無傷なの英語

これは，最も無傷な地点だけの選定が勧められない理由の一つである。例文帳に追加

This is one reason that the selection of only the most pristine sites as references is inadvisable. - 英語論文検索例文集

これは，最も無傷な地点だけの選定が勧められない理由の一つである。例文帳に追加

This is one reason that the selection of only the most pristine sites as references is inadvisable. - 英語論文検索例文集

破砕力は、異物が大きすぎて無傷で除去できないときに必要とされる。例文帳に追加

These crushing force may be needed when the foreign object is too large to remove intact. - 特許庁

無傷の毛細血管壁を通じた周囲の組織への血球（特に白血球）の流れ例文帳に追加

passage of blood cells (especially white blood cells) through intact capillary walls and into the surrounding tissue発音を聞く  - 日本語WordNet

パッケージの完全性は、再封可能な閉じ構造を開封する際に見える無傷のストリップによって表示され、反対に、破れたまたは無傷でないストリップは、再封可能な閉じ構造が以前に開封されたことを表示する。例文帳に追加

Integrity of the package is indicated by an intact strip viewable upon opening the resealable closure and conversely, a broken or non-intact strip would indicate that the resealable closure has been previously opened. - 特許庁

従って、各成形ピン１０Ａを損傷させることなく、多孔体Ｍを欠損のない無傷の状態で容易かつ確実に離型することができる。例文帳に追加

It is possible therefore to easily and surely release the porous body M under a flawless condition free from defect without damaging each molding pin 10A. - 特許庁

磁気テープなどのテープに無傷で穴をあけることができる穴あけ装置および穴あけ方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a punching device and method, capable of punching a hole in a tape such as a magnetic tape without a scratch. - 特許庁

これは無傷の，すなわち全く無攪乱のコロンブス前の環境状態を特性把握しようとすることではない。例文帳に追加

This is not an attempt to characterize pristine or totally undisturbed, pre-Columbian environmental conditions. - 英語論文検索例文集