mutual consentとは 意味・読み方・使い方

the action of dissolving a contract by mutual consent発音を聞く 例文帳に追加

話し合いをして取り引きの契約を解除すること - EDR日英対訳辞書

(of two or more parties) the act of deciding something by mutual consent発音を聞く 例文帳に追加

(当事者が)互いに相談して決めること - EDR日英対訳辞書

Keiko and Ichiro parted with mutual consent.発音を聞く 例文帳に追加

けい子と一朗が納得ずくで別れた。 - Tanaka Corpus

recission may be brought about by decree or by mutual consent発音を聞く 例文帳に追加

撤回は、法令や相互の同意によってもたらされることがある - 日本語WordNet

a body of rules accepted as governing the relations between nations by mutual consent発音を聞く 例文帳に追加

国家間の合意により国家間の関係を規律する法 - EDR日英対訳辞書

8. This Memorandum of Cooperation may be modified with the mutual consent of the Participants.例文帳に追加

8. 本覚書は書面による合意により改訂することができる。 - 厚生労働省

8-2. This Joint Action Plan may be modified at any time by mutual written consent of the Participants.例文帳に追加

8-2. この共同行動計画は参加国相互の書面の同意により修正することができる。 - 厚生労働省

As the bakufu actively intervened into the governing affairs of the Imperial Court, which became administered by mutual consent amongst the Sekkan family (line of regents and advisers), the giso (position conveying what the congress decides to the emperor), and the buketenso.発音を聞く 例文帳に追加

幕府による朝政への介入が強まると、摂関家・議奏と武家伝奏の合議で朝廷の運営が行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス