小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 承知の英語・英訳 

承知の英語

しょうち
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 awareness; allowance


研究社 新和英中辞典での「承知」の英訳

しょうち 承知

1

承諾consent; 【形式ばった表現】 assent; agreement; an O.K.
承認【形式ばった表現】 acknowledgment

承知する

承諾するagree [【形式ばった表現】 consent, 【形式ばった表現】 assent] tosomebody's proposal》; 【形式ばった表現】 comply withsomebody's request

承認するaccept; acknowledge

(伏せて) 承知させる

persuade [【形式ばった表現】 prevail upon] somebody to do

思いとどまらせるpersuade somebody not to do; 【形式ばった表現】 dissuade somebody from doing.

承知する

know

be aware [【形式ばった表現】 conscious] of

3

〈「承知しない」の形で〉 〈容赦, 容認


「承知」を含む例文一覧

該当件数 : 992



例文

承知承知例文帳に追加

Disagreement and agreement発音を聞く - EDR日英対訳辞書

承知しました。例文帳に追加

All right. - Tatoeba例文

百も承知例文帳に追加

be fully aware of発音を聞く - 日本語WordNet

承知する例文帳に追加

to comply with someone's request発音を聞く - EDR日英対訳辞書

承知した例文帳に追加

Agreed! - Eゲイト英和辞典

よし,承知した例文帳に追加

Done! - Eゲイト英和辞典

例文

承知しました。例文帳に追加

All right.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「承知」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「承知」の英訳

斎藤和英大辞典での「承知」の英訳

承知

読み方 しょうち

名詞

1

(=承諾an agreement; consent; assent; compliance; acquiescence; acceptance:(=する) to agreeto a proposalto do anything); to consentto a planto do something); to assent to (a plan); to have no objection to (a plan); to comply with (a request); to accede to (a request); to acquiesce inan arrangement); to acceptthe terms, etc.


用例
彼に結婚勧めて承知さした
I have persuaded him to marry.
彼女に説得してやっと承知さした
I have reasoned her into compliance.
おどしりすかしたりしてようやく承知さした
What by threats, what by entreaties, I finally made her comply.
おどしてもすかしても承知しなかった
Neither threats nor entreaties could make her comply.
無理に承知さした
I forced her to acquiesce in the arrangement
I forced her into acquiescence.

2

(=しておる)(=知っているto know; to be aware ofthe fact); to be conscious ofone's powers


3

(=せぬ)(=満足せぬ)not to be satisfied


以下特例


「承知」を含む例文一覧

該当件数 : 992



例文

承知した。」例文帳に追加

"Entirely."発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

「ああ、承知だ」例文帳に追加

"Yes, that's agreed,"発音を聞く - James Joyce『小さな雲』

承知しました』例文帳に追加

"'Certainly,'発音を聞く - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

承知いたしました。例文帳に追加

I understand.発音を聞く - Weblio Email例文集

承知のように.例文帳に追加

as you know発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

先刻承知だ.例文帳に追加

I'm well aware of that.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

素直に承知する例文帳に追加

to yield consent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

承知の通り例文帳に追加

as you know発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


承知のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS