小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (694件)類語 

匹敵するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 comparable


ハイパー英語辞書での「匹敵する」の英訳

…に匹敵する

paragon； peer

匹敵する

comparable； comparative； compare； compete

出典元索引用語索引ランキング

「匹敵する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 694件



例文

匹敵する例文帳に追加

to be equal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

死に匹敵する例文帳に追加

Equals death. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

匹敵するもの例文帳に追加

things that are equal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

匹敵すること例文帳に追加

of something, the state of being as good as something else発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

重複する、あるいは匹敵する例文帳に追加

duplicate or match発音を聞く  - 日本語WordNet

彼の栄華は王侯に匹敵する例文帳に追加

He vies with royalty in splendour.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

力で彼に匹敵するものはいない。例文帳に追加

Nobody equals him in strength. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「匹敵する」の英訳

匹敵する

読み方 ヒッテキスル

contain


出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「匹敵する」の英訳

匹敵する

読み方 ひってきする

自他動

To equal, rival, match （a person or thing in some respect）; to cope with, vie with, compare with （a person or thing in some point）


用例
二人は学問では匹敵している
They are equally matched―evenly matched―in scholarship.
英語では彼に匹敵する者は無い
He has no equal―no rival―in the knowledge of English―No one can compare with him in the knowledge of English.
風景では日本に匹敵する国は無い
No country can compare with Japan in beauty of scenery.
彼の栄華は王侯に匹敵する
He vies with royalty in splendour.
彼に匹敵する者はまたとあるまい
We shall never see his match again.
これに匹敵する戦争は歴史に無い
The war is without a parallel―unparallelled―in history.
出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「匹敵する」の英訳

匹敵する

compare

匹敵する

match

匹敵する

be a match for
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「匹敵する」に類似した例文

匹敵する

1

匹敵する

例文

to be equal

2

匹敵すること

例文

of something, the state of being as good as something else

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「匹敵する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 694件



例文

彼には匹敵するものがない。例文帳に追加

He is without parallel. - Tatoeba例文

それに匹敵する物がない。例文帳に追加

It has no parallel. - Tatoeba例文

匹敵する能力を持つピアニスト例文帳に追加

pianists of comparable ability発音を聞く  - 日本語WordNet

核溶解に匹敵する災害例文帳に追加

a disaster comparable to a nuclear meltdown発音を聞く  - 日本語WordNet

他のものに匹敵するものとみなす例文帳に追加

to regard something as equal to another thing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その走者に匹敵するものはいない例文帳に追加

The runner has no parallel. - Eゲイト英和辞典

力で彼に匹敵するものはいない。例文帳に追加

Nobody equals him in strength.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

彼には匹敵するものがない。例文帳に追加

He is without parallel.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「匹敵する」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (694件)類語 
和英辞書の「匹敵する」の用語索引

匹敵するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「匹敵する」のお隣キーワード

匹婦

匹島

匹嶋

匹敵

匹敵して

匹敵する

匹敵するもの

匹敵するものがない

匹敵する人

匹敵者

匹日町

匹本

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS