無傷だの英語

アメリカの都市は 無傷だ例文帳に追加

Not a single american city would be hit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから首はキレイに切断される 頭部だけ 無傷で残る例文帳に追加

So that the head is cleanly severed, and normally found intact. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は無傷だった ドラゴンの母だった例文帳に追加

I was unhurt, the mother of dragons. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ない レジはそのままだし 金庫も無傷だ例文帳に追加

No. the register was full, and the safe was intact. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ムアンマル・カダフィは無傷で脱出した。例文帳に追加

Muammar Kaddafi escaped unharmed. - Tatoeba例文

のdespit荒っぽい取扱いにもかかわらず、花瓶は無傷だった例文帳に追加

the vase remained intact despit rough handling発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女は初めて無傷の まま得た遺体だ例文帳に追加

She was the first body I had that remained intact. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無傷で捕獲なんざ 不可能なのは 百も承知だよ。例文帳に追加

I knew perfectly well that capturing it unharmed was impossible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書