is a matter of life and death.
|
「かかわる」を含む例文一覧
該当件数 : 5981件
かかわる例文帳に追加
to have to do with something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
人とかかわる例文帳に追加
interact with people - Weblio Email例文集
2人にかかわる例文帳に追加
involving two persons発音を聞く - 日本語WordNet
2次元にかかわる例文帳に追加
involving two dimensions発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
斎藤和英大辞典での「かかわる」の英訳 |
|
係わる、関わる、拘わる
読み方 かかわる
1
（＝関する）to concern （one's honour）; to involve （one's prestige）; to affect （one's prosperity）; to endanger （one's life）
2
（＝関係する）to relate to （a matter）
3
（＝干与する、干渉する）to be concerned in （an affair）; to concern oneself in （a matter）; to interfere in （a matter）; to meddle in （an affair）; to have to do with （a matter）
I am not concerned in the affair
I have no hand in the affair
I have nothing to do with the matter.
I do not wish to be concerned in such an affair
I will have no hand in such an affair
I wash my hands of the affair
I will have nothing to do with the matter.
You ought not to concern yourself in the matter―interfere in the matter―meddle in the affair.
If you interfere in the matter, you will make a mess of it
Your interference will do more harm than good.
4
（＝拘泥する）to adhere to, stick to （anything）
係わる、関わる、拘わる
読み方 かかわる
1
（＝関する）to concern （one's honour）; to involve （one's prestige）; to affect （one's prosperity）; to endanger （one's life）
2
（＝関係する）to relate to （a matter）
3
（＝干与する、干渉する）to be concerned in （an affair）; to concern oneself in （a matter）; to interfere in （a matter）; to meddle in （an affair）; to have to do with （a matter）
I am not concerned in the affair
I have no hand in the affair
I have nothing to do with the matter.
I do not wish to be concerned in such an affair
I will have no hand in such an affair
I wash my hands of the affair
I will have nothing to do with the matter.
You ought not to concern yourself in the matter―interfere in the matter―meddle in the affair.
If you interfere in the matter, you will make a mess of it
Your interference will do more harm than good.
4
（＝拘泥する）to adhere to, stick to （anything）
係わる、関わる、拘わる
読み方 かかわる
1
（＝関する）to concern （one's honour）; to involve （one's prestige）; to affect （one's prosperity）; to endanger （one's life）
2
（＝関係する）to relate to （a matter）
3
（＝干与する、干渉する）to be concerned in （an affair）; to concern oneself in （a matter）; to interfere in （a matter）; to meddle in （an affair）; to have to do with （a matter）
I am not concerned in the affair
I have no hand in the affair
I have nothing to do with the matter.
I do not wish to be concerned in such an affair
I will have no hand in such an affair
I wash my hands of the affair
I will have nothing to do with the matter.
You ought not to concern yourself in the matter―interfere in the matter―meddle in the affair.
If you interfere in the matter, you will make a mess of it
Your interference will do more harm than good.
4
（＝拘泥する）to adhere to, stick to （anything）
「かかわる」を含む例文一覧
該当件数 : 5981件
彼らとはかかわるな。例文帳に追加
Don't associate with them.発音を聞く - Tanaka Corpus
彼らとはかかわるな。例文帳に追加
Don't associate with them. - Tatoeba例文
延髄にかかわるさま例文帳に追加
involving the medulla oblongata発音を聞く - 日本語WordNet
派遣にかかわる実費例文帳に追加
actual cost related to deployment発音を聞く - Weblio Email例文集
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
かかわるのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1shop
-
2note
-
3メリークリスマス
-
4atmosphere
-
5fear
-
6write
-
7miss
-
8wrote
-
9translate
-
10square brackets
閲覧履歴
 | 「かかわる」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
