Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 由の英語・英訳

意味

例文 (999件)

由の英語

^よし

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 agency、means、way、evidence、grounds、reason、reason、ground

研究社新和英中辞典での「由」の英訳

よし^２由

〈理由〉	(a) reason; (a) cause
〈意味〉	【形式ばった表現】 significance.

〈手段〉【形式ばった表現】 a means

《★単複同形》; a way

知る由もない

have no way of finding (the truth).

〈趣旨〉	the effect

彼の細君が全快した由の手紙をもらった. I've received a letter informing me that his wife is well again.

〈…とのこと〉

…の由

They say [I hear, I understand, 【形式ばった表現】 It is said] that…

目下彼は病気の由. He is reported [said] to be ill.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「由」を含む例文一覧

該当件数 : 49891件

例文

理由例文帳に追加

reason発音を聞く - 日本語WordNet

理由例文帳に追加

grounds発音を聞く - 日本語WordNet

自由例文帳に追加

freedom発音を聞く - 日本語WordNet

自由例文帳に追加

freedom - Eゲイト英和辞典

由来例文帳に追加

The origin発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

由来語例文帳に追加

a derivative発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

由緒例文帳に追加

a history of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「由」の英訳

由

読み方：よし

因、縁とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	reason; significance; cause

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「由」の英訳

由

名詞

1 agency, means, way

いかにして、ある結果が得られたり、ある目的が達成されたりするかということ

(how a result is obtained or an end is achieved)

a means of control コントロールの方法

an example is the best agency of instruction 例は指示の最も良い手段である

the true way to success 成功にいたる真の方法

2 evidence, grounds

信じる、信じないの基礎となるもの

(your basis for belief or disbelief)

the evidence that smoking causes lung cancer is very compelling 喫煙が肺ガンの原因となるという証拠はとても説得力がある

3 reason

ある現象の原因の説明

(an explanation of the cause of some phenomenon)

the reason a steady state was never reached was that the back pressure built up too slowly 定常状態に決して到達しなかった理由は、背圧があまりにゆっくり積み重なったからであった

4 reason, ground

信念または行動の合理的な動機

(a rational motive for a belief or action)

the reason that war was declared 宣戦布告がなされた理由

the grounds for their declaration 彼らの宣言の根拠

「由」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「由」の英訳

由

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
よし	Yoshi	Yoshi	Yosi	Yosi
ゆい	Yui	Yui	Yui	Yui

由

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
よし	Yoshi	Yoshi	Yosi	Yosi
ゆかり	Yukari	Yukari	Yukari	Yukari
ただす	Tadasu	Tadasu	Tadasu	Tadasu
ゆう	Yu	Yū	Yû	Yuu
ゆい	Yui	Yui	Yui	Yui
ちなみ	Chinami	Chinami	Tinami	Tinami

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「由」の英訳

由

	読み方	意味・英語表記
由	ちなみ	（女性名） Chinami
由	ちなむ	（女性名） Chinamu
由	とおる	Tooru
由	ゆ	（姓） Yu
由	ゆい	（姓、人名） Yui
由	ゆう	（女性名） Yuu
由	ゆかり	（女性名） Yukari
由	ゆき	（女性名） Yuki
由	ゆたか	Yutaka
由	よし	（女性名） Yoshi
由	よしかつ	Yoshikatsu
由	よしじ	Yoshiji
由	よしつぐ	Yoshitsugu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「由」の英訳

由

読み方よし

名詞

（＝由緒）birth

用例

由ある人だ
He is a man of high birth.

（＝理由）reason

用例

由無き悪戯｛いたずら｝
unwarranted mischief―gratuitous mischief―deviltry

（＝手段）means

用例

知るに由無し
I have no means of knowing it.

神ならぬ身の知る由も無し
It is not for a mortal to know
God knows.

彼は救うに由無し
I have no means of saving him
I can not save him.

（＝趣き）（to this or that） effect

用例

その由を知らして来ました
He has written me to that effect.

何々なる由
It is said―It is reported―that...

彼は病気なる由
He is said to be ill
He is reported to be ill.

此度は御昇級の由新聞上にて拝承仕候
I read in the papers that you have been promoted.

出典元索引用語索引ランキング

「由」を含む例文一覧

該当件数 : 49891件

例文

由良川例文帳に追加

Yura-gawa River発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自由棚例文帳に追加

FLEXIBLE RACK - 特許庁

自由国[自由の民].例文帳に追加

a free country [people]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

自由言論, 言論の自由.例文帳に追加

free speech発音を聞く - 研究社新英和中辞典

理由がない、理由がない。例文帳に追加

No reason, no reason. - Tatoeba例文

由良川水系-由良川例文帳に追加

Yura-gawa River system - Yura-gawa River発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他の理由例文帳に追加

Other reasons発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

一番の理由例文帳に追加

The biggest reason発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「由」の英訳に関連した単語・英語表現

be mainly due to

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「由」の用語索引

由のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

由の英語

研究社 新和英中辞典での「由」の英訳

よし２ 由

「由」を含む例文一覧

JMdictでの「由」の英訳

由

日本語WordNet(英和)での「由」の英訳

由

日英固有名詞辞典での「由」の英訳

由

由

JMnedictでの「由」の英訳

由

斎藤和英大辞典での「由」の英訳

由

「由」を含む例文一覧

「由」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「由」の英訳

よし^２由