「かかわる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

2人にかかわる例文帳に追加

involving two persons  - 日本語WordNet

その男とはかかわるな。例文帳に追加

Don't tangle with that guy.  - Weblio Email例文集

派遣にかかわる実費例文帳に追加

actual cost related to deployment  - Weblio Email例文集

命にかかわる病気.例文帳に追加

a deadly disease  - 研究社 新英和中辞典

死活にかかわる事態.例文帳に追加

a life‐and‐death situation  - 研究社 新英和中辞典

名誉にかかわる問題.例文帳に追加

a point of honor  - 研究社 新英和中辞典

名誉にかかわることだ例文帳に追加

The matter concerns my honour.  - 斎藤和英大辞典

日本の威信にかかわる例文帳に追加

Japan's prestige is involved.  - 斎藤和英大辞典

命のかかわる病だ例文帳に追加

It is a fatal disease.  - 斎藤和英大辞典

首にかかわる問題だ例文帳に追加

The matter concerns my life  - 斎藤和英大辞典

首にかかわる問題だ例文帳に追加

It is a hanging matter  - 斎藤和英大辞典

名にかかわることだ例文帳に追加

The matter concerns my honour  - 斎藤和英大辞典

名にかかわることだ例文帳に追加

My honour is concerned  - 斎藤和英大辞典

名にかかわることだ例文帳に追加

My honour is at stake.  - 斎藤和英大辞典

彼らとはかかわるな。例文帳に追加

Don't associate with them. - Tatoeba例文

医療行為にかかわること例文帳に追加

involving medical practice  - 日本語WordNet

生死にかかわる病気例文帳に追加

a life-threatening disease  - 日本語WordNet

延髄にかかわるさま例文帳に追加

involving the medulla oblongata  - 日本語WordNet

水泳にかかわる競技例文帳に追加

an athletic competition that involves swimming  - 日本語WordNet

いのちにかかわること例文帳に追加

a problem that is fatal  - EDR日英対訳辞書

生命にかかわるさま例文帳に追加

to be fatal  - EDR日英対訳辞書

彼らとはかかわるな。例文帳に追加

Don't associate with them.  - Tanaka Corpus

ネグリチュード運動にかかわる例文帳に追加

be involved in the negritude movement  - Weblio英語基本例文集

彼の事にかかわるのはよそう.例文帳に追加

I shall not concern myself with his affairs.  - 研究社 新英和中辞典

(実行しなければ)面目にかかわる事.例文帳に追加

a point of honor  - 研究社 新英和中辞典

それは生死にかかわる問題だ.例文帳に追加

It is a matter of life and death.  - 研究社 新和英中辞典

彼の体面にかかわることだ.例文帳に追加

It is a point of honor with him.  - 研究社 新和英中辞典

一身上にかかわることだ例文帳に追加

The matter concerns my welfare.  - 斎藤和英大辞典

命にかかわる傷だ例文帳に追加

It is a mortal wound―（は戦争の負傷、けがなら）―a fatal injury.  - 斎藤和英大辞典

首にかかわる問題だ例文帳に追加

It is a matter of life or death to me.  - 斎藤和英大辞典

学校の繁栄にかかわることだ例文帳に追加

The matter concerns the prosperity of the school―affects the prosperity of the school.  - 斎藤和英大辞典

これは名義にかかわることだ例文帳に追加

The matter concerns my honour  - 斎藤和英大辞典

これは名義にかかわることだ例文帳に追加

My honour is concerned  - 斎藤和英大辞典

これは名義にかかわることだ例文帳に追加

My honour is at stake.  - 斎藤和英大辞典

戦争は我々すべてにかかわることだ。例文帳に追加

War concerns us all. - Tatoeba例文

それは命にかかわる問題だ。例文帳に追加

It is a matter of life or death. - Tatoeba例文

これは生死にかかわる問題だ。例文帳に追加

It is a matter of life or death. - Tatoeba例文

立法府の両院にかかわるさま例文帳に追加

involving both houses of a legislature  - 日本語WordNet

3色を持つ、または、3色にかかわる例文帳に追加

having or involving three colors  - 日本語WordNet

かかわることに躊躇する例文帳に追加

disinclined to become involved  - 日本語WordNet

拡張された時間の伸びにかかわる例文帳に追加

involving an extended span of time  - 日本語WordNet

心ならずもかかわるようになった例文帳に追加

having become involved involuntarily  - 日本語WordNet

いくつかの民族グループにかかわる例文帳に追加

involving several ethnic groups  - 日本語WordNet

胃に関する、または、胃にかかわる例文帳に追加

relating to or involving the stomach  - 日本語WordNet

財政問題にかかわるさま例文帳に追加

involving financial matters  - 日本語WordNet